79014,м.Львів,вул.Личаківська,128
08.06.2022 Справа № 914/4064/21(461/6856/21)
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
за участю секретаря Кучинської О.Д.
розглянувши у судовому засіданні матеріали справи
за позовом: ОСОБА_1 , м. Львів
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів", м. Львів
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Фізична особа-підприємець Чикалюк Богдана Богданівна, м. Львів
про: стягнення 148 000 грн. 00 коп. заборгованості та 50 000 грн. 00 коп. моральної шкоди
у межах справи № 914/4064/21
за заявою: Фізичної особи-підприємця Когута Олега Степановича, м. Львів
про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів"(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866)
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача: не з'явився
від третьої особи: Гулін Ю.О. - адвокат
ОСОБА_1 звернувся до Галицького районного суду м. Львова з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів" (з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 01.12.2021 р.), за участю третьої особи - Фізичної особи-підприємця Чикалюк Богдани Богданівни, про стягнення 148 000 грн. 00 коп. вартості сплачених та не отриманих туристичних послуг та 50 000 грн. 00 коп. моральної шкоди за невиконання договору на туристичне обслуговування №МЗТ/21-STH27061АМ від 04.06.2021 р.
Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 20.08.2021 р. відкрито провадження у цивільній справі №461/6856/21 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів", за участю третьої особи - Фізичної особи-підприємця Чикалюк Богдани Богданівни, про відшкодування грошової компенсації за ненадані туристичні послуги; призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження на 17.11.2021 р. Розгляд справи по суті в судових засіданнях відкладався з підстав викладених у протоколах судового засідання.
Також в процесі розгляду справи по суті відповідач подав суду клопотання про залучення третьої особи від 06.12.2021 р. (том-1, а.с.108-109), в якому посилаючись на ст. 53 ЦПК України просив залучити до участі у справі в статусі третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача MOUZENIDIS TRAVEL AGENCY TOURISM & HOTELENTERPRISES S.A. Суд відзначає, що з матеріалів справи не прослідковується вирішення питання щодо розгляду вказаного клопотання.
Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 16.02.2022 р. клопотання (подане представником ТзОВ "Музенідіс Тревел Львів") задоволено. Цивільну справу №461/6856/21 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів", третя особа: Фізична особа-підприємець Чикалюк Богдана Богданівна про відшкодування грошової компенсації за ненадані туристичні послуги передано на розгляд Господарського суду Львівської області для розгляду в межах справи №914/4064/21 про банкрутство ТзОВ "Музенідіс Тревел Львів".
Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду, справу №461/6856/21 передано судді Морозюку А.Я., в провадженні якого перебуває справа №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів"(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866).ї
Ухвалою суду від 10.05.2022 р. прийнято справу №461/6856/21 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів", за участю третьої особи - Фізичної особи-підприємця Чикалюк Богдани Богданівни, про стягнення 148 000 грн. 00 коп. вартості сплачених та не отриманих туристичних послуг та 50 000 грн. 00 коп. моральної шкоди за невиконання договору на туристичне обслуговування №МЗТ/21-STH27061АМ від 04.06.2021 р., до розгляду за правилами загального позовного провадження в межах справи №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Музенідіс Тревел Львів"; підготовче засідання призначено на 08.06.2022 р.; встановлено учасникам справи строки для подання відзиву, відповіді на відзив, заперечення, пояснення.
В підготовче засідання 08.06.2022 з'явився представник третьої особи, заяв чи клопотань в контексті ст. 177, ст. 182 ГПК України не заявив. Щодо клопотання відповідача про залучення третьої особи від 06.12.2021 р., що не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача MOUZENIDIS TRAVEL AGENCY TOURISM & HOTELENTERPRISES S.A., то його вирішення залишає на розсуд суду.
Позивач чи його представник в підготовче засідання не з'явився, причин неявки суду не повідомив. Згідно відстеження поштового відправлення на офіційному сайті ПАТ "Укрпошта" поштове відправлення(ухвала суду від 10.05.22 р. про прийняття справи до розгляду та призначення підготовчого засідання на 08.06.2022 р.), яке було надіслано на адресу позивача за трек-номером 7901414558731, адресату вручено особисто 19.05.2022.
