Справа № 947/10487/22
Провадження № 2-о/947/195/22
22.06.2022 року
Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Луняченка В.О.,
за участю : секретаря судового засідання Макаренко Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) за участі заінтересованої особи Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області ( код ЄДРПОУ 04377724) про встановлення факту належності документу ,-
01.06.2022 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій заявник просить встановити факт, того, що Державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №025917 від 11.09.2000 року на земельну ділянку розташовану на території Дачненської сільської ради Одеського ( Біляївського ) району Одеської області , ОСК «Чайка» СТ «Простор» вул. Лінія 7 №12, площею 0,0600 гектарів, виданий на підставі рішення 12 сесії ХХІІ скликання Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області від 09.09.1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1142 на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 .
Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Луняченку В.О.
Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси від 07.06.2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.
З боку представника заявника ОСОБА_1 -адвоката Колосовськоъ Л.Л. до судового засідання надійшла заява про можливість розгляду справи за її та заявника відсутності, в якій вимоги щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.
Інші учасники справи в судове засідання не з'явились, повідомлені належним чином, відомості про що містяться в матеріалах справи.
Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з'явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на наступних підставах.
Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові; місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Так судом встановлено, що відповідно до рішення 12 сесії XXII скликання Дачненської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 09.09.1997 року ОСОБА_1 для ведення садівництва передана у власність земельна ділянка площею 0,0600 га, що розташована на території Дачненської сільської ради садового товариства «Простір» діл. №6.155 об'єднаного садівничого товариства «Чайка» про що свідчить Державний Акт на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 025917 від 11.09.2000 року, виданий Дачненською сільською радою, Біляївського району Одеської області.
Державний акт на право приватної власності на землю зареєстровано 11.09.2000 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1142. Однак при оформленні державного акту на право приватної власності на землю була допущена помилка у написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме власника було зазначено як ОСОБА_2 , коли правильним є ОСОБА_3 , як то зазначено у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 , виданому 30.09.1996 року Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області.
12 вересня 2013 року земельній ділянці була присвоєна адреса: АДРЕСА_1 , що підтверджується рішенням виконавчого комітету Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області №234.
Вказаній земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер 5121082400:01:004:0962, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-4812495272021 від 23.11.2021 року.
В даний час заявнику необхідно реалізувати своє право власності шляхом відчуження земельної ділянки, однак в наслідок існуючої помилки в правовстановлюючому документі позбавлений такої можливості.
Згідно паспорту громадянина України, виданого 30.09.1996 року Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, серії НОМЕР_2 прізвище заявника зазначено правильно, як- ОСОБА_3 .
Відповідно до довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру від 20.08.1998 р., прізвище заявника записано правильно як « ОСОБА_4 », цей документ заявник отримував раніше,
Дійсне свідчить про те, що саме в державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилку у написанні прізвища.
Як наголошує положення ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.
Відповідно до п. 4 пп. 4.1 Наказу Державного Комітету України із земельних ресурсів № 325 від 22.06.2009 року «Про затвердження інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельні ділянки і на право постійного користування земельною ділянкою» виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, а також повідомлено про те, що у зв'язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр» постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 №1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» та відповідно до ст.126 Земельного кодексу України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», а саме органом державної реєстрації.
Встановлення факту належності державного акту ОСОБА_1 має для заявника юридичне значення, а саме встановлення даного факту необхідне для реалізації його права власності на земельну ділянку в повному обсязі.
У зв'язку із розбіжностями у право встановлювальних документах заявник вимушений звернутися до суду оскільки не має змоги в повній мірі реалізувати своє право власності, гарантоване Конституцією України.
У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
Суд, розглядаючи справу повно, всебічно та об'єктивно, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню та необхідно встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №025917 від 11.09.2000 року на земельну ділянку розташовану на території Дачненської сільської ради Одеського ( Біляївського ) району Одеської області , ОСК «Чайка» СТ «Простор» ділянка № НОМЕР_3 ( АДРЕСА_1 ), площею 0,0600 гектарів, виданий на підставі рішення 12 сесії ХХІІ скликання Дачненської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 09.09.1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1142.
Керуючись ст. ст. 264-268, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) за участі заінтересованої особи Дачненська сільська рада Одеського району Одеської області ( код ЄДРПОУ 04377724) про встановлення факту належності документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт серії НОМЕР_2 ІПН НОМЕР_1 місце реєстрації: АДРЕСА_2 ) Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №025917 площею 0,060 гектарів, розташованої за адресою ( стара адреса: територія Дачненської сільської ради садового товариства «Простір», діл. №6.155 об'єднаного садівничого кооперативу «Чайка») нова адреса: Одеська область, Біляївський район, Дачненська сільська рада об'єднаний садівничий кооператив «Чайка», садівниче товариство «Простор» вулиця Лінія 7, №12 - виданого на підставі рішення 12 сесії ХХІІ скликання Дачненської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 09 вересня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1142.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Луняченко В. О.