№ провадження 1-кс/606/158/22
Справа № 606/1063/22
12 липня 2022 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовля клопотання дізнавача СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №42020211170000009, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.384 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
В клопотанні дізнавач СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 просить надати їй тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12018210170000428, а саме до оргіналу протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.12.2018, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення належним чином завірених копій.
Клопотання розглядається в межах кримінального провадження №42020211170000009, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.384 КК України.
В обґрунтування клопотання вказано, що у ході розгляду в Гусятинському районному суді кримінального провадження №120182101700000428 від 26.12.2018 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України, потерпілий ОСОБА_5 під час допиту надав покази, які суперечать показам, наданим в ході досудового розслідування, будучи при цьому попередженим про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання.
За наведених обставин, дізнавач СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 доводить, що з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12018210170000428, зокрема до оргіналу протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.12.2018, з можливістю виготовлення належним чином завірених копій.
Зазначає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що матеріаліи кримінального провадження №12018210170000428, а саме оргінал протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.12.2018, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та шляхом проведення будь-яких інших слідчих дій, передбачених чинним Кримінально процесуальним кодексом України вилучити їх неможливо, окрім того як надання дозволу суду на тимчасовий доступ речей та документів.
Матеріали кримінального провадження №12018210170000428, зокрема, оргінал протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.12.2018, зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовано за адресою АДРЕСА_1 .
У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 не з'явилася, однак у клопотанні просила проводити розгляд за її відсутності.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, про доступ до яких просить дізнавач у судове засідання не з'явився.
Вказане відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання, а згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Дослідивши зміст клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно клопотання, сектором дізнання відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у формі дізнання у кримінальному провадженні № 42020211170000009 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 384 КК України, про що свідчить витяг з ЄРДР.
Встановлено, що у ході розгляду в ІНФОРМАЦІЯ_2 кримінального провадження №120182101700000428 від 26.12.2018 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України, потерпілий ОСОБА_5 під час допиту надав покази, які суперечать показам, наданим в ході досудового розслідування, будучи при цьому попередженим про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання.
У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Ч.1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування, чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
За вимогами ч.ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, а також те, що документи, тимчасовий доступ до яких з можливістю виготовлення належним чином завірених копій просить надати дізнавач, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, наявності розбіжностей між показаннями потерпілого ОСОБА_5 , наданими ним під час досудового розслідування у кримінальному провадженні та під час судового розгляду кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_6 за ч.3 ст.186 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою неможливо, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159- 169, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12018210170000428, зокрема, до оргіналу протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 26.12.2018, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення належним чином завірених копій.
Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1