23 червня 2022 року м. ТернопільСправа № 921/787/20
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Бурди Н.М.
за участі секретаря судового засідання Крутіної Ю.С.,
розглянув матеріали справи
за позовом: Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м.Тернопіль, 46001
до відповідача: Тернопільської районної ради, м-н Перемоги, 1, м.Тернопіль,46000
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача:
- Великоберезовицької селищної ради, вул. С.Бандери, 26, смт.Велика Березовиця Тернопільського району, Тернопільської області, 47724
- Великогаївської сільської ради, вул. Галицька, 47, с.Великі Гаї, Тернопільського району, Тернопільської області, 47722
- Байковецької сільської ради, вул. Січових Стрільців, 43, с.Байківці Тернопільського району Тернопільської області, 47711
- Підгороднянської сільської ради, вул. Зелена, 2, с.Підгородне, Тернопільського району, Тернопільської області, 46003
- Білецької сільської ради, вул. Молодіжна, 19, с.Біла, Тернопільського району, Тернопільської області, 47707
- Великобірківської селищної ради, вул. Грушевського, 53, смт.Великі Бірки, Тернопільського району, Тернопільської області, 47740
- Комунального некомерційного підприємства Великобірківської селищної ради “Тернопільська центральна районна лікарня”,вул. Грушевського, 51, смт.Великі Бірки, Тернопільського району, Тернопільської області,47740; вул. Кн. Островського, 9, м. Тернопіль, 46000 (адреса для листування)
про визнання незаконним та скасування в частині рішення Тернопільської районної ради №747 від 17.11.2020, визнання за Тернопільською міською територіальною громадою в особі Тернопільської міської ради права на отримання у комунальну власність майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району.
За участі представників:
Позивача: Чарнош Тетяна Михайлівна, паспорт серія НОМЕР_1 виданий Теребовлянським РС УДМС України в Тернопільській області від 13.12.2013 р.
Відповідача: не прибув.
Третьої особи - Великоберезовицької селищної ради: ОСОБА_1 , паспорт серія НОМЕР_2 виданий Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області від 18.02.1998 р.
Третьої особи - Великогаївська сільська рада: Чаповський Вячислав Васильович, доручення №364 від 25.04.2022 р.
Третьої особи -Байковецької сільської ради: не прибув.
Третьої особи - Великобірківська силищна рада: Самуляк Михайло Юрійович, посвідчення №000412 від 24.01.2020 р., ордер серія ВО №1034710 від 05.05.2022 р.
Третьої особи - Підгороднянської сільської ради: Микитюк Ірина Степанівна, довіреність № 07 від 04.01.2022 р., розпорядження № 25-к від 19.02.2021 р.
Третьої особи -Білецької сільської ради: не прибув.
Третьої особи - Комунального некомерційного підприємства Великобірківської селищної ради “Тернопільська центральна районна лікарня” : Крічфалушій Людмила Іллівна, посвідчення № 720 від 06.08.2012 р.
В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа № 921/787/20 за позовом Тернопільської міської ради до Тернопільської районної ради про:
- визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської районної ради №747 від 17.11.2020 “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” в частині передачі до комунальної власності Великоберезовицької селищної ради, Великогаївської сільської ради, Байковецької сільської ради, Підгороднянської сільської ради Білецької сільської ради та Великобірківської селищної ради майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення (п.п.1-6) на умовах спільної часткової комунальної власності, а саме, щодо об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м.Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2 по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв.Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул.Кн.Острозького, 9;
- визнання за Тернопільською міською територіальною громадою в особі Тернопільської міської ради права на отримання у комунальну власність майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення Тернопільської районної ради від 17.11.2020 №747 “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” (п.п.1-6), а саме, об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м. Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2, по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв.Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул.Кн.Острозького, 9.
