Справа № 606/1058/22
08 липня 2022 року м. Теребовля
Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Мельник А.В.
за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту народження дитини,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій із урахуванням заяви про уточнення вимог просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 народився у місті Лисичанськ, Сєвєродонецького району, Луганської області, Україна 19.04.2022, матір'ю якого є громадянка України - ОСОБА_1 , відомості про батька якого просить зазначити відповідно до ст.135 СК України - громадянин України ОСОБА_3 .
Заява обгрунтована тим, що заявниця є матір'ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Лисичанськ, Сєвєродонецького району, Луганської області, проте, отримати свідоцтво про народження сина у відділі державної реєстрації актів цивільного стану вона не має змоги, оскільки місто Лисичанськ Сєвєродонецького району Луганської області є територією, яка перебуває у тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, яка розпочалась 24.02.2022, та у зв'язку з чим Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 введено в Україні воєнний стан з 24.02.2022. Вона з сім'єю покинули м.Лисичанськ та тимчасово переселитись в с.Малий Говилів Тернопільського району Тернопільської області, ряд документів було втрачено, зокрема і оригінал медичного свідоцтва про народження сина. 11.06.2022 заявниця уклала шлюб з батьком дитини. Встановлення факту народження сина необхідно заявниці для державної реєстрації народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.
Від заявниці надійшла заява, у якій вона просила проводити розгляд справи за її відсутності та задовольнити подану нею заяву.
Представник заінтересованої особи Теребовлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у судове засідання не з'явився, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника за наявними у справі матеріалами.
За вказаних обставин, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши та оцінивши докази по справі судом встановлено наступні обставини.
Відповідно до копії паспорту громадянина України № НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , уродженка м.Золоте, Луганської області, громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 6).
ОСОБА_1 перебувала на обліку у зв'язку з вагітністю у КНП "Попаснянська міська багатопрофільна лікарня" і на 17.02.2022 термін вагітності становив 30 тижнів, у зв'язку з чим за період з 17.02.2022 по 22.06.2022 їй мала надаватись державна допомога, що підтверджується копією довідки КНП "Попаснянська міська багатопрофільна лікарня" №7 від 17.02.2022 про призначення і виплати державної допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами жінкам, які не застраховані в системі загальнообов'язкового державного страхування (а.с. 7).
ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 , у пологовому відділенні м.Лисичанська народила на 39 тижні вагітності о 12:50 год 19.04.2022 доношеного хлопчика. На момент народження дитини мати у зареєстрованому шлюбі не перебувала, про що свідчить копія медичного свідоцтва про народження №52, виданого пологовим відділенням м.Лисичанська Луганської області (а.с. 8). У заяві заявниця вказує на те, що оригінал свідоцтва втрачений нею під час евакуації з зони проведення активних бойових дій.
Згідно копії медичної довідки від 15.06.2022 лікарем-педіатром ОСОБА_4 було проведено огляд дитини, що клінічно відповідає віку, а саме 2 місяцям (а.с. 9).
Заявниця ОСОБА_1 11.06.2022 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та після його реєстрації заявниця змінила прізвище на " ОСОБА_6 ", що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 11.06.2022, актовий запис № 94 (а.с. 5).
Відповідно до копії довідки переселенця 6104-7501054604 від 14.06.2022, виданої УСЗН Чортківської РДА (відділ №3), на даний час заявниця тимчасово проживає по АДРЕСА_2 (а.с. 6).
Суд застосовує наступні правові норми.
Відповідно до п. 5 частини другої статті 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. 7 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно частини першої статті 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Згідно з п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом, що відповідає положенням статті 14 ЦПК України.
Інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України. Згідно частини першої статті 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до статті 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Оригінал документу, що підтверджує факт народження заявницею сина відсутній, що позбавляє її можливості зареєструвати народження дитини у позасудовому порядку відповідно до чинного законодавства України.
У поданій заяві міститься посилання на норми статті 317 ЦПК України, яка регулює особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
Відповідно до частини першої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Відповідно до частини третьої статті 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Суд зазначає, що на даний час місто Лисичанськ Сєвєродонецького району Луганської області відсутнє у переліку тимчасово окупованих територій, що визначені Верховною Радою України, разом з тим згідно Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 17 червня 2022 року затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 21.06.2022 № 125) Лисичанська міська територіальна громада Сєвєродонецького району Луганської області віднесена до територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).
Відповідно до частини першої статті 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявника є громадянином України як особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження є громадянином України.
Відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Судом встановлено, що дитина зачата і народжена не у шлюбі.
Таким чином, суд вважає, що при реєстрації народження запис про батька необхідно провести відповідно до частини першої статті 135 СК України, зазначивши наступні відомості: " ОСОБА_3 , громадянство України".
На підставі вищенаведеного, враховуючи ключове значення, яке має встановлення факту народження дитини для реалізації особистих немайнових та майнових прав заявниці, суд вважає, що надані ОСОБА_1 докази у сукупності є підтвердженням того, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Лисичанськ, Сєвєродонецького району, Луганської області, Україна, народився ОСОБА_2 , матір'ю якого є громадянка України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Золоте, Луганської області, відомості про батька слід зазначити згідно статті 135 СК України - ОСОБА_3 , громадянин України, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт, що має юридичне значення.
Керуючись статтями 293, 315, 316, 317 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту народження дитини - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Лисичанськ, Сєвєродонецького району, Луганської області, матір'ю якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка міста Золоте, Луганської області, громадянка України.
Відомості про батька внести на підставі частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, та вказати батьком: ОСОБА_3 , громадянина України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження.
Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення суду складено 08 липня 2022 року.
Суддя А.В.Мельник