Справа 2-5704/10
02 липня 2010 року
Суддя Київського районного суду м. Одеси Гаращенко Д.Р. розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Одеської міської Ради, ОСОБА_3 з участю третіх осіб: садового товариства «Маяк», Управління земельних ресурсів Одеської міської ради про визнання незаконним рішення про надання земельної ділянки в оренду та визнання недійсним договору,
Позивач звернулася до суду з позовом до відповідачів про визнання незаконним рішення про надання земельної ділянки в оренду та визнання недійсним договору.
Вказана позовна заява пред'явлена до суду в порядку цивільного судочинства.
Згідно з ч.1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що витікають з цивільних, житлових, земельних, сімейних трудових відносин..
Відповідно до ч. 2 ст. 2 КАС України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.
Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється, зокрема, на спори фізичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень(нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.
Відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 01 квітня 2010 року №10-рп/2010р. положення пункту 1 частини першої статті 17 Кодексу адміністративного судочинства України стосовно поширення компетенції адміністративних судів на "спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності" слід розуміти так, що до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних чи юридичних осіб з органом місцевого самоврядування як суб'єктом владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.
Як вбачається з матеріалів позовної заяви позивач просить визнати незаконним рішення Одеської міської Ради від 28 січня 2005 року про надання земельної ділянки ОСОБА_3 та визнати недійсним договір оренди земельної ділянки, укладений між відповідачами на підставі вказаного рішення Одеської міської Ради.
Таким чином, заявлені позовні вимоги підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.
На підставі п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 122 ЦПК України ухвала про відмову у відкритті провадження у справі повинна бути невідкладно надіслана позивачеві разом із заявою та всіма доданими до неї документами. Відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду з таким самим позовом.
Керуючись ст. 122 ЦПК України,
У відкритті провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Одеської міської Ради, ОСОБА_3 з участю третіх осіб: садового товариства «Маяк», Управління земельних ресурсів Одеської міської Ради про визнання незаконним рішення про надання земельної ділянки в оренду та визнання недійсним договору - відмовити.
Роз'яснити ОСОБА_1, що розгляд такої справи відноситься до юрисдикції адміністративних судів.
Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Одеської області через Київський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до Апеляційного суду Одеської області або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя
КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ
65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3-б
тел. 718-99-07
ОСОБА_1
АДРЕСА_2
ОСОБА_4
АДРЕСА_1
Київський районний суд м. Одеси надсилає на Вашу адресу копію ухвали від 02 липня 2010 року про відмову у відкритті провадження у справі - для відома та повертає Вам позовну заяву з доданими до неї документами.
ДОДАТОК: копія ухвали від 02 липня 2010 року на 1 арк. кожному адресату;
позовна заява з доданими до неї документами на арк. першому адресату.
Суддя Київського
районного суду м. Одеси Гаращенко Д.Р.
КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ
65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3-б
тел. 718-99-07
ОСОБА_1
АДРЕСА_2
Київський районний суд м. Одеси надсилає на Вашу адресу копію ухвали від 02 липня 2010 року про відмову у відкритті провадження у справі - для відома та повертає Вам позовну заяву з доданими до неї документами.
ДОДАТОК: копія ухвали від 02 липня 2010 року на 1 арк.;
позовна заява з доданими до неї документами на арк..
Суддя Київського
районного суду м. Одеси Гаращенко Д.Р.
КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ
65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3-б
тел. 718-99-07
ОСОБА_4
АДРЕСА_1
Київський районний суд м. Одеси надсилає на Вашу адресу копію ухвали від 02 липня 2010 року про відмову у відкритті провадження у справі - для відома.
ДОДАТОК: копія ухвали від 02 липня 2010 року на 1 арк.
Суддя Київського
районного суду м. Одеси Гаращенко Д.Р.