Справа № 203/5262/21
Провадження № 1-кс/0203/936/2022
18 квітня 2022 року слідчий суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу РОТЗ СУ ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, заявлене у рамках кримінального провадження № 12021040000000445, відомості про яке внесені до ЄРДР 09 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України,
11 квітня 2022 року до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання складене слідчим за погодженням з прокурором, про надання тимчасового доступ до речей і документів, які виявлені та вилучені на підставі ухвали слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 05 січня 2022 року про обшук. В обґрунтуванні свого клопотання слідчий зазначає, що кримінальне провадження № 12021040000000445, відомості про яке внесені до ЄРДР 09 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України порушено за фактом заволодівання невстановленою групою осію на території Дніпропетровської області шахрайським шляхом, з використанням електронно-обчислювальної техніки, грошовими коштами ОСОБА_4 , чим спричинили останньому матеріальної шкоди.
Підставою для внесення відомостей до єдиного реєстру досудових розслідувань стала заява гр. ОСОБА_4 , який повідомив про те, що у 2020 році він пересувався на транспортному засобі «ВАЗ» НОМЕР_1 , та втратив на нього свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу. Потерпілий ОСОБА_4 через всесвітню мережу Інтернет знайшов оголошення з абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , в якому пропонували послугу законного швидкого виготовлення офіційних документів, та їх відновлення. Зателефонувавши по одному із вказаних номерів телефону потерпілий ОСОБА_4 повідомив жінці про втрату документів, а остання впевнила його в тому, що вони співпрацюють з ТСЦ, та зможуть швидко допомоги ОСОБА_4 у відновленні документів, за що останній заплатив через термінал грошові кошти у сумі 3500 грн.. Так, приблизно через тиждень, потерпілий ОСОБА_4 знову зателефонував на один з вищевказаних номерів та запитав коли буде готово свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, на що жінка повідомила потерпілого, що у зв'язку із тим, що в країні пандемія, їхати нікуди не треба, свідоцтво йому прийде новою поштою. Через деякий час, на нову пошту надійшла посилка, в якій потерпілий ОСОБА_4 виявив свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу «ВАЗ» НОМЕР_1 . Однак через деякий час, потерпілому ОСОБА_4 випадково стало відомо про те, що його ошукали, а свідоцтво про реєстрацію вказаного транспортного засобу є підробленим, та останній його викинув.
В ході досудового розслідування встановлено, що вищевказані мобільні телефони належать особам, які з листопада 2020 року по теперішній час використовуючи електронно-обчислювальну техніку, використовуючи електронні мережі загального користування та закритого типу, шляхом зловживання довірою та обману користувачів вищевказаних мереж, з корисливих мотивів, заволодівають анкетними даними сторонніх осіб, які надавали для отримання документів, підроблюючи відповідні офіційні документи, а саме свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів України, паспорти, права та інші, також дублюючі таблички з номером кузова автомобіля - «двійник».
05 січня 2022 року у період часу з 06:19 годин до 12:28 годин, на підставі ухвали слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 05 січня 2022 року, проведено обшук домоволодіння АДРЕСА_1 , де мешкає ОСОБА_5 , за результатом проведення якого виявлено та вилучено:
-номерні знаки НОМЕР_7 у кількості 2 шт.;
-пакет нової пошти (посилка) від ОСОБА_6 ФОП м. Одеса, на ОСОБА_5 № НОМЕР_8 ;
-картонна коробка з наліпкою «м. Дніпро посилковий від 03.12/16:00 ОСОБА_7 , м. Київ на ОСОБА_5 №2045047966…17», в середини якої знаходяться номерні знаки НОМЕР_9 у кількості 2 шт.;
