Справа № 346/1608/22
Провадження № 1-в/346/114/22
10 травня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
Суддя Коломийського міськрайоного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання засудженого ОСОБА_2 про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання,
Засуджений ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням на іноземній мові (російській), в якому просить про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання.
Згідно вимог ст. 29 КПК України «Кримінальне провадження здійснюється державною мовою». Єдиною державною (офіційною) мовою в Україні є українська мова. Статус української мови як єдиної державної мови в Україні визначається виключно Конституцією України та передбачає обов'язковість її використання на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування, а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначені цим Законом.
Перевіривши клопотання та враховуючи наведене, вважаю, що клопотання ОСОБА_3 про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання, підлягає поверненню заявнику, для приведення у відповідність до вимог закону.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 29, 537, 539 КПК України, суддя,-
Клопотання ОСОБА_2 про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання - повернути заявнику, для приведення у відповідність.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1