Дата документу 26.04.2022 Справа № 554/9467/21
Провадження №1-кп/554/48/2022
26 квітня 2022 року Октябрський районний суд м. Полтави у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю прокурора - ОСОБА_3 ,
обвинуваченого - ОСОБА_4 ,
захисника обвинуваченого - ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №12021170420000737 від 14.07.2021 за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, -
У провадженні Октябрського районного суду м.Полтави перебувають матеріали кримінального провадження №12021170420000737 від 14.07.2021 за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.
В судовому засіданні прокурор заявив та надав письмове клопотання про тимчасовий доступ речей і документів (в тому числі електронних), із можливістю зробити (отримати) копії (у тому числі електронні), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період часу із 12.00 годин 13.07.2021 по 18.00 годину 14.07.2021 мобільних терміналів із абонентським номером: НОМЕР_1 , із виготовленням на паперовому та/або електронному носії документу. Вказував, що під час досудового розслідування не було проведено тимчасовий доступ на підставі ухвали слідчого судді від 13.08.2021 року, оскільки ухвала не містила даних про слідчих, яким було доручено її виконання. Ухвали від 09.02.2022 року про тимчасовий доступ не встигли виконати у зв'язку із оголошенням військового стану у країні.
Обвинувачений і захисник заперечували проти клопотання.
Суд, вислухавши думку учасників судового засідання, прийшов до наступного висновку.
Згідно п.5 ч.2 ст. 131 КПК України, заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч.1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Встановлено, що згідно протоколу огляду від 31.08.2021 року, слідчим за участі ОСОБА_4 оглянуто його мобільний телефон. Відповідно до протоколу та фототаблиці у телефоні працювали номери мобільного зв'язку НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
Положеннями ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, а також на реалізацію інших процесуальних прав, суд дійшов до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159-166, 331, 333, 372, 376 КПК України, суд, -
Клопотання прокурора про тимчасовий доступ задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчим СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 . ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), із можливістю зробити (отримати) копії (у тому числі електронні), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та містять інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період часу із 12.00 годин 13.07.2021 по 18.00 годину 14.07.2021 мобільних терміналів із абонентським номером: НОМЕР_1 , із виготовленням на паперовому та/або електронному носії документу за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А (абонентський номер, унікальний ідентифікатор сім-картки (далі - ІМ8І), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом А надати відомості про його особу;
- типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу.
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання із вищевказаним абонентським номером (абонентА).
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали оголошено 27.04.2022 року о 08.10 год.
Суддя Октябрського районного
суду м.Полтави ОСОБА_1