Представник відповідача в підготовче засідання також не з'явився, причин неявки не повідомив. Згідно відстеження поштового відправлення на офіційному сайті ПАТ "Укрпошта" поштове відправлення(ухвала суду від 10.05.22 р. про прийняття справи до розгляду та призначення підготовчого засідання на 08.06.2022 р.), яке було надіслано на адресу відповідача за трек-номером 7901414558740, адресату вручено за довіреністю 20.05.2022.
Щодо клопотання відповідача про залучення третьої особи від 06.12.2021 р., то суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 50 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.
Частиною 3 ст. 50 ГПК України встановлено, що у заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі.
Клопотання про залучення до участі у справі в статусі третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача MOUZENIDIS TRAVEL AGENCY TOURISM & HOTELENTERPRISES S.A., відповідач обґрунтовує тим що він є лише посередником за договором туристичного обслуговування та діяв від імені нерезидента - MOUZENIDIS TRAVEL A.Е., тому обов'язок повернути кошти виникає у нерезидента. Однак, нормами ст. 20 Закону України "Про туризм", обов'язок надати туристичні послуги за договором на туристичне обслуговування покладено на туроператора, який уклав договір (безпосередньо або через турагента). За умовами договору на туристичне обслуговування №МЗТ/21-STH27061АМ від 04.06.2021 р., туристичні послуги мав надавати саме туроператор, в даному випадку ТзОВ «Музенідіс Тревел Україна», тому саме відповідач повинен нести відповідальність за ненадані позивачу туристичні послуги (подібного правового висновку дійшов Верховний Суд України у постанові від 03 липня 2013 року у справі №6-42цс13).
Оскільки наведені у клопотанні відповідача підстави залучення третьої особи спростовуються вищенаведеним, і відповідачем не надано доказів що рішення у даній справі може вплинути на права або обов'язки MOUZENIDIS TRAVEL AGENCY TOURISM & HOTELENTERPRISES S.A., суд дійшов висновку у задоволенні такого клопотання відмовити.
Відповідно до ч 3 ст. 177 ГПК України, підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Відповідно до п.1, п. 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 202 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з підстав першої неявки в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.
З огляду на наведене, беручи до уваги неявку в підготовче засідання позивача та відповідача, з метою надання учасникам у справі можливості реалізувати право на захист своїх інтересів, з'ясування всіх обставин справи та забезпечення принципу змагальності і рівності перед судом, суд вважає за доцільне продовжити строк підготовчого провадження в порядку ч. 3 ст. 177 ГПК України, підготовче засідання відкласти.
Також суд звертає увагу учасників справи, що у зв'язку із введенням в Україні із 24 лютого 2022 року воєнного стану, згідно Закону України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24.02.2022 р., учасники справи, на підставі ч. 4 статті 197 ГПК України, можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.
Керуючись ст.ст. 177-184, 234 ГПК України, ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, суд -
1. У задоволенні клопотання відповідача від 06.12.2021 р. про залучення третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача MOUZENIDIS TRAVEL AGENCY TOURISM & HOTELENTERPRISES S.A. - відмовити.
2. Продовжити строк підготовчого провадження на 30 днів.
3. Підготовче засідання відкласти на: 12.07.2022 р. на 11:25 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області (79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128).
4. Сторонам та третій особі: 1) направити в судове засідання своїх повноважних представників.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строк, що передбачені ст.235 ГПК України.
Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24.02.2022 затверджено однойменний Указ Президента України. Зважаючи на зазначене суд звертається до учасників судового процесу з проханням надсилати всі процесуальні документи на електронну адресу суду: inbox@lv.arbitr.gov.ua. В назві файлу просимо зазначати номер справи, прізвище та ініціали судді. Крім того, інформацію щодо стану розгляду справи можна отримати в такий спосіб: (032)255-03-64 - канцелярія; (032)255-04-12 - інформаційна довідка щодо руху справ; (032) 255-05-10 - помічник судді;http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015/ - сайт.
Суддя Морозюк А.Я.