-голографічні наліпки з позначкою «PL» у кількості 5 шт.;
-2 аркуша паперу з ксерокопією документа «PL», з різними реєстраційними номерами;
-2 деталі з металу світлого кольору, саморобні, з прорізями по всій поверхні;
-сім холдери від сім-карток № НОМЕР_10 , 068-94-92-331, НОМЕР_11 , МТС №420707206969, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №8948090070? 015661149, 2300, НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , 7, НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , 114070418113;
- сім-карта НОМЕР_17 з коробкою; ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_18 , 03992, 69011, НОМЕР_22 ;
- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_23 ;
- жорсткий диск «Seagate» s/n: W3P7NV5V;
- жорсткий диск s/n: 208BB/3CFFZ, model: SN-208;
- жорсткий диск «Maxtor» s/n: 2F040L0710604AAA;
- жорсткий диск зі стертим номером;
- жорсткий диск Maxtor, model: 710B4A, s/n: T9092M6S, p/n: 300341;
- 7 коробок в кожній з яких знаходяться металеві насадки з позначенням літер або букв, різного розміру;
- номерні знаки РСБ у кількості 1 шт., НОМЕР_24 у кількості 2 шт., г2848ДН у кількості 2 шт., НОМЕР_25 у кількості 1 шт., 258-58АА у кількості 1 шт., 993-85АА у кількості 1 шт., ОК50547 (PL) у кількості 1 шт.;
- обладнання з написом «Flat - cycle», «cycly jack 57-55-2»;
- обладнання з наліпкою «Zassige Stutzlast, max 140 kg», «321470Z1e»;
- автомобільні таблички з інформацією про він-коду та загальної характеристики транспортного засобу у кількості 57 шт.;
- 1 аркуш паперу з поясненням ОСОБА_5 ;
- білет залізничний ЗФ №313337 на Соболь Володимира;
- білет залізничний ЗФ №313336 на Ратнер Сергія;
- талон на транспортний засіб «Delta», рама НОМЕР_26 , синій, НОМЕР_27 на ОСОБА_8 ;
- обладнання червоного кольору;
- чорнові записи - зошит, рукописні чорнові записи 7 арк., друковані чорнові записи - 2 арк.;
- тимчасовий реєстраційний талон ДАО №007368, реєстраційний № НОМЕР_28 , на ВАЗ 2106, 1976 р.в., кузов: НОМЕР_29 ;
- довідка від 01.09.2021 видана ОСОБА_9 ;
- копія паспорту НОМЕР_30 на ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - 1 арк.;
- 1 аркуш з написом «Serial Number ……. TNYK117491», «FIRMWARE VERSION RA03H2» з двох сторін на 1 арк.;
- аркуш глянцевий, що клеїться світло-сірого кольору - 6 арк.;
- аркуш глянцевий, що клеїться сірого кольору - 5 арк.;
- пачка Photo Paper matte A4;
- фрагменти аркушів різного розміру та кольору, що клеяться - 41 арк.;
- 2 аркуша матової фотобумаги А4;
- пачка етикеток з клейким шаром білого кольору;
- мобільний телефон «Lenovo» без батареї, imei: НОМЕР_31 ;
- мобільний телефон «Samsung», imei 1 : НОМЕР_32 , imei 2 : НОМЕР_33 ;
- планшет «Nexus Asus», PN: 60-ОКОММ В2001 - (А31);
- жорсткий диск model: IC25N040ATMR04-0;
- жорсткий диск model: HTS543225L9A300;
- жорсткий диск «WD», S/N: WX81E71YZJ11;
- жорсткий диск «Samsung», s/n: 82RRJ9BC401226;
- жорсткий диск «Toshiba», s/n: 45SJS1KBS X13;
- обладнання «Launch Creader 3001», s/n 978590150012;
- плоскогубці з літерами 8Р, 6Р;
- флеш накопичувач без корпусу - 2 шт.;
- флеш-накопичувач «Самсунг» - 1 шт.;
- флеш-накопичувач «Charger Doctor» - 1 шт.;
- пластикова карта «Смарт» № НОМЕР_34 ;
- банківська карта ІНФОРМАЦІЯ_4 № НОМЕР_35 ;
- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_36 , номер НОМЕР_37 , НОМЕР_38 на ОСОБА_11 ;
- квитанції, копії паспорту на ІНФОРМАЦІЯ_5 , іноземні документи на « ІНФОРМАЦІЯ_6 » WSZ98PS на 10 арк.;
- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу країна Польща на Pastuszko Slawomir № НОМЕР_39 ;
- карта на транспортний засіб «Transit Ford» № НОМЕР_40 ;
- 2 пластикові карти під форму офіційного документу без тексту;
- 1 пластикова карта під форму офіційного документу без тексту із нанесення голограми «UA»;
- принтер «Epson» L120, s/n TNYK117491 з зарядним кабелем, та юсб-кабелем;
- маска на голову, з підвіскою та склом, що збільшує.
