Справа № 161/2831/22
Провадження № 2/161/2004/22
17 травня 2022 року Луцький міськрайонний суд Волинської області
в складі: головуючого судді - Пушкарчук В.П.
при секретарі - Фурман Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Боратинської сільської ради Луцького району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно, -
18.02.2022 року позивачі звернулись до суду з вищевказаною позовною заявою на обґрунтування якої зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями в АДРЕСА_1 , а також земельні ділянки площею 0,85 га та 1,97 га. Вказують, що після смерті їх матері ОСОБА_3 , вони - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також їх батько - ОСОБА_4 звернулися із відповідними заявами до нотаріуса з метою прийняття спадщини. Однак, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказане спадкове майно, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок. Разом з тим, рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10.03.2016 року у справі №161/19494/15-ц, яке набрало законної сили, визнано за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 4/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ; 4/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ №020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів №11-2/2 від 28.03.1997 року; визнано за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: 1/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ; 1/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ №020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів №11-2/2 від 28.03.1997 року; визнано за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на:1/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ;1/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0.60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-BЛ №020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів № 11-2/2 від 28.03.1997 року. Однак, попри винесення рішення Луцьким міськрайонним судом Волинської області від 10.03.2016 року, позивачами у цій справі ( ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 ) не було зареєстровано відповідне право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 їх батько ОСОБА_4 . Після смерті батька ОСОБА_6 відкрилася спадщина на 4/6 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями в АДРЕСА_1 . З метою прийняття спадщини, вони звернулися до Луцької районної державної нотаріальної контори Волинської області, однак їм було відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом на майно померлого ОСОБА_6 , з огляду на відсутність документу, який би посвідчував право власності спадкодавця ОСОБА_6 на вищезазначену частку житлового будинку. Зазначають, що у зв'язку з життєвими обставинами (тривалими хворобами та похилим віком) їх батько ОСОБА_7 не встиг належним чином оформити право власності на житловий будинок. Таким чином, на даний час належним чином оформити правовстановлюючі документи на житловий будинок не є можливим в зв'язку зі смертю їх батьків.
На підставі викладеного просять суд визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на: 1/2 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на: 1/2 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
До початку судового засідання позивачі подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, просили позов задовольнити.
Представник відповідача подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує та просить його задовольнити.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 12).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями в АДРЕСА_1 , а також земельні ділянки площею 0,85 га та 1,97 га.
Рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10.03.2016 року у справі №161/19494/15-ц, яке набрало законної сили позов ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 було задоволено у повному обсязі та постановлено:
«Визнати за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на:
- 4/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ;
- 4/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ № 020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів № 11-2/2 від 28.03.1997 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на:
- 1/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ;
- 1/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ № 020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів № 11-2/2 від 28.03.1997 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на:
- 1/6 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ;
- 1/6 частини земельної ділянки площею 0,85 га (з яких: для обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,60 га), яка розташована в селі Лаврів Луцького району Волинської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ВЛ № 020446, виданого на підставі рішення Лаврівської сільської Ради народних депутатів № 11-2/2 від 28.03.1997 року» (а.с. 17-19).
У своїй позовній заяві позивачі зазначають, що попри винесення рішення Луцьким міськрайонним судом Волинської області від 10.03.2016 року, ними та ОСОБА_4 не було зареєстровано відповідне право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 11).
Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на 4/6 житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями в АДРЕСА_1 .
Згідно ст. ст. 1217,1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Судом також встановлено, що заповіту на випадок своєї смерті ОСОБА_4 не залишив, отже спадкування здійснюється за законом.
Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття
Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як встановлено судом, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його діти - позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Ступінь спорідненості померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та його дітей - позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 відповідно (а.с. 13-14).
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦПК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
З метою прийняття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Луцької районної державної нотаріальної контори Волинської області, однак їм було відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом на майно померлого ОСОБА_6 , з огляду на відсутність документу, який би посвідчував право власності спадкодавця ОСОБА_6 на вищезазначену частку житлового будинку, про що винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.01.2022 року за Вих. №71/02-31.
Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті спадкодавця шляхом звернення до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
Отже, позивачам як спадкоємцям ОСОБА_4 належить майно, а саме по 1/2 частині житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Наявність спірного майна в натурі підтверджується технічним паспортом від 28.05.2021 року (а.с. 20-23).
За наведених обставин, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємці після смерті ОСОБА_4 , позбавлені можливості реалізувати своє право на спадщину та набути права власності на вищевказане нерухоме майно в позасудовому порядку.
Враховуючи викладене, а також те, що після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 єдиними спадкоємцями є позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які прийняли спадщину та не заявили відмови від її прийняття, суд приходить до висновку, що слід визнати за позивачами право власності на спадкове майно, а саме по 1/2 частині права власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
На підставі ст. ст. 328, 357, 370, 392, 1217, 1220, 1223, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України та керуючись ст. ст. 12, 13, 77, 81, 247, 263-264 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Боратинської сільської ради Луцького району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме на: 1/2 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме на: 1/2 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивачі: ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 .
ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 .
Відповідач: Боратинська сільська рада Луцького району Волинської області, адреса: Волинська обл., Луцький р-н, с. Боратин, вул. Центральна, 15, код ЄДРПОУ 04332207.
Рішення в повному обсязі складено 17 травня 2022 року.
Суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області В.П. Пушкарчук