29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"18" квітня 2022 р. Справа № 924/57/22
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Заверухи С.В., за участю секретаря судового засідання Тлусти У.О., розглянувши справу у залі судового засідання № 305
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія", м. Черкаси
до державного підприємства "Закупнянський кар'єр", смт. Закупне Хмельницької області
про стягнення 1867964,75 грн заборгованості за спожитий природний газ, 21462,93 грн вартості послуг замовленої потужності, 130876,37 грн пені, 22673,01 грн 3% річних, 29449,69 грн інфляційних втрат, 553594,02 грн штрафу,
представники сторін: не з'явилися
У судовому засіданні 18.04.2022р. відповідно до ст. 240 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини рішення у справі.
Процесуальні дії по справі.
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 31.01.2022р. відкрито провадження у справі № 924/57/22 в порядку розгляду за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 21.03.2022р. закрито підготовче провадження, призначено справу до судового розгляду по суті.
Виклад позицій учасників судового процесу, заяви, клопотання.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" звернулося з позовом до господарського суду про стягнення з державного підприємства "Закупнянський кар'єр" 1867964,75 грн заборгованості за спожитий природний газ, 21462,93 грн вартості послуг замовленої потужності, 130876,37 грн пені, 22673,01 грн 3% річних, 29449,69 грн інфляційних втрат, 553594,02 грн штрафу на підставі договору постачання природного газу № 01/1258-19 від 29.03.2019р. В обґрунтування позову позивач посилається на те, що у вересні-грудні 2021 року здійснював відповідачу поставку газу на суму 2772305,15 грн. При цьому, по акту приймання-передачі природного газу № 4309 від 30.09.2021р. (за вересень 2021 року) відповідачем проведено часткову оплату у загальному розмірі 900000,00 грн. Таким чином, заборгованість за поставлений природний газ становить 1867964,75 грн, а заборгованість вартості послуг замовленої потужності - 21462,93 грн. Крім того, на суму основної заборгованості позивачем нараховано 130876,37 грн пені за період з 11.09.2021р. по 13.01.2022р., 22673,01 грн 3% річних за аналогічний період, 29449,69 грн інфляційних втрат за листопад-грудень 2021 року, 553594,02 грн штрафу у розмірі 20% за прострочення платежу за період вересень-грудень 2021 року.
Представником позивача подано до суду пояснення від 05.04.2022р., у яких зазначив, що фактичний обсяг споживання природного газу згідно акта № 6025 від 31.12.2021р. та враховуючи умови п. 1.13 договору, підтверджується доданою до матеріалів справи інформацією, вказаною в інформаційній платформі оператора ГТС. Стосовно здійснення оплати (компенсацію) послуги замовленої потужності позивач посилається на умови додаткової угоди № 1 від 19.04.2019р. до договору постачання природного газу № 01/1258-19 від 29.03.2019р. та постанову Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 580 від 22.04.2019р.
Представником відповідача подано до суду відзив на позов від 20.02.2022р., у якому просить позов задовольнити частково та зменшити розмір заявлених позивачем до стягнення штрафних санкцій. В обґрунтування своєї позиції відповідач вказує на те, що заборгованість утворилася внаслідок значеного підвищення позивачем ціни на газ (майже в 5 разів) та скрутного фінансово-економічного становища на підприємстві. Також звернуто увагу на накладення арешту на майно підприємства відповідача згідно ухвали Печерського районного суду міста Києва від 07.06.2021р. у справі № 757/29994/21-к та встановлення на підприємстві неповного робочого часу (32 години на тиждень з 01.12.2021р. по 31.03.2022р.) згідно наказу № 83 від 24.09.2021р.
Представники сторін в судове засідання не з'явилися.
Перелік обставин, які є предметом доказування; та доказів, якими сторони підтверджують або спростовують наявність даних обставин.
29.03.2019р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" (постачальник) та державним підприємством "Закупнянський кар'єр" (споживач) укладено договір постачання природного газу № 01/1258-19, відповідно до п. 1.1. якого постачальник зобов'язується поставити споживачу у 2019 році природний газ (код за ДК 016:2010, 06.20.1; код за ДК 021:2015 - 09123000-7) (газ), в обсягах і порядку, передбачених даним договором, а споживач зобов'язується прийняти газ та оплатити постачальнику його вартість у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених даним договором.