Обґрунтовуючи своє клопотання слідчий зазначає, що з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, їх належної правової оцінки, визначення вірної кваліфікації вчинених кримінальних правопорушень, встановлення кола осіб, які причетні до вчинення кримінальних правопорушень, вилучені речі і документи мають доказове значення для досудового розслідування, вони потребують додаткового дослідження, зокрема, інформації, яка міститься на електронних носіях інформації зазначених пристроїв, виявлення фотоматеріалів, на яких вироблялися підроблені документи, виявлення програмного забезпечення, шрифтів, які використовувались у схемі вчинення кримінального правопорушення, встановлення їх ідентифікуючих ознак (дати утворення, користувачів, тощо), виявлення переписок з співучасниками вчинення кримінального правопорушення, під час вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та відносяться до особистого листування особі та інших записів особистого характеру, зокрема: переписок, файлів, папок, програмам, фотокарток, які містяться в електронних носіях інформації, що були вилучені у ОСОБА_5 під час проведення обшуку 05 січня 2022 року за адресою АДРЕСА_1 , тобто у:
-жорсткому диску «Seagate» s/n: W3P7NV5V;
- жорсткому диску s/n: 208BB/3CFFZ, model: SN-208;
- жорсткому диску «Maxtor» s/n: 2F040L0710604AAA;
- жорсткому диску зі стертим номером;
- жорсткому диску Maxtor, model: 710B4A, s/n: T9092M6S, p/n: 300341;
- флеш накопичувачі без корпусу - 2 шт.;
- флеш-накопичувачі «Самсунг» - 1 шт.;
- флеш-накопичувачі «Charger Doctor» - 1 шт.;
- мобільному телефоні «Lenovo» без батареї, imei: НОМЕР_31 ;
- мобільному телефоні «Samsung», imei 1 : НОМЕР_32 , imei 2 : НОМЕР_33 ;
- планшеті «Nexus Asus», PN: 60-ОКОММ В2001 - (А31);
- жорсткому диску model: IC25N040ATMR04-0;
- жорсткому диску model: HTS543225L9A300;
- жорсткому диску «WD», S/N: WX81E71YZJ11;
- жорсткому диску «Samsung», s/n: 82RRJ9BC401226;
- жорсткому диску «Toshiba», s/n: 45SJS1KBS X13.
Слідча до суду не з'явилася, про причини неявки до суду не повідомила, однак разом із клопотанням надала заяву про розгляд клопотання, яке підтримує, у її відсутності, тому вважаю за можливе розглянути клопотання за відсутності останньої.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання слідчого, приходить до наступного висновку.
За змістом ст. ст. 131, 162 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
З наданих матеріалів встановлено, що органами досудового слідства ведеться досудове розслідування по кримінальному провадженню, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України. В межах даного кримінального провадження, слідчий просить надати дозвіл на отримання доступу до документів та файлів в електронному вигляді, документів листування між особами, іншого особистого листування, яке міститься у жорсткому диску «Seagate» s/n: W3P7NV5V; жорсткому диску s/n: 208BB/3CFFZ, model: SN-208; жорсткому диску «Maxtor» s/n: 2F040L0710604AAA; жорсткому диску зі стертим номером; жорсткому диску Maxtor, model: 710B4A, s/n: T9092M6S, p/n: 300341; флеш накопичувачі без корпусу - 2 шт.; флеш-накопичувачі «Самсунг» - 1 шт.; флеш-накопичувачі «Charger Doctor» - 1 шт.; мобільному телефоні «Lenovo» без батареї, imei: НОМЕР_31 ; мобільному телефоні «Samsung», imei 1 : НОМЕР_32 , imei 2 : НОМЕР_33 ; планшеті «Nexus Asus», PN: 60-ОКОММ В2001 - (А31); жорсткому диску model: IC25N040ATMR04-0; жорсткому диску model: HTS543225L9A300; жорсткому диску «WD», S/N: WX81E71YZJ11; жорсткому диску «Samsung», s/n: 82RRJ9BC401226; жорсткому диску «Toshiba», s/n: 45SJS1KBS X13, які належать ОСОБА_5 .
В підтвердження обставин викладених у клопотанні, слідчим було долучено наступні копії: ЄРДР №12021040000000445 від 09 червня 2021 року, протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 08 червня 2021 року, протокол допиту потерпілого від 12 червня 2021 року, ухвала слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 09 грудня 2021 року, протокол обшуку від 05 січня 2022 року.
