Справа № 466/3192/22
Провадження № 2-о/466/101/22
25 травня 2022 року м. Львів
Шевченківський районний суд м. Львова
у складі: головуючого судді - Ковальчука О.І.
з участю секретаря Окілка В.М.
справа №466/3192/22
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території
24.05.2022 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою, в якій просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Донецьк, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1 , що є тимчасово окупованою територією України.
В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 76 років померла мати заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Донецьк Донецької області, яка була зареєстрована у АДРЕСА_2 , в тимчасово окупованій території України.
Після смерті матері ОСОБА_2 , заявник має право на першочергове спадкування за померлою матір'ю.
Для отримання свідоцтва про смерть заявник звернулась до Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), але їй було відмовлено у державній реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки для підтвердження факту смерті матері надала документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та які не є підставою для державної реєстрації смерті.
Таким чином, заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть своєї матері, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України не можуть бути використані заявником для реєстрації смерті на території України.
Так, заявник вказує, що факт смерті ОСОБА_2 підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 24.12.2021 року, видане Куйбишевським відділом запису актів цивільного стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР; довідкою про причину смерті форми №106/у №8 від 22.12.2021 року; довідкою №138 від 27.12.2021 республіканського бюро судово-медичної експертизи для вивозу тіла та захоронення його на території України; медична карта №16580 ОСОБА_2 від 27.11.2021 року. Факт споріднення, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 26.09.1977 року; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 .
Відтак, отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть є неможливим, у зв'язку з чим заявник вимушена звернутися до суду.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, однак надіслала на адресу суду заяву про розгляд заяви у її відсутності, вимоги підтримує в повному обсязі.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився з невідомих суду причин, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.
У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності сторін без фіксування судового засідання технічними засобами.
Повно та всебічно дослідивши зібрані по справі докази, з'ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з п.8 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнові права фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 26.09.1977 року; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 .
З довідки про причину смерті від «23» грудня 2021 року №8 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Причина смерті: набряк головного мозку, церебральний атеросклероз ІІІ ступеня.
Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого на тимчасово окупованій території України (Куйбишевським відділом ЗАГС Донецького міського управління юстиції Міністерства Юстиції Донецької Народної Республіки 24.12.2021 року), з якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Дзержинськ Донецької області у віці 76 років, про що зроблено відповідний актовий запис №1993.
Проте, у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів, виданих державними органами на території не підконтрольній Україні, реєстрація смерті неможлива.
Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області підтверджується також довідкою №138 від 27.12.2021 республіканського бюро судово-медичної експертизи для вивозу тіла та захоронення його на території України; медичною картою №16580 ОСОБА_2 від 27.11.2021 року та іншими письмовими доказами.
Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області, тобто заява є обґрунтованою, оскільки заявник повністю довів обставини на які посилається, а тому заяву слід задовольнити.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст.5,10,12,13,76,81,141,247,259,263,264,265,315,317,319 ЦПК України, суд
заяву задовольнити повністю.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Донецьк, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1 , що є тимчасово окупованою територією України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Текст рішення складено та підписано 25.05.2022 року.
Суддя О. І. Ковальчук