Відповідно до п. 1.2. договору постачальник передає споживачу газ, шляхом надання номінацій та реномінацій, в тому числі по місяцях: квітень - 80 тис.куб.м, травень - 85 тис.куб.м, червень - 75 тис.куб.м, липень - 90 тис.куб.м, серпень - 100 тис.куб.м, вересень - 80 тис.куб.м, жовтень - 85 тис.куб.м, листопад - 90 тис.куб.м, грудень - 60 тис.куб.м.
Дані обсяги є плановими та можуть зменшуватися або збільшуватись відповідно до заявок споживача. Фактичні обсяги споживання природного газу будуть остаточно узгоджені а актах приймання-передачі природного газу.
Постачання газу для споживача здійснюється за наступною адресою: вул. Кар'єрна, 1, смт. Закупне, Чемеровецький район, Хмельницька область, 31614.
Згідно п. 1.12. договору приймання-передача газу поставленого постачальником та прийнятого споживачем у звітному місяці, оформляється шляхом підписання та скріплення печаткою щомісячних актів приймання-передачі, які є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.
У відповідності до п. 1.13. договору для складання актів приймання-передачі природного газу, споживач до 05 числа місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, зобов'язаний надати постачальнику копію акту про фактичний об'єм (обсяг) розподіленого (транспортованого) природного газу споживачу складеного між споживачем та оператором ГРМ або оператором ГТС. Кількість поставленого споживачу газу визначається за показниками, встановленого у споживача комерційного вузла обліку та підтверджується оператором ГРМ та/або оператором ГТС та визначається в інформаційній платформі.
Як передбачено п. 1.14. договору, на підставі отриманих даних постачальник протягом 3 (трьох) банківських днів складає, підписує і скріплює печаткою акти приймання-передачі природного газу та направляє їх споживачу.
Споживач протягом 2 (двох) днів з дати одержання актів приймання-передачі природного газу, зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником споживача (п. 1.15. договору).
Відповідно до п. 1.16. договору у разі невиконання обов'язку, передбаченого п. 1.13. даного договору, газ вважається поставленим і прийнятим споживачем від постачальника на підставі даних постачальника та/або документів, інформації, яка складається та надається оператором ГТС та/або даних інформаційної платформи до врегулювання розбіжностей, згідно договору або в судовому порядку.
Згідно п. 2.1. договору ціна 1000 кубічних метрів газу, який постачається за цим договором становить 8500,02 грн.
У відповідності до п. 2.6. договору збільшення/зменшення ціни на газ, в тому числі протягом місяця поставки, що відбувається у зв'язку з набранням чинності відповідних нормативно-правових актів органів державної влади України, регулятором, збільшенням ціни реалізації газу газовидобувними підприємствами України, які впливають на ціну, є обов'язковою для розрахунків між сторонами за даним договором. У випадку зміни ціни на газ, в тому числі протягом місяця поставки, споживач зобов'язаний перерахувати на рахунок постачальника грошові кошти, у розмірі, на який збільшилась вартість запланованого до поставки обсягу газу в термін згідно п. 3.1.
Як передбачено п. 3.1. договору, споживач зобов'язаний сплатити вартість місячного обсягу газу на рахунок постачальника наступним чином: 30% - не пізніше 10 числа місяця поставки газу; 30% - не пізніше 20 числа місяця поставки газу; 30% - не пізніше 30 числа місяця поставки газу.
Остаточний розрахунок здійснюється на підставі підписаного сторонами акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 5 (п'ятого) числа місяця, наступного за звітним (місяця поставки).
Споживач зобов'язується забезпечувати своєчасну та повну оплату поставленого природного газу згідно з умовами цього договору (п. 4.1.2. договору).
Відповідно до п. 6.2. договору в разі порушення споживачем порядку та строків оплати поставленого постачальником газу споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня за кожний день прострочення, а за прострочення понад 20 (двадцять) календарних днів додатково сплачує штраф у розмірі 20% (двадцять відсотків) від вартості поставленого обсягу природного газу в місяці, за який виникла заборгованість.