Пунктом 6 ч. 1 ст. 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, зокрема належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру.
Слідчий суддя приймає до уваги посилання слідчого про те, що доступ до запитуваної інформації може мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе достатньо підстав вважати, що ці речі або документи, які містять охоронювану законом таємницю та відносяться до особистого листування ОСОБА_5 і носять записи особистого характеру, в розумінні п.6 ч.1 ст. 162 КПК України, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення фотоматеріалів, на яких вироблялися підроблені документи, виявлення програмного забезпечення, шрифтів, які використовувались у схемі вчинення кримінального правопорушення, встановлення їх ідентифікуючих ознак (дати утворення, користувачів, тощо), виявлення переписок з співучасниками вчинення кримінального правопорушення та конкретизації обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей, неможливо.
Враховуючи наведені положення кримінального процесуального законодавства та приймаючи до уваги, що матеріали кримінального провадження можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, вважаю, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування справи, у даному провадженні є потреба в отриманні дозволу на отримання доступу до інформації, файлам, папкам, програмам, перепискам, фотокарткам та застосункам, які містяться в електронних носіях інформації, а саме на: жорсткому диску «Seagate» s/n: W3P7NV5V; жорсткому диску s/n: 208BB/3CFFZ, model: SN-208; жорсткому диску «Maxtor» s/n: 2F040L0710604AAA; жорсткому диску зі стертим номером; жорсткому диску Maxtor, model: 710B4A, s/n: T9092M6S, p/n: 300341; флеш накопичувачі без корпусу - 2 шт.; флеш-накопичувачі «Самсунг» - 1 шт.; флеш-накопичувачі «Charger Doctor» - 1 шт.; мобільному телефоні «Lenovo» без батареї, imei: НОМЕР_31 ; мобільному телефоні «Samsung», imei 1 : НОМЕР_32 , imei 2 : НОМЕР_33 ; планшеті «Nexus Asus», PN: 60-ОКОММ В2001 - (А31); жорсткому диску model: IC25N040ATMR04-0; жорсткому диску model: HTS543225L9A300; жорсткому диску «WD», S/N: WX81E71YZJ11; жорсткому диску «Samsung», s/n: 82RRJ9BC401226; жорсткому диску «Toshiba», s/n: 45SJS1KBS X13, які перебували у користуванні ОСОБА_5 та вилучені 05 січня 2022 року під час проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , за місцем мешкання ОСОБА_5 , на підставі ухвали слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 09 грудня 2021 року.
Керуючись ст. 110, 131, 132, 159, 162, 163-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого відділу РОТЗ СУ ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, заявлене у рамках кримінального провадження № 12021040000000445, відомості про яке внесені до ЄРДР 09 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчим, які входять до складу слідчої групи у кримінальному провадженні № 12021040000000445, дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації, файлам, папкам, програмам, перепискам, фотокарткам та застосункам, які містяться в електронних носіях інформації, а саме у:
-жорсткому диску s/n: 208BB/3CFFZ, model: SN-208;
-жорсткому диску «Seagate» s/n: W3P7NV5V;
-жорсткому диску «Maxtor» s/n: 2F040L0710604AAA;
-жорсткому диску зі стертим номером;
-жорсткому диску Maxtor, model: 710B4A, s/n: T9092M6S, p/n: 300341;
-флеш накопичувачі без корпусу - 2 шт.;
-флеш-накопичувачі «Самсунг» - 1 шт.;
-флеш-накопичувачі «Charger Doctor» - 1 шт.;
-мобільному телефоні «Lenovo» без батареї, imei: НОМЕР_31 ;
-мобільному телефоні «Samsung», imei 1 : НОМЕР_32 , imei 2 : НОМЕР_33 ;
-планшеті «Nexus Asus», PN: 60-ОКОММ В2001 - (А31);
-жорсткому диску model: IC25N040ATMR04-0;
-жорсткому диску model: HTS543225L9A300;
-жорсткому диску «WD», S/N: WX81E71YZJ11;
-жорсткому диску «Samsung», s/n: 82RRJ9BC401226;
-жорсткому диску «Toshiba», s/n: 45SJS1KBS X13, які вилучені 05 січня 2022 року під час проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , за місцем мешкання ОСОБА_5 , на підставі ухвали слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 09 грудня 2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити двомісячний строк дії ухвали з дня постановлення ухвали.
Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1