Справа № 673/1456/21
Провадження № 2/673/157/22
07 липня 2022 р. м. Деражня
Деражнянський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Ягодіної Т.В.,
за участю секретаря судового засідання Ставнічук Р.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -
У грудні 2021 року ОСОБА_1 звернулася із означеним позовом до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким все своє майно на день смерті заповіла позивачу. Остання фактично вступила в управління спадковим майном померлої ОСОБА_2 .. Натомість, при зверненні позивача до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на означений житловий будинок їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Враховуючи наведене, позивач, навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна ОСОБА_2 , просила задоволити її позов та визнати за нею право власності на таке майно в порядку спадкування.
Згідно з ухвалою судді від 10.12.2021 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачам строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.
Відповідач у встановлений судом строк без поважних причин відзив на позов не надав, тому суд вирішив справу за наявними матеріалами у відповідності до ч.8 ст. 178 ЦПК України.
В ході підготовчого провадження по справі позивач уточнила позовні вимоги та просила визнати за нею право власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
В судове засідання позивач не з'явилася, натомість від останньої надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, в якій вона вимоги позову підтримала у повному обсязі та просила їх задоволити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, в прийнятті рішення покладаючись на думку суду.
Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно 20.10.2021 року Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький).
Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно.
Заповітом, посвідченим секретарем Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області 20.03.1979 року, який на день смерті спадкодавця не був змінений та скасований, все своє майно ОСОБА_2 заповіла своїй внуці ОСОБА_3 .
Родинний зв'язок між спадкодавцем ОСОБА_2 та ОСОБА_4 підтверджується наступними документами:
-свідоцтвом серії НОМЕР_2 від 23.03.1961 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , з якого вбачається, що її батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ;
-свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 22.11.1980 року, з якого вбачається, що ОСОБА_3 22.11.1980 року уклала шлюб із ОСОБА_7 та після укладення шлюбу набула прізвище « ОСОБА_8 »;
-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00033298954 від 22.10.2021 року на ім'я ОСОБА_9 , де її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_2 .
В силу архівної довідки №3026/01-18 від 20.10.2021 року, виданої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом встановлено, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у 1983-2004 роках не заводилась.
До складу спадкового майна ОСОБА_2 увійшло, зокрема, право власності на житловий будинок загальною площею 62 кв.м., який знаходиться по АДРЕСА_2 .
Так, згідно архівного витягу з погосподарської книги №2 за 1983-1985 роки Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, доданого до інформаційної довідки виконавчого комітету Деражнянської міської ради від 21.10.2021 року №55-17, за особистим рахунком № НОМЕР_4 головою сім'ї вказана ОСОБА_2 , інших членів сім'ї не вказано. Будівлею, що знаходиться в особистій власності господарства є жилий будинок 1941 року збудування загальною площею 62 м.кв..
Відповідно, нормативно-правовим актом, згідно якого здійснювалась реєстрація таких житлових будинків була Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена Міністерством комунального господарства Української РСР від 31.01.1966 року.
Згідно п.1 вказаної Інструкції, реєстрацію будинків з обслуговуючими їх будівлями і спорудами та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР провадять бюро технічної інвентаризації виконкомів місцевих Рад депутатів трудящих.
На момент введення в експлуатацію вказаного житлового будинку та в період до 19.01.1996 року (втрата чинності Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР) державна реєстрація нерухомого майна у сільській місцевості не проводилася.
Згідно довідки, виданої КП «Деражнянське міське бюро технічної інвентаризації» від 05.11.2021 року вих. №511, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 не зареєстровано. Дані дійсні станом на 31.12.2012 року.
Разом із цим, належність померлій ОСОБА_2 права власності на вказаний житловий будинок підтверджується наявними у справі письмовими доказами.
Так, згідно інформаційної довідки №1-17 від 18.04.2022 року, виданої старостою старостинського округу АДРЕСА_2 проживала ОСОБА_2 , яка була головою домогосподарства. З 1961 року по 1980 рік включно з нею проживала її онука ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Із вказаної довідки також вбачається, що 20.03.1979 року ОСОБА_2 було складено заповіт на ім'я ОСОБА_3 , яка доглядала її до кінця життя. Померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , похованням опікувалася ОСОБА_12 , яка після її смерті фактично вступила в управління майном і увесь час, до нинішнього дня, опікується господарством.
Відповідно до технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого КП «Деражнянське міське бюро технічної інвентаризації» 04.11.2021 року, домоволодіння за вказаною адресою складається з житлового будинку площею 67,1 кв.м., сараю з гаражем площею 84,9 кв.м. та погрібу площею 19,0 кв.м.
З доданої до технічного паспорту характеристики вказаного домоволодіння вбачається, що роком спорудження, реконструкції житлового будинку є 1941, сараю з гаражем та погрібу - 1976.
Таким чином, суд приходить до висновку про доведеність наведеної позивачем обставини щодо належності за життя ОСОБА_2 права власності на вищевказане домоволодіння.
Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК Української РСР (в редакції Закону, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 ) спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.
Згідно ст. 549 цього Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Згідно ч.1 ст.534 цього Кодексу, кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.
З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , позивач звернулася із заявою до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Янцаловської В.О., натомість, згідно з письмовим повідомленням останньої за №410/01-16 від 22.11.2021 року, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що знаходиться в с. Явтухи Хмельницького району Хмельницької області, із тих підстав, що відсутні документи, які підтверджують право власності на означене спадкове майно.
З огляду на наведене, суд вважає обґрунтованими твердження позивача про те, що вона позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на означене спадкове майно.
Відповідно до ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно із ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_2 .
Згідно висновку про вартість об'єкта оцінки, виконаної оцінювачем ТОВ «ОЦІНКА.ЮА» від 01.12.2012 року, ринкова вартість житлового будинку загальною площею 43,9 кв.м. з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 складає 58600 грн..
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 ) до Деражнянської міської ради (місце знаходження: Хмельницька область, м. Деражня, вул. Миру, 37) про визнання права власності на майно в порядку спадкування задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яким є житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: Т. В. Ягодіна