Згідно п. 9.1. договору договір набирає чинності з 1 квітня 2019 року і діє до 31 грудня 2019 року, а в частині не виконаних зобов'язань - до їх повного виконання.
У відповідності до п. 9.2. договору договір вважається продовженим (пролонгованим) на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії договору жодною зі сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. Кількість пролонгацій необмежена.
Як передбачено п. 9.3. договору, умови договору може бути змінено на підставі нормативних актів Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, НКРЕКП або іншого органу, що регулюють відносини з поставок газу та правил роботи на ринку газу України, шляхом підписання відповідних додаткових угод.
Всі доповнення та додаткові угоди набирають чинності та мають перевагу над раніше укладеними та над положеннями даного договору в разі, коли вони укладені в письмовій формі, мають дату, номер, посилання на даний договір, підписи уповноважених представників сторін та оригінальні печатки підприємств (п. 9.4. договору).
Відповідно до п. 7 постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 580 від 22.04.2019р. комісією постановлено оператору газотранспортної системи здійснити розподіл потужності на добу наперед на 01 травня 2019 року на підставі поданих замовниками послуг транспортування номінацій, урахувавши попередньо розподілену потужність у кожній окремій точці входу/виходу до/із газотранспортної системи.
19.04.2019р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" (постачальник) та державним підприємством "Закупнянський кар'єр" (споживач) укладено додаткову угоду № 1 до договору постачання природного газу № 01/1258-19 від 29.03.2019р., відповідно до п. 1. якого сторони дійшли згоди, що споживач сплачує постачальнику вартість замовленої на поточний місяць потужності, яка складає 188,628 грн/тис.куб.м та розраховується, виходячи з планово замовленого обсягу природного газу. Оплата замовленої потужності на травень місяць поточного року має бути оплачена споживачем на рахунок постачальника до 05.05.2019 року, починаючи з червня місяця поточного року сплата потужності має бути оплачена споживачем на рахунок постачальника до 25 числа місяця, що передує місяцю поставки.
Згідно п. 2 додаткової угоди сторони дійшли згоди, що споживач має право коригувати попередньо замовлену потужність на добу тільки до 15 год. 00 хв. дня, за дві доби до дня, який підлягає коригуванню. Якщо коригування буде відсутнє і споживач не використає всю замовлену потужність на добу, кошти поверненню не підлягають, якщо споживач не відкоригує потужність і використає більше потужності/газу ніж замовлено, вартість понад замовленої потужності розраховується з урахуванням подвійного коефіцієнту.
Товариством з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" та державним підприємством "Закупнянський кар'єр" складено акти приймання-передачі природного газу по договору № 01/1258-19 від 29.03.2019р., а саме: № 4309 від 30.09.2021р. на суму 2649589,33 грн (природний газ), № 4310 від 30.09.2021р. на суму 17127,13 грн (компенсація вартості замовленої потужності), № 5033 від 31.10.2021р. на суму 23484,12 грн (природний газ), № 5034 від 31.10.2021р. на суму 3746,66 грн (компенсація вартості замовленої потужності), № 5247 від 30.11.2021р. на суму 63972,37 грн (природний газ), № 5248 від 30.11.2021р. на суму 417,94 грн (компенсація вартості замовленої потужності), № 6025 від 31.12.2021р. на суму 30924,28 грн (природний газ), № 6026 від 31.12.2021р. на суму 170,45 грн (компенсація вартості замовленої потужності).
