Справа № 946/3377/22
Провадження № 1-кс/946/1516/22
24 травня 2022 року слідчий суддя Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до документів, -
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей, в якому зазначив, що СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022166150000104 від 15.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.03.2022 до Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 про те, що 13.03.2022 невстановлена особа знаходячись в приміщенні магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, таємно скоїв крадіжку чоловічої жилетки, чим спричинив матеріальний збиток на суму 690 гривень.
В ході досудового розслідування було встановлено, що вказане кримінальне правопорушення здійснив ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який добровільно видав викрадене майно.
Здійснюючи досудове розслідування виникла необхідність в отриманні копій заяви-анкети щодо видачі паспорта громадянина України та адресної довідки на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який документувався за місцем проживання, тобто в м. Ізмаїл, Одеської області.
Відомості, які містяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 можливо отримати лише в порядку здійснення тимчасового доступу до зазначених документів, згідно з вимогами ст. 159 КПК України. Без рішення суду зазначені документи не можуть бути надані відповідно до ст. 6 Закону України «Про захист персональних даних».
На теперішній час, необхідно отримати копії заяви-анкети щодо видачі паспорта громадянина України у вигляді картки та адресної довідки на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Іншим чином отримати доступ до вказаних документів, окрім як здійснивши тимчасовий доступ неможливо.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з'явилися, в клопотанні зазначили про розгляд справи без їх участі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 , сповіщений належним чином про розгляд клопотання слідчого щодо тимчасового доступу до документів, в судове засідання не з'явився, проте надав заяву про розгляд клопотання без його участі та не заперечує проти задоволення клопотання.
В силу ст. 107 КПК технічні засоби фіксування процесу не застосовувалися.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Частиною 1 ст.160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження подавати клопотання про тимчасовий доступ до інформації.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Слідчому судді доведено, що отримання органом досудового розслідування копій зазначених документів є необхідним для досягнення цілей досудового розслідування та ненадання тимчасового доступу до визначених документів може спричинити шкоду вирішенню завдань кримінального провадження. Іншим способом отримати вказані документи неможливо.
З огляду на викладене, слідчий суддя вважає за доцільне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в копіях), які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 здійснити тимчасовий доступ з можливістю вилучення копії заяви-анкети щодо видачі паспорта України у вигляді картки та адресну довідку на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1