ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32
Іменем України
01.10.07 Справа № 13/481пн-ад.
За позовом Управління Пенсійного фонду України в Артемівському районі м. Луганська, м. Луганськ
до відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, м. Луганськ
про зобов'язання вчинити певні дії.
Суддя
Яресько Б.В.
За участю:
Секретар судового засідання Савенко В.Ю.
Від позивача
Не прибув
Від відповідача
Лаптінова Н.М. дов. №; ѕ від 09.01.2007 р.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ: позивач звернувся з позовом зобов'язати відповідача включити до акту звірення витрат за особовими справами потерпілих пенсію Алфімовой А.І. по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в розмірі 10107 грн. 50 коп. та суму витрат на виплату та доставку пенсії в розмірі 85 грн. 57 коп.
03.09.2007 р. позивач змінив предмет позову, та просить суд зобов'язати відповідача відшкодувати позивачу виплачену пенсію Алфімовой А.І. по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в розмірі 10107 грн. 50 коп. та суму витрат на виплату та доставку пенсії в розмірі 85 грн. 57 коп.
Відповідач проти змінних позовних вимог заперечує з підстав викладених в відзиві на позовну заяву.
З'ясувавши фактичні обставини справи, докази на їх підтвердження, надавши правову кваліфікацію відносинам сторін і виходячи з фактів, встановлених у процесі розгляду справи та правової норми, яка підлягає застосуванню, приймаючи до уваги доводи учасників судового процесу, суд
ВСТАНОВИВ, що з 01.07.2001 року по 30.04.2007 р. гр.. Алфімова Аїда Іванівна отримувала від позивача пенсію по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в загальній сумі 10107 грн. 50 коп., та також позивачем були понесені витрати пов'язані з її доставкою в сумі 85 грн. 57 коп.
Зазначені суми були включені позивачем в акт щомісячної звірки за квітень 2007 року з відповідачем, який був підписаний відповідачем без урахування спірної суми пенсії та витрат на виплату та доставку пенсії в частині, що підлягає відшкодуванню відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 24 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», ч. 4 ст. 26 Основ законодавства України про загальнообов'язкове державне соціальне страхування.
Позивач звернувся до суду з вимогою зобов'язати відповідача відшкодувати позивачу виплачену пенсію Алфімовой А.І. по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в розмірі 10107 грн. 50 коп. та суму витрат на виплату та доставку пенсії в розмірі 85 грн. 57 коп.
Відповідач позов не визнає, посилаючись зокрема на те, що позивачем порушені положення Порядку відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, затверджений постановою правління Пенсійного фонду України, правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків від 04.03.2003 р. N 5-4/4
Встановивши фактичні обставини справи, оцінивши доводи сторін та надані ними докази суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог виходячи з наступних підстав.
Положеннями ст. 21 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" ( 1105-14 ), який набрав чинності з 1 квітня 2001 р., передбачено, що Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний у встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті, виплачуючи йому або особам, які перебували на його утриманні, пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсію у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання.
Згідно з ч. 2 ст. 7 Закону про страхові тарифи на страхування від нещасного випадку Фонд соціального страхування від нещасних випадків сплачує страхові виплати та надає соціальні послуги працівникам (членам їх сімей), які потерпіли на виробництві до 1 квітня 2001 р., з того часу, коли відповідні підприємства передали в установленому порядку цьому Фонду документи, що підтверджують право працівників (членів їх сімей) на такі страхові виплати та соціальні послуги, або коли таке право встановлено в судовому порядку. Потерпілі, документи яких не передані до Фонду соціального страхування від нещасних випадків, продовжують отримувати належні виплати та соціальні послуги від свого роботодавця, Пенсійного фонду України та Фонду соціального страхування України. При цьому кошти, виплачені потерпілому страхувальником, зараховуються Фондом соціального страхування від нещасних випадків у рахунок його страхових внесків, а загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, а між страховиками з інших видів страхування і Фондом соціального страхування від нещасних випадків в подальшому відбуваються відповідні розрахунки.
Витрати понесені позивачем у зв'язку із виплатою пенсій, передбачених ст.. 37 Закону України «Про пенсійне забезпечення»підлягають відшкодуванню відповідачем відповідно до ст.. 7 Закону України «Про страхові тарифи на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності»
Механізм відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, визначено Порядком відшкодування витрат, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України, правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків від 04.03.2003 р. N 5-4/4 ( z0376-03 ).
За таких обставин вимоги позивача щодо відшкодування йому виплаченої пенсії Алфімовой А.І. по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в розмірі 10107 грн. 50 коп. та суму витрат на виплату та доставку пенсії в розмірі 85 грн. 57 коп. є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Питання щодо відшкодування судового збору відповідно до ст.. 94 Кодексу адміністративного судочинства України судом не вирішується.
Керуючись ст. 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Зобов'язати Відділення виконавчої дирекції фонду м. Луганськ Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. Луганськ, вул.. Леніна 26 відшкодувати Управлінню Пенсійного фонду України в Артемівському районі м. Луганська м. Луганськ, вул.. Ліньова 106 виплачену пенсію Алфімовой А.І. по втраті годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві в розмірі 10107 грн. 50 коп. та суму витрат на виплату та доставку пенсії в розмірі 85 грн. 57 коп.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку заяву не було подано.
Про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції спочатку подається заява. Обґрунтування мотивів оскарження і вимоги до суду апеляційної інстанції викладаються в апеляційній скарзі.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Б.В. Яресько
Постанову складено у повному обсязі
та підписано 08 жовтня 2007 року