Державним підприємством "Закупнянський кар'єр" частково сплачено товариству з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" заборгованість за спожитий природний газ на загальну суму 900000,00 грн, що підтверджується платіжними дорученнями, а саме: № 632 від 19.10.2021р. на суму 100000,00 грн, № 4052 від 20.10.2021р. на суму 100000,00 грн, № 660 від 22.10.2021р. на суму 100000,00 грн, № 688 від 29.10.2021р. на суму 100000,00 грн, № 712 від 04.11.2021р. на суму 50000,00 грн, № 718 від 05.11.2021р. на суму 13000,00 грн, № 4093 від 05.11.2021р. на суму 87000,00 грн, № 743 від 09.11.2021р. на суму 100000,00 грн, № 772 від 18.11.2021р. на суму 50000,00 грн, № 787 від 19.11.2021р. на суму 50000,00 грн, № 805 від 23.11.2021р. на суму 50000,00 грн, № 4136 від 25.11.2021р. на суму 50000,00 грн, № 960 від 13.01.2022р. на суму 50000,00 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" звернулося із листом № 12043-21 від 19.11.2021р. до державного підприємства "Закупнянський кар'єр", у якій вимагало сплатити постачальнику 1973068,10 грн заборгованості за спожитий природний газ, 20874,54 грн заборгованості за попередньо замовлену потужність.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" звернулося із претензією № 12170-21 від 09.12.2021р. до державного підприємства "Закупнянський кар'єр", у якій вимагало сплатити постачальнику 2521095,33 грн, з яких 1887040,47 грн - заборгованість за поставлений природний газ у вересні-листопаді 2021р., 21292,48 грн - компенсація планово замовленої (договірної) потужності, 547409,16 грн - штраф у розмірі 20% за прострочення платежу понад 20 календарних днів, 55550,24 грн - пеня, 9802,98 грн - 3% річних.
Надіслання претензії підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення від 09.12.2021р. (вручено 14.12.2021р.), описом вкладення до цінного листа від 09.12.2021р., поштовою накладною № 1800107370404 від 09.12.2021р., фіскальним чеком від 09.12.2021р.
Згідно даних з інформаційної платформи оператора ГТС остаточна алокація споживання відповідачем природного газу за грудень 2021 року становила 792,93 куб.м.
Норми права, застосовані судом, оцінка доказів (визнання більш вірогідними), аргументів, наведених учасниками справи, та висновки щодо порушення, не визнання або оспорення прав чи інтересів, за захистом яких мало місце звернення до суду.
Статтями 15, 16 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання; кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства; кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно з ч. 2 п. 1 ст. 175 Господарського кодексу України майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
З положень ст. 509 ЦК України, ст. 173 ГК України вбачається, що господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України та ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Статтями 526 Цивільного кодексу України, 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно з ч. 1 та ч. 3 ст. 12 Закону України "Про ринок природного газу" постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із встановленими стандартами та нормативно-правовими актами. Права та обов'язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.
Як убачається з матеріалів справи, між сторонами було укладено договір постачання природного газу, відповідно до якого постачальник зобов'язується поставити споживачу у 2019 році природний газ (код за ДК 016:2010, 06.20.1; код за ДК 021:2015 - 09123000-7) (газ), в обсягах і порядку, передбачених даним договором, а споживач зобов'язується прийняти газ та оплатити постачальнику його вартість у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених даним договором.
Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Згідно зі статті 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України, ч. 7 ст. 193 ГК України).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
У п. 3.1. договору сторони передбачили, що споживач зобов'язаний сплатити вартість місячного обсягу газу на рахунок постачальника наступним чином: 30% - не пізніше 10 числа місяця поставки газу; 30% - не пізніше 20 числа місяця поставки газу; 30% - не пізніше 30 числа місяця поставки газу. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі підписаного сторонами акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 5 (п'ятого) числа місяця, наступного за звітним (місяця поставки).
Як убачається з матеріалів справи, на виконання умов договору позивачем передано, а відповідачем прийнято природний газ, що підтверджується підписаними сторонами та скріпленими відтисками їхніх печаток актами приймання-передачі природного газу а саме: № 4309 від 30.09.2021р. на суму 2649589,33 грн (79,92728 тис.куб.м), № 5033 від 31.10.2021р. на суму 23484,12 грн (0,70842 тис.куб.м), № 5247 від 30.11.2021р. на суму 63972,37 грн (1,82778 тис.куб.м). Щодо односторонньо підписаного позивачем акта приймання-передачі природного газу № 6025 від 31.12.2021р. на суму 30924,28 грн (0,79293 тис.куб.м) судом враховано п. 1.16. договору № 01/1258-19 від 29.03.2019р., яким передбачено, що у разі невиконання обов'язку, передбаченого п. 1.13. даного договору, газ вважається поставленим і прийнятим споживачем від постачальника на підставі даних постачальника та/або документів, інформації, яка складається та надається оператором ГТС та/або даних інформаційної платформи до врегулювання розбіжностей, згідно договору або в судовому порядку. Таким чином, поставка газу відповідачу в грудні 2021 року на суму 30924,28 грн підтверджується даними інформаційної платформи оператора ГТС. Отже, загальна вартість поставленого природного газу за вересень-грудень 2021 року становить 2767970,10 грн.