В обґрунтування позову міською радою зазначено про те, що постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 №807-ІХ “Про утворення та ліквідацію районів” у Тернопільській області утворено Тернопільський район з адміністративним центром у місті Тернопіль у складі територій: Байковецької сільської, Бережанської міської, Біленької сільської, Великоберезовицької селищної, Великобірківської селищної, Великогаївської сільської, Залозецької селищної, Збаразької міської, Зборівської міської, Золотниківської сільської, Іванівської сільської, Козівської селищної, Козлівської селищної, Купчинецької сільської, Микулинецької селищної, Нараївської сільської, Озернянської сільської, Підволочиської селищної, Підгаєцької міської, Підгороднянської сільської, Саранчуківської сільської, Скалатської міської, Скориківської сільської, Теребовлянської міської, Тернопільської міської територіальних громад; розпорядженням Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року №724-р “Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області” визначено адміністративні центри та затверджено території територіальних громад Тернопільської області. Оскільки за результатами здійсненої адміністративно-територіальної реформи територія Тернопільської міської територіальної громади входить до складу Тернопільського району, а місто Тернопіль є адміністративним центром останнього, тому Тернопільська міська рада, враховуючи приписи Закону України №1009-ІХ від 17.11.2020 “Про внесення змін до деяких законів України щодо впорядкування окремих питань організації та діяльності органів місцевого самоврядування і районних державних адміністрацій”, мала законне прав на отримання у комунальну власність об'єктів спільної власності територіальних громад Тернопільського району, що розташовані на території даної адміністративної одиниці. Утім, порушуючи наведені норми закону, відповідач спірним рішенням №747 від 17.11.2020 відповідні об'єкти незаконно передано у власність третіх осіб, чим порушено майнові права позивача, які підлягають судовому захисту, що послугувало підставою даного позову.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 12.05.2021 позов задовольно частково. Визнано незаконним та скасовано рішення Тернопільської районної ради №747 від 17.11.2020 “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” в частині передачі до комунальної власності Великоберезовицької селищної ради, Великогаївської сільської ради, Байковецької сільської ради, Підгороднянської сільської ради Білецької сільської ради та Великобірківської селищної ради майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення на умовах спільної часткової комунальної власності, а саме, щодо об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м.Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2 по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв.Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул.Кн.Острозького, 9. В частині позовних вимог щодо визнання за Тернопільською міською територіальною громадою в особі Тернопільської міської ради права на отримання у комунальну власність майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення Тернопільської районної ради від 17.11.2020 №747 “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” (п.п.1-6), а саме об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м.Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2, по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв.Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул.Кн.Острозького, 9 - відмовлено.
Постановою Західного апеляційного господарського суду від 18.10.2021 рішення господарського суду Тернопільської області від 12.05.2021 року у справі №921/787/20 скасовано в частині визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської районної ради №747 від 17.11.2020 року “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” стосовно передачі до комунальної власності Великоберезовицької селищної ради, Великогаївської сільської ради, Байковецької сільської ради, Підгороднянської сільської ради Білецької сільської ради та Великобірківської селищної ради майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення на умовах спільної часткової комунальної власності, а саме, щодо об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м.Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2 по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв. Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул. Кн.Острозького, 9. Прийнято в цій частині нове рішення. Відмовлено в задоволенні позову.
В частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо визнання за Тернопільською міською територіальною громадою в особі Тернопільської міської ради права на отримання у комунальну власність майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району, відображеного в додатку №1 до рішення Тернопільської районної ради від 17.11.2020 року №747 “Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району” (п.п.1-6), а саме: об'єктів нерухомого майна, які знаходяться у межах м.Тернополя: адміністративної будівлі, площею 285,2м2 по вул.Нечая, 27; нежитлового приміщення, площею 137,6м2 по вул.Бродівська, 17; нежитлової будівлі, адмінбудинку, площею 1830,5м2, по вул.М.Кривоноса, 10; районного будинку культури, площею 1064,1м2 по вул.Шкільна, 4; будівлі стоматології, площею 588,2м2 по бульв.Т.Шевченка, 45; адміністративного корпусу, площею 923,5м2, кисневої, площею 13,3м2, стаціонарного корпусу, площею 2447,1м2, нової поліклініки з даховою котельнею, площею 2068,6м2, гаражу, площею 54,2м2 та овочесховища, площею 36,2м2 по вул.Кн.Острозького, 9 рішення господарського суду Тернопільської області від 12.05.2021 року у справі №921/787/20 залишено без змін.
Постановою Верховного Суду від 26.01.2022 Постанову Західного апеляційного господарського суду від 18.10.2021 та рішення Господарського суду Тернопільської області від 12.05.2021 у справі № 921/787/20 в частині позовних вимог Тернопільської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської районної ради від 17.11.2020 № 747 "Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району" - скасовано, а справу № 921/787/20 в цій частині направлено на новий розгляд до суду першої інстанції. В решті постанову Західного апеляційного господарського суду від 18.10.2021 у справі № 921/787/20 залишено без змін.
17.02.2022 матеріали справи №921/787/20 повернуто на адресу Господарського суду Тернопільської області. За результатами проведеного автоматизованого розподілу судової справи для її розгляду визначено суддю Бурду Н.М. (витяг з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.02.2022 знаходиться у матеріалах справи).
Ухвалою суду 23.02.2022 прийнято справу №921/787/20 в частині позовних вимог Тернопільської міської ради про визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської районної ради від 17.11.2020 № 747 "Про передачу до комунальної власності сільських, селищних рад Тернопільського району частки майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Тернопільського району" до провадження за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 24.03.2022 з подальшим його відкладенням востаннє на 26.05.2022 на 11:00 год.
Ухвалою суду від 26.05.2022 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 23.06.2022 на 11:00 год.
В судове засідання, яке відбулося 23.06.2022 представник позивача прибув, позовні вимоги підтримав. Заявив усне клопотання про відкладення розгляду справи по суті для надання можливості відповідачу взяти участь в розгляді справи №921/787/20.
