Справа №463/4907/22
Провадження №1-кс/463/3634/22
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 липня 2022 року слідчий суддя Личаківського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах першого відділу Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень у сфері службової діяльності Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором третього відділу процесуального керівництва другого управління організації і процесуального керівництва у кримінальних провадженнях органів Державного бюро розслідувань Департаменту організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням органів Державного бюро розслідувань, нагляду за його оперативними підрозділами та підтримання публічного обвинувачення у відповідних провадженнях Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
встановив:
слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів з можливістю вилучення (проведення виїмки) їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- документів, які містять інформацію про усіх працівників, представників комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - посада, ПІБ, дата народження, ідентифікаційний номер, місце проживання, контактні телефони, адреса та номер кабінету робочого місця, які вели перемовини, готували документи, візували/підписували документи, приймали участь під час розробки Програм використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки та на 2019-2021 роки;
- фінансово-господарських документів по взаємовідносинам із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що стосуються реалізації та виконання Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки (договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг,акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, та інші документи); усіх розрахунково-платіжних документів, які стосуються проведення оплати за договірними взаємовідносинами із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) по виконанню Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки (виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи);
- фінансово-господарських документів по взаємовідносинам із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що стосуються реалізації та виконання Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки - договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, та інші документи; усіх розрахунково-платіжних документів, які стосуються проведення оплати за договірними взаємовідносинами із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) по виконанню Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки; виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи;
- фінансово-господарських та розрахунково-платіжних документів, що стосуються придбання товарів, виконання робіт та надання послуг субпідрядними підприємствами на замовлення комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою виконання останнім договірних зобов'язань перед ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) щодо виконання Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки та Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки - договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи.
Клопотання обґрунтовує тим, що слідчими Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42021000000000787 від 08.04.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364 та ч. 3 ст. 191 Кримінального кодексу України, в ході якого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні речей та документів, оскільки такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази вчиненого злочину, а іншим способом отримати їх неможливо, тому просить клопотання задовольнити.
Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідчий, перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №42021000000000787, відомості, що містяться в цих речах та документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні №42021000000000787 -слідчим Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , а також прокурору у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення (проведення виїмки) їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- документів, які містять інформацію про усіх працівників, представників комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - посада, ПІБ, дата народження, ідентифікаційний номер, місце проживання, контактні телефони, адреса та номер кабінету робочого місця, які вели перемовини, готували документи, візували/підписували документи, приймали участь під час розробки Програм використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки та на 2019-2021 роки;
- фінансово-господарських документів по взаємовідносинам із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що стосуються реалізації та виконання Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки (договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг,акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, та інші документи); усіх розрахунково-платіжних документів, які стосуються проведення оплати за договірними взаємовідносинами із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) по виконанню Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки (виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи);
- фінансово-господарських документів по взаємовідносинам із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що стосуються реалізації та виконання Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки - договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, та інші документи; усіх розрахунково-платіжних документів, які стосуються проведення оплати за договірними взаємовідносинами із ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) по виконанню Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки; виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи;
- фінансово-господарських та розрахунково-платіжних документів, що стосуються придбання товарів, виконання робіт та надання послуг субпідрядними підприємствами на замовлення комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою виконання останнім договірних зобов'язань перед ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) щодо виконання Програми використання та охорони земель міста Києва на 2016-2020 роки та Міської цільової програми використання та охорони земель міста Києва на 2019-2021 роки - договори з усіма додатками і доповненнями до них, специфікації, рахунки-фактури, накладні, довідки про вартість виконаних робіт, акти прийому-передачі придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, акти звірки взаємних розрахунків, товаротранспортні накладні, документи щодо кількісних та якісних показників придбаних товарів, виконаних робіт та наданих послуг, ліцензії, довідки, дозволи, сертифікати якості, а також документи, програмні продукти, бази даних, матеріали топографо-геодезичних робіт та аерофотозйомки (в тому числі в електронному вигляді), створені на виконання програми, виписки по банківських рахунках, що підтверджують проведення оплати та цільове призначення таких платежів, платіжні доручення, меморіальні ордери та інші документи.
Обов'язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », - покладається на комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення, але не може перевищувати строк досудового розслідування.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1