Проте, державним підприємством "Закупнянський кар'єр" частково здійснено оплату за поставлений природний газ за актом приймання-передачі природного газу № 4309 від 30.09.2021р. на суму 900000,00 грн, тому сума боргу за поставлений природний газ за вересень-грудень 2021 року складає 1867970,10 грн (2767970,10 грн - 900000,00грн).
Зважаючи на те, що заявлена позивачем сума основної заборгованості є меншою за визначену судом, враховуючи, що визначення розміру позовних вимог є правом саме позивача та те, що суд позбавлений права виходити за межі заявлених позовних вимог, суд визначає розмір основної заборгованості за розрахунком позивача в сумі 1867964,75 грн.
Невиконання зобов'язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов'язання. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
Матеріали справи не містять та учасниками судового розгляду не надано доказів сплати державним підприємством "Закупнянський кар'єр" за договором № 01/1258-19 від 29.03.2019р. 1867964,75 грн заборгованості, тому суд дійшов висновку, що вимога про стягнення 1867964,75 грн заборгованості за спожитий природний газ за вересень-грудень 2021 року підлягає задоволенню.
Щодо стягнення вартості послуг замовленої потужності.
Пунктом 5 глави 1 "Загальні засади, терміни та скорочення" розділу І "Загальні положення" Кодексу газотранспортної системи, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг 30.09.2015р. № 2493 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 06.11.2015р. за № 1378/27823 (надалі - Кодекс ГТС) (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин), встановлено:
потужність - максимально допустиме перетікання обсягу природного газу, виражене в одиницях енергії до одиниці часу, що надається замовнику послуг транспортування відповідно до договору транспортування;
розподіл потужності - частина договору транспортування, яка визначає порядок та умови надання і реалізації права на користування договірною потужністю, яке надається замовнику транспортування у визначеній точці входу або точці виходу;
розподілена (договірна) потужність - частина технічної потужності газотранспортної системи, яка розподілена замовнику послуг транспортування згідно з договорами транспортування.
Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 580 від 22.04.2019р. постановлено оператору газотранспортної системи здійснити розподіл потужності на добу наперед на 01 травня 2019 року на підставі поданих замовниками послуг транспортування номінацій, урахувавши попередньо розподілену потужність у кожній окремій точці входу/виходу до/із газотранспортної системи (п. 7 постанови).
Відповідно до укладеної сторонами додаткової угоди № 1 до договору постачання природного газу № 01/1258-19 від 29.03.2019р. сторонами погоджено, що споживач сплачує постачальнику вартість замовленої на поточний місяць потужності, яка складає 188,628 грн/тис.куб.м та розраховується, виходячи з планово замовленого обсягу природного газу. Оплата замовленої потужності на травень місяць поточного року має бути оплачена споживачем на рахунок постачальника до 05.05.2019 року, починаючи з червня місяця поточного року сплата потужності має бути оплачена споживачем на рахунок постачальника до 25 числа місяця, що передує місяцю поставки. Споживач має право коригувати попередньо замовлену потужність на добу тільки до 15 год. 00 хв. дня, за дві доби до дня, який підлягає коригуванню. Якщо коригування буде відсутнє і споживач не використає всю замовлену потужність на добу, кошти поверненню не підлягають, якщо споживач не відкоригує потужність і використає більше потужності/газу ніж замовлено, вартість понад замовленої потужності розраховується з урахуванням подвійного коефіцієнту.
