Справа № 676/7463/21
Номер провадження 2/676/817/22
17 травня 2022 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,
секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до Староушицької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася з позовом до до Староушицької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається із рухомого та нерухомого майна в с.Чабанівка, Кам'янець Подільського району. Спадкова справа за її заявою, заведена у приватного нотаріуса Кам'янець Подільського районного нотаріального округу Саварчука В.М. Як єдиний бажає, прийняти спадщину, після смерті матері, до складу спадщини входить дві земельні ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Чабанівської сільської ради, які належали її бабусі ОСОБА_3 згідно державних актів на землю. Родинні стосунки між нею та матір'ю підтверджуються свідоцтвом пр народження, та витягами із Державного реєстру актів цивільного стану. В її свідоцтві про народження вказано її мати як ОСОБА_2 . У свідоцтві про народження матері, вказано народилась ОСОБА_4 , її мати вказана ОСОБА_5 . У зв'язку із укладенням шлюбу між батькамид ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище матері ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся ОСОБА_3 , після її смерті спадщину прийняла її мати оскільки на день смерті мати проживала та ОСОБА_7 зареєстрована в одному будинку. Спадкова справа, після смерті ОСОБА_3 , у нотаріуса не відкривалась. Приватним нотаріусом, ОСОБА_8 надано лист роз'яснення від 04.12.2021 р. про необхідність встановлення у судовому порядку родинних стосунків між нею та бабусею та визнання права власності. Оскільки мати, спадщину прийняла, після смерті своєї матері, однак у зв'язку із смертю не встигла оформити документи, а саме отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки, у належний спосіб на своє ім'я позивач сьогодні не має право на прийняття цього спадкового майна. Позивач просить суд винести рішення яким: встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чабанівка, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Чабанівка, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область; визнати за нею в порядку спадкування право власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,24 га, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 яка прийняла однак не оформила своїх спадкових прав, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , яка належала останній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ХМ №009115; визнати за нею в порядку спадкування право власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,23 га, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка прийняла однак не оформила своїх спадкових прав, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , яка належала останній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ХМ №950365. Представник позивача подав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить позов задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив. Селищний голова подав суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, при винесенні рішення покладаються на думку суду.
Заслухавши пояснення свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Чабанівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, в т.ч. на: на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,24 га, яка їй належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009115 від 23.03.2006 р.(а.с.16), та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,23 га, яка їй належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №950365 від 23.03.2006 р.(а.с.17).
Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 не відкривалась, що підтверджується Інформаційною довідкою із Спадкового реєстру(а.с.35). За життя заповіти ОСОБА_3 не складалися, що підтверджується Інформаційною довідкою із Спадкового реєстру (а.с.36-42).
ОСОБА_3 постійно проживала до дня смерті та була зареєстрована в с.Чабанівка. Згідно довідки Чабанівської сільської ради від 01.02.2017 р. № 12(а.с.15) разом із нею проживала та була зареєстрована на день смерті її донька ОСОБА_2 .
Той факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чабанівка, Кам'янець-Подільський району Хмельницької області була донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Чабанівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, підтверджується сукупністю наданих позивачем та його представником суду доказів: довідкою Чабанівської сільської ради від 01.02.2017 р. № 12(а.с.15), копією свідоцтва про одруження матері позивача(а.с.7), архівною фотокопією книги по с.Чабанівка за 1914-1922 роки про народження, шлюби та смерті(а.с.8-9), копією погосподарської книги по с.Чабанівка за 2006-2010 роки, а також поясненнями в суді свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Чабанівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області померла мати позивача ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно.
Спадкова справа № 42-2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрита 27.06.2017 р. приватним нотаріусом Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Саварчуком В.М. за заявою позивача про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , інших спадкоємців не має. 14.07.2018 р. приватним нотаріусом видано позивачу свідоцтво про спадщину за законом на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.78) та свідоцтва про право на спадщину за законом на дві земельні ділянки(а.с80, 94). Зазначені обставини підтверджуються копією спадкової справи(а.с.50-107), витребуваною судом в порядку ч.7 ст. 81 ЦПК України.
За життя ОСОБА_2 не оформила спадщину прийняту після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_3 , в т.ч. не оформила спадщину на успадковані фактично нею в порядку ст. 1268 ЦК України належні матері земельні ділянки площею 1,24 га та 0,23 га, які належали померлій на підставі Державних актів серії ХМ №009115 від 23.03.2006 р. та серії ХМ №950365 від 23.03.2006 р.
Оригінали вказаних державних актів втрачені, що підтверджується оголошеннями в місцевій газеті «Подолянин» від 04.02.2022 р.
Ст. 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.3 ст. 1223, ч.11 ст. 1220 ЦК України). Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).
Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Ч.1 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч.3 зазначеної статті спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
На підставі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути серед інших визнання права.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оскільки мати позивача фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджено належними та допустимими доказами, за життя ОСОБА_2 не оформила своїх спадкових прав на успадковані після смерті матері земельні ділянки, правовстановлюючі документи на спірні земельні ділянки втрачені, а також враховуючи відсутність заперечень відповідачем вимог позивачу, суд дійшов висновку, що вимоги позивача підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 392, 1216, 1217, 1221-1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України,
ухвалив:
позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чабанівка, Кам'янець-Подільський району Хмельницької області була донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Чабанівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,24 га успадковану нею після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 але не оформивши спадкових справ, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009115 від 23.03.2006 р.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 право власності на земельну ділянк, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,23 га, успадковану нею після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 але не оформивши спадкових справ, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №950365 від 23.03.2006 р.
На рішення учасниками судового розгляду може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 25.05.2022 р.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В