Справа № 686/10738/22
Провадження № 1-кс/686/4735/22
02 червня 2022 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 12022243000000913,
31.05.2022 року старший слідчий відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 04.05.2022 близько 15:45 год. на території підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи біля підйомного крану, під час повороту стріли платформи, у результаті падіння подовжувача крана на останнього, отримав тілесне ушкодження у вигляді перелому правої тім'яної кістки голови.
Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022243000000913 від 05.05.2022 за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч.2 ст.271 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 04.05.2022, який працює електрозварником в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » близько 15:45 години, перебуваючи на території « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , а саме у приміщенні майстерні, прямував до свого робочого місця та проходячи біля крану, на останнього впав «гусьок» - подовжувач стріли крану, який з невідомих причин відчепився від стріли, в результаті чого ОСОБА_5 впав на поверхню бетонного покриття та вдарився головою.
Після вказаної події ОСОБА_5 госпіталізували до травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, де, згідно довідки №365 поставили діагноз: «Закритий перелом поперечних відростків бІІІ-бIV, остистих поростків бІІІ, IV, V. Лінійний перелом тім'яної кістки справа. Після травматична підшкірна гематома попереку, забійні рани тім'яної ділянки голови, попереку і правої стопи»
Встановлено, що ОСОБА_5 перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради по АДРЕСА_3 у період часу з 04.05.2022 по 24.05.2022.
Інформацію про перебування ОСОБА_5 на лікуванні, результати його медичних обстежень, проведення інших маніпуляційних заходів, встановлення діагнозу, курс лікування та хід проведення можливих операцій, які містяться у історії хвороби стаціонарного хворого травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім'я ОСОБА_5 , мають доказове значення у кримінальному провадженні, оскільки нададуть можливість провести на її підставі судово-медичну експертизу щодо тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілого.
При цьому, відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов'язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Для встановлення обставин кримінального правопорушення, забезпечення повного та всебічного розслідування кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо його перебування на лікуванні в період із 04.05.2022 по 24.05.2022.
Відомості, які містяться в картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 , містить охоронювану законом таємницю, оскільки є відомостями, що становлять лікарську таємницю. Отримана медична документація на ім'я ОСОБА_5 надасть можливість забезпечити проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні для встановлення тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, тобто виконати вимоги ст. 242 КПК України. В інший спосіб провести судово-медичну експертизу та встановити обставини кримінального правопорушення неможливо.
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться документи з причин негайної потреби у їх отриманні та реальній загрозі зміни або знищення документів, які мають істотне значення для подальшого досудового розслідування.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з'ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати старшим слідчим відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , слідчим відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ ВП №3 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо його перебування на лікуванні в період із 04.05.2022 по 24.05.2022, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 .
Службовим особам Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради
(код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 30 липня 2022 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1