Як слідує із матеріалів справи, сторонами підписано акти здачі-прийняття робіт (надання послуг) щодо компенсації вартості замовленої (договірної) потужності, а саме: № 4310 від 30.09.2021р. на суму 17127,13 грн (104,5 тис.куб.м), № 5034 від 31.10.2021р. на суму 3746,66 грн (22,86 тис.куб.м), № 5248 від 30.11.2021р. на суму 417,94 грн (2,55 тис.куб.м).
Також, враховуючи заявлену відповідачем потужність, позивач склав у односторонньому порядку акт здачі-прийняття робіт (надання послуг) щодо компенсації вартості замовленої (договірної) потужності № 6026 від 31.12.2021р. на суму 170,45 грн (1,04 тис.куб.м). Стосовно вказаного одностороннього акта судом зазначається, що договором не передбачено обов'язковість підписання актів здачі-прийняття робіт (надання послуг) стосовно компенсації вартості замовленої (договірної) потужності, оскільки відповідно п. 1 додаткової угоди № 1 до договору постачання природного газу № 01/1258-19 від 29.03.2019р. вартість замовленої на поточний місяць потужності розраховується, виходячи з планово замовленого обсягу природного газу.
Схожої позиції дотримується Центральний апеляційний господарський суд у постанові від 17.07.2020р. по справі № 912/447/20.
Таким чином, загальна вартість заборгованості відповідача перед позивачем згідно умов договору постачання природного газу та додаткової угоди за виконані роботи (надані послуги) (компенсація вартості замовленої (договірної) потужності) складає 21462,18 грн, яка підлягає стягненню з відповідача.
Окрім того, позивач просить стягнути з відповідача згідно наданого розрахунку 130876,37 грн пені за період з 11.09.2021р. по 20.01.2022р.
За положеннями ч. 1 ст. 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. За погодженням сторін можуть застосовуватися передбачені законом або такі, що йому не суперечать, види забезпечення виконання зобов'язань, які звичайно застосовуються у господарському (діловому) обігу. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України
У відповідності до приписів ст. 546 Цивільного кодексу України виконання зобов'язань може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.
Згідно з п.п. 1, 2, 3 ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
Сторони у п. 6.2. договору передбачили, що в разі порушення споживачем порядку та строків оплати поставленого постачальником газу споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня за кожний день прострочення, а за прострочення понад 20 (двадцять) календарних днів додатково сплачує штраф у розмірі 20% (двадцять відсотків) від вартості поставленого обсягу природного газу в місяці, за який виникла заборгованість.
Судом здійснено перерахунок пені у системі "Законодавство", відповідно до якого суд вважає підставним до стягнення суму пені в розмірі 121425,19 грн обраховану по кожному зобов'язанню (акту) окремо із врахуванням часткових оплат відповідача (акт № 4309 від 30.09.2021р.: на суму боргу 794876,80 грн (30% від суми 2649589,33 грн) за період з 11.09.21 по 20.09.21 розмір пені становить 3702,17 грн, на суму 1589753,60 грн (60% від суми 2649589,33 грн) за період з 21.09.21 по 30.09.21 = 7404,33 грн, на суму 2384630,40 грн (90% від суми 2649589,33 грн) за період з 01.10.21 по 04.10.21 = 4442,60 грн, на суму 2649589,33 грн за період з 06.10.21 по 18.10.21 = 16042,72 грн, на суму 2549589,33 грн за період 19.10.21 = 1187,48 грн, на суму 2449589,33 грн за період з 20.10.21 по 21.10.21 = 2281,81 грн, на суму 2349589,33 грн за період з 22.10.21 по 28.10.21 = 7660,30 грн, на суму 2249589,33 грн за період з 29.10.21 по 03.11.21 = 6286,52 грн, на суму 2199589,33 грн за період 04.11.21 = 1024,47 грн, на суму 2099589,33 грн за період з 05.11.21 по 08.11.21 = 3911,56 грн, на суму 1999589,33 грн за період з 09.11.21 по 17.11.21 = 8381,84 грн, на суму 1949589,33 грн за період 18.11.21 = 908,03 грн, на суму 1899589,33 грн за період з 19.11.21 по 22.11.21 = 3538,96 грн, на суму 1849589,33 грн за період з 23.11.21 по 24.11.21 = 1722,91 грн, на суму 1799589,33 грн за період з 25.11.21 по 12.01.22 = 42746,41 грн, на суму 1749589,33 грн за період з 13.01.22 по 20.01.22 = 6902,49 грн;
