79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"20" квітня 2022 р. Справа №914/2143/21
Західний апеляційний господарський суд в складі колегії суддів:
головуючий-суддя Желік М.Б.
судді Галушко Н.А.
Орищин Г.В.
секретар судового засідання Гунька О.П.
розглядаючи апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Нафтопереробний комплекс - Галичина" б/н від 13.12.2021 (вх.№01-05/4191/21 від 15.12.2021)
на ухвалу Господарського суду Львівської області від 29.11.2021 (повний текст ухвали виготовлено 03.12.2021, суддя Синчук М.М.)
у справі №914/2143/21
за позовом: Публічного акціонерного товариства "Нафтопереробний комплекс Галичина", м. Дрогобич
до відповідача-1: MONTMONTAZA INZENJERING d.o.o, Загреб, Республіка Хорватія
до відповідача-2: MONTMONTAZA INZENJERING d.d., Загреб, Республіка Хорватія
до відповідача -3: MONTMONTAZA Energetika d.o.o, Загреб, Республіка Хорватія
про: визнання зобов'язання припиненим, визнання недійсним договорів про відступлення права вимоги та зобов'язання вчинити дії
за участю представників: не з'явились
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 10.01.2022 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс - Галичина» на ухвалу Господарського суду Львівської області від 29.11.2021 у справі №914/2143/21; встановлено учасникам справи строк для надання відзиву на апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня отримання ухвали; призначено розгляд справи на 20.04.2022; зобов'язано позивача надати Західному апеляційному господарському суду в строк до 21.01.2022 нотаріально засвідчені переклади цієї ухвали, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та зворотної сторони прохання «Підтвердження», короткого викладу документа, що підлягає врученню, та апеляційної скарги на хорватську мову; постановлено звернутися до Міністерства юстиції України для передачі судового доручення Центральному органу Республіки Хорватія з метою повідомлення відповідача-2 та відповідача-3 у справі про розгляд апеляційної скарги; зупинено провадження у справі №914/2143/21 до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Хорватія на судове доручення.
28.01.2022 на адресу суду надійшла заява апелянта на виконання вимог ухвали від 10.01.2022 щодо надання засвідчених перекладів документів на хорватську мову. Листом Західного апеляційного господарського суду від 31.01.2022 вказані документи направлено Західному територіальному управлінню Міністерства юстиції України (м.Львів).
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 14.02.2022 за клопотанням представника Компанії MONTMONTAZA Energetika d.o.o. постановлено провести судове засідання, призначене на 20.04.2022, в режимі відеоконференції за участю представника компанії MONTMONTAZA Energetika d.o.o. поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
21.02.2022 на адресу суду надійшов відзив Компанії MONTMONTAZA Energetika d.o.o. на апеляційну скаргу, в якому відповідач-3 просить залишити оскаржену ухвалу без змін та стягнути з ПАТ «НК «Галичина» на користь MONTMONTAZA Energetika d.o.o. понесені витрати у зв'язку з апеляційним розглядом справи.
21.02.2022 на адресу суду надійшов лист Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Львів) №1763/0/1-22/09-09 про надсилання Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України доручення Західного апеляційного господарського суду про вручення судових документів відповідачу відповідно до умов Конвенції про вручення судових та позасудових документів у цивільних і комерційних справах (1965).
Колегія суддів апеляційної інстанції зазначає, що станом на 20.04.2022 суду не надійшло підтвердження про вручення виклику до суду відповідачам, які знаходяться в Республіці Хорватія, проте, з метою проведення судового засідання, призначеного на 20.04.2022, провадження у справі №914/2143/21, зупинене ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 10.01.2022, необхідно поновити.
В судове засідання 20.04.2022 сторони явку представників не забезпечили.
Відповідно до ст.15 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 (Гаага) якщо документ про виклик до суду або аналогічний документ підлягав передачі за кордон з метою вручення відповідно до положень цієї Конвенції, і якщо відповідач не з'явився, то судове рішення не може бути винесено, поки не буде встановлено, що a) документ був вручений у спосіб, передбачений внутрішнім правом запитуваної Держави для вручення документів, складених у цій країні, особам, які перебувають на її території, b) документ був дійсно доставлений особисто відповідачеві або за його місцем проживання в інший спосіб, передбачений цією Конвенцією, і що, в кожному з цих випадків, вручення або безпосередня доставка були здійснені в належний строк, достатній для здійснення відповідачем захисту.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.202 ГПК України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з підстав неявки в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання.
Враховуючи неявку сторін в судове засідання, а також відсутність підтвердження про вручення виклику до суду відповідачам, які знаходяться в Республіці Хорватія, колегія суддів дійшла висновку про відкладення розгляду справи.
Керуючись ст.ст. 202, 216, 230, 234 ГПК України, Західний апеляційний господарський суд,
1. Поновити провадження у справі №914/2143/21.
2. Відкласти розгляд справи на 11.05.2021 року о 10год.10хв. Засідання відбудеться у приміщенні Західного апеляційного господарського суду за адресою: м.Львів, вул.Личаківська, 81.
3. Довести до відома учасників апеляційного провадження, що неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи (ч.12 ст.270 ГПК України).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Веб-адреса сторінки суду https://wag.court.gov.ua/sud4870/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.
Головуючий суддя Желік М.Б.
суддя Галушко Н.А.
суддя Орищин Г.В.