В дане судове засідання представник відповідача не прибув, жодних заяв, клопотань не подав. Як вбачається із відстежень пересилань поштових відправлень із офіційного сайту "Укрпошта" за №4602510273316 поштове відправлення копій ухвали суду від 26.05.2022 направлене відповідачу за зазначеною вище адресою) «відправлення вручено: за довіреністю».
Представники третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Великоберезовицької селищної ради, Великобірківської селищної ради, Комунального некомерційного підприємства Великобірківської селищної ради “Тернопільська центральна районна лікарня”, Великогаївської сільської ради, Підгороднянської сільської ради, в судове засідання 23.06.2022 прибув, проти позовних вимог заперечував, щодо відкладення розгляду справи не заперечував.
Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Байковецької сільської ради в дане судове засідання не прибув, проте через канцелярію суду 26.05.2022 подав клопотання №964 від 24.05.2022 (вх. №3298 від 26.05.2022), згідно якого просить розгляд справи здійснювати без його участі.
Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -Білецької сільської ради в дане судове засідання не прибув, жодних заяв, клопотань не подав. Як вбачається із відстежень пересилань поштових відправлень із офіційного сайту "Укрпошта" за №4602510273529 поштове відправлення копій ухвали суду від 26.05.2022 направлене третій особі за зазначеною вище адресою) «відправлення вручено: за довіреністю».
Суд враховує, що Законом України від 24 лютого 2022 року №2102-IX “Про затвердження Указу Президента України “Про введення воєнного стану в Україні” затверджено Указ Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022 “Про введення воєнного стану в Україні”, яким введено в Україні воєнний стан (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, Указом Президента України від 18 квітня 2022 року № 259/2022, затвердженого Законом України від 21 квітня 2022 року № 2212-IX, Указом Президента України від 17 травня 2022 року №341/2022 затвердженого Законом України від 22 травня 2022 року № 2263-ІХ "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні"), і дані обставини ймовірно вплинули на можливість сторін взяти участь чи надати вчасно суду відповідні клопотання.
З огляду на викладене, враховуючи неявку представника відповідача та третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, а саме Байковецької сільської ради та Білецької сільської ради в перше судове засідання по розгляду справи по суті, а також відсутність заперечень представників позивача та третії осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Великоберезовицької селищної ради, Великобірківської селищної ради, Комунального некомерційного підприємства Великобірківської селищної ради “Тернопільська центральна районна лікарня”, Великогаївської сільської ради, Підгороднянської сільської ради проти такого відкладення, з метою правильного і об'єктивного розгляду справи та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 42, 46 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, ухвалив відкласти судовий розгляд справи по суті згідно статтей 202, 216 ГПК України, без постановлення окремого процесуального документу, із зазначенням про постановлення ухвали про відкладення розгляду справи по суті у протоколі судового засідання, відповідно до пункту 7 частини 2 статті 223 ГПК України.
Частиною 4 статті 233 ГПК України зазначено, ухвали суду, які оформлюються окремим документом, постановляються в нарадчій кімнаті, інші ухвали суд може постановити, не виходячи до нарадчої кімнати.
Враховуючи викладене, в судовому засіданні 23.06.2022 оголошена протокольна ухвала про відкладення розгляду справи по суті на 11.08.2022 о 11:00 год.
Із змісту частин 2, 3, 4 статті 120 ГПК України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень. Ухвала господарського суду про дату, час та місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії повинна бути вручена завчасно, з таким розрахунком, щоб особи, які викликаються, мали достатньо часу, але не менше ніж п'ять днів, для явки в суд і підготовки до участі в судовому розгляді справи чи вчинення відповідної процесуальної дії.
Керуючись статтями 120, 121, 223, 234-235 ГПК України, господарський суд, -
1.Повідомити учасників справи, що відкладений розгляд справи по суті відбудеться 11.08.2022 о 11:00 год. у приміщенні Господарського суду Тернопільської області за адресою: вул. Князя Острозького, 14 А, м. Тернопіль, зал судових засідань № 1, 4 поверх.
2. Повідомити учасників справи про можливість участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції та на можливість подати процесуальні документи (заяви, клопотання, скарги, відзиви тощо), письмові та електронні докази на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв'язку, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису з урахуванням вимог Закону України "Про електронний цифровий підпис" та Закону України "Про електронні довірчі послуги".
3. Копію ухвали надіслати учасникам справи, рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення, а саме: Тернопільській районній раді (м-н Перемоги, 1, м.Тернопіль,46000); Байковецькій сільській раді (вул. Січових Стрільців, 43, с.Байківці Тернопільського району Тернопільської області, 47711); Білецькій сільській раді ( вул. Молодіжна, 19, с.Біла, Тернопільського району, Тернопільської області, 47707).
4. Ухвала набирає законної сили 27.06.2022 та оскарженню не підлягає.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
Суддя Н.М. Бурда