акт № 5033 від 31.10.2021р.: на суму 7045,24 грн (30% від суми 23484,12 грн) за період з 11.10.21 по 20.10.21 = 32,81 грн, на суму 14090,47 грн (60% від суми 23484,12 грн) за період з 21.10.21 по 30.10.21 = 65,63 грн, на суму 21135,71 грн (90% від суми 23484,12 грн) за період з 31.10.21 по 05.11.21 = 59,06 грн; на суму 23484,12 грн за період з 06.11.21 по 20.01.22 = 858,30 грн;
акт № 5247 від 30.11.2021р.: на суму 19191,71 грн (30% від суми 63972,37 грн) за період з 11.11.21 по 20.11.21 = 89,39 грн, на суму 38383,42 грн (60% від суми 63972,37 грн) за період з 21.11.21 по 30.11.21 = 178,77 грн, на суму 57575,13 грн (90% від суми 63972,37 грн) за період з 01.11.21 по 05.11.21 = 134,08 грн, на суму 63972,37 грн за період з 06.12.21 по 20.01.22 = 1444,20 грн;
акт № 6025 від 31.12.2021р.: на суму 9277,28 грн (30% від суми 30924,28 грн) за період з 11.12.21 по 20.12.21 = 45,75 грн, на суму 18554,57 грн (60% від суми 30924,28 грн) за період з 21.12.21 по 30.12.21 = 91,50 грн, на суму 27831,85 грн (90% від суми 30924,28 грн) за період з 31.12.21 по 05.01.22 = 82,35 грн, на суму 30924,28 грн за період з 06.01.22 по 20.01.22 = 228,75 грн). У задоволенні 9451,18 грн пені необхідно відмовити з підстав необґрунтованості.
Позивач також просить стягнути з відповідача 553594,02 грн штрафу, що становить 20% за прострочення платежів за період вересень-грудень 2021 року.
Судом враховується, що статтею 549 ЦК України передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Статтею 230 ГК України передбачено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання. Суб'єктами права застосування штрафних санкцій є учасники відносин у сфері господарювання, зазначені у статті 2 цього Кодексу.
Статтею 231 ГК України передбачено, що законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається. Законом може бути визначений розмір штрафних санкцій також за інші порушення окремих видів господарських зобов'язань, зазначених у частині другій цієї статті. У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг). У разі недосягнення згоди між сторонами щодо встановлення та розміру штрафних санкцій за порушення зобов'язання спір може бути вирішений в судовому порядку за заявою заінтересованої сторони відповідно до вимог цього Кодексу. Штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором. Розмір штрафних санкцій, що застосовуються у внутрішньогосподарських відносинах за порушення зобов'язань, визначається відповідним суб'єктом господарювання - господарською організацією.
Тобто сторони передбачили можливість нарахування штрафу у розмірі 20% за прострочення понад 20 (двадцять) календарних днів оплати га газ від вартості поставленого обсягу природного газу в місяці, за який виникла заборгованість, що узгоджується із приписами ст.ст. 230, 231 ГК України.
За таких обставин з огляду на п. 6.2. договору позивачем правомірно нараховано 553594,02 грн штрафу (2649589,33 грн * 20% = 529917,87 грн; 23484,12 грн * 20% = 4696,82 грн = 4696,82 грн; 63972,37 грн * 20% = 12794,47 грн; 30924,28 грн * 20% = 6184,86 грн), який підлягає стягненню.
Щодо нарахування одночасно штрафу та пені судом відзначається наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 61 Конституції України передбачено що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.
Предметом даного спору є стягнення заборгованості та штрафних санкцій згідно укладеного між сторонами договору.
Згідно зі статтею 526 ЦК зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до частини 1 статті 230 ГК та статті 549 ЦК унормовано, що видами штрафних санкцій є штраф та пеня.
