465/6702/21
2-о/465/69/22
Іменем України
14.06.2022 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова,
в складі:
головуючого судді Ванівському Т.-Р.А.
при секретарі Лозинському Т.-Р.А.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Львова цивільну за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Львівська міська рада, про встановлення юридичного факту,-
ОСОБА_1 звернувся до Франківського районного суду м. Львова із заявою про встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 на час відкриття спадщини із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 25.06.2019 року Франківським районним у м. Львові відділом ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, а також повторно виданим свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від.03.08.2021 р. На момент смерті ОСОБА_2 проживав за адресою: АДРЕСА_1 .
В свою чергу, заявник з народження проживав у м. Сімферополь. АРК, з 02.03.2001 р. та станом на даний час зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Проте, у період з початку червня 2019 року по серпнень 2019 року, а також з 29.07.2021 року по даний час проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
У травні 2019 року батько заявника попросив його приїхати через погане самопочуття. Так, з початку червня та до дня смерті батька, заявник проживав разом із ним.
ОСОБА_1 займався похоронами батька та продовжував проживати за вищевказаною адресою, приводив будинок до ладу. В кінці липня 2019 року, у зв'язку із сімейними обставинами, заявник повернувся до АРК.
Так, з урахуванням пандемії, заявник вернувся до Львова на початку липня 2021 року та 30 липня 2021 року звернувся до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Кулиняка І.Я. із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину по закону, оскільки проживав із батьком на час смерті.
09 серпня 2021 року вищевказаний нотаріус Кулиняком І.Я. було надано відповідь за №195/02-14 про те, що ОСОБА_1 пропущено строк на прийняття спадщини, а також не надано доказів на підтвердження факту спільного проживання на момент смерті із спадкодавцем.
Факт спільного проживання заявника з батьком підтверджується актом, складеним 18 серпня 2021 року у м. Львові комісією ЛКП «Вулецьке».
На підставі вищевикладеного, просить заяву задоволити.
23 травня 2022 року на адресу суду надійшла копія спадкової справи №34/2021 від 30.07.2021 р. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2
Заявник та його представник в судове засідання не з'явилися, однак на адресу суду поступила заява від останнього про розгляд справи без їхньої участі. Заяву підтримують у повному обсязі та просять таку задоволити
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи без їхньої участі. Просить прийняти суд законне рішення.
Так як сторони висловили свою позицію у справі та їх неявка не перешкоджає розгляду такої, суд приходить до переконання про її розгляд на підставі наявних доказів.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, вивчивши матеріали справи, та з'ясувавши дійсні обставини справи, приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами.
Статтею 1219 ЦПК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Отже, для прийняття спадщини за ч. 3 ст.1268 ЦК України має значення саме постійне проживання з спадкодавцем на момент смерті.
Частиною 1 ст. 29 ЦК України визначено, що місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.
В той же час ЦК України не дає визначення постійного, переважного або тимчасового проживання.
Натомість ст.3Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» оперує визначеннями місце перебування та місце проживання: місце перебування - адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік; місце проживання - адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік.
Та ст.2Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» зазначено, що реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.
Відповідно до ч. 10 ст. 6 цього ж Закону, реєстрація місця проживання здійснюється тільки за однією адресою. У разі якщо особа проживає у двох і більше місцях, вона здійснює реєстрацію місця проживання за однією з цих адрес за власним вибором. За адресою зареєстрованого місця проживання з особою ведеться офіційне листування та вручення офіційної кореспонденції.
Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від30.05.2008,№ 7«Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
Відповідно до п.3.22. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Мінюстом від 22.02.2012 року № 296/5 (в редакції, яка діє з 08.12.2017 року) у разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.
Аналіз наведених законодавчих норм свідчить про те, що проживання в певному місці буде постійним, якщо особа проживала в ньому понад шість місяців протягом року, та при цьому реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.
Для визначення чи певне житло є місцем проживання особи, слід встановити існування достатніх і тривалих зв'язків особи з конкретним місцем такого проживання. Та при цьому, першочергове значення в таких випадках мають зокрема довідка органу реєстрації місця проживання на день смерті спадкодавця та/або покази свідків, які безпосередньо (поблизу) проживають до спірного житла або в силу певних обставин періодично його відвідують.
Суд встановив такі факти:
Як вбачається із наявних у матеріалах справи доказів, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Як вбачається із витягу про реєстрацію речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ОСОБА_2 на підставі права власності належить житловий будинок загальною площею 261 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 25.06.2019 року Франківським районним у м. Львові відділом ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, а також повторно виданим свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від.03.08.2021 р.
09 серпня 2021 року вищевказаний нотаріус Кулиняком І.Я. було надано відповідь за №195/02-14 про те, що ОСОБА_1 пропущено строк на прийняття спадщини, а також не надано доказів на підтвердження факту спільного проживання на момент смерті із спадкодавцем.
Згідно наявного у матеріалах справи акту №148 від 18.08.2021 р. ОСОБА_1 проживав разом з батьком ОСОБА_2 до дня його смерті.
Крім того, до матеріалів справи долучено пояснення свідка ОСОБА_3 , яка вказала про те, що вона з 2014 року була знайома з ОСОБА_2 , та такий до дня смерті проживав із сином, ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно наявної у матеріалах справи довідки від 25 жовтня 2018 року №0000639777 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , однак фактично проживає за адресою: АДРЕСА_4 .
Згідно наявної у матеріалах справи довідки від 29.07.2021 р. за №1330-5000381 268 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (частина перша статті 80 ЦПК України).
Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (частина друга статті 80 ЦПК України). Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування (частина четверта статті 77 ЦПК України).
Стаття 129 Конституції України визначає основні засади судочинства, однією з яких є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості (пункт 3 частини першої).
На думку суду, вказані вище докази у своїй сукупності та взаємозв'язку підтверджують, що ОСОБА_1 постійно проживав із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вказане узгоджується з іншими доказами, наявними в матеріалах справи, які в силу вимог статей 76,78-80 ЦПК України є допустимими, достовірними та достатніми.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 76-80, 258, 293,315 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Львівська міська рада, про встановлення юридичного факту,- задоволити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 на час відкриття спадщини із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , іпн - НОМЕР_3 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Львівська міська рада, код ЄДРПОУ - 04055896, що розташована за адресою: м. Львів, пл. Ринок,1.
Суддя Ванівський Ю.М.