Такий вид забезпечення виконання зобов'язання як пеня та її розмір встановлено частиною 3 статті 549 ЦК, частиною 6 статті 231 ГК та статтями 1, 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань", а право встановити у договорі розмір та порядок нарахування штрафу надано сторонам частиною 4 статті 231 ГК України.
Можливість одночасного стягнення пені та штрафу за порушення окремих видів господарських зобов'язань передбачено частиною 2 статті 231 ГК України.
При цьому, в інших випадках порушення виконання господарських зобов'язань чинне законодавство не встановлює для учасників господарських відносин обмежень передбачати в договорі можливість одночасного стягнення пені та штрафу, що узгоджується зі свободою договору, встановленою статтею 627 ЦК України, тобто, коли сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
З урахуванням викладеного, одночасне стягнення з учасника господарських відносин, який порушив господарське зобов'язання за договором, штрафу та пені не суперечить статті 61 Конституції України, оскільки згідно зі статтею 549 ЦК пеня та штраф є формами неустойки, а відповідно до статті 230 ГК України - видами штрафних санкцій, тобто, не є окремими та самостійними видами юридичної відповідальності. У межах одного виду відповідальності може застосовуватися різний набір санкцій. Наведена правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 09.02.2018р. у справі № 911/2813/17, від 22.03.2018р. у справі № 911/1351/17, від 17.05.2018р. у справі № 910/6046/16, від 25.05.2018р. у справі № 922/1720/17, 09.07.2018р. у справі № 903/647/17. Суд по даній справі не вбачає підстав для відступу від вказаної правової позиції.
Окрім того, позивачем на суму основної заборгованості нараховано відповідачу 22673,01 грн 3% річних за період з 11.09.2021р. по 20.01.2022р. та 29449,69 грн інфляційних втрат за листопад-грудень 2021 року в порядку ст. 625 ЦК України.
Частиною 2 статті 625 ЦК України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Судом здійснено перерахунок 3% річних у системі "Законодавство", відповідно до якого суд вважає підставним до стягнення суму 3% річних в розмірі 21047,64 грн обраховану по кожному зобов'язанню (акту) окремо із врахуванням часткових оплат відповідача (акт № 4309 від 30.09.2021р.: на суму боргу 794876,80 грн (30% від суми 2649589,33 грн) за період з 11.09.21 по 20.09.21 розмір 3% річних становить 653,32 грн, на суму 1589753,60 грн (60% від суми 2649589,33 грн) за період з 21.09.21 по 30.09.21 = 1306,65 грн, на суму 2384630,40 грн (90% від суми 2649589,33 грн) за період з 01.10.21 по 04.10.21 = 783,99 грн, на суму 2649589,33 грн за період з 06.10.21 по 18.10.21 = 2831,07 грн, на суму 2549589,33 грн за період 19.10.21 = 209,56 грн, на суму 2449589,33 грн за період з 20.10.21 по 21.10.21 = 402,67 грн, на суму 2349589,33 грн за період з 22.10.21 по 28.10.21 = 1351,82 грн, на суму 2249589,33 грн за період з 29.10.21 по 03.11.21 = 1109,39 грн, на суму 2199589,33 грн за період 04.11.21 = 180,79 грн, на суму 2099589,33 грн за період з 05.11.21 по 08.11.21 = 690,28 грн, на суму 1999589,33 грн за період з 09.11.21 по 17.11.21 = 1479,15 грн, на суму 1949589,33 грн за період 18.11.21 = 160,24 грн, на суму 1899589,33 грн за період з 19.11.21 по 22.11.21 = 624,52 грн, на суму 1849589,33 грн за період з 23.11.21 по 24.11.21 = 304,04 грн, на суму 1799589,33 грн за період з 25.11.21 по 12.01.22 = 7247,66 грн, на суму 1749589,33 грн за період з 13.01.22 по 20.01.22 = 1150,41 грн;
акт № 5033 від 31.10.2021р.: на суму 7045,24 грн (30% від суми 23484,12 грн) за період з 11.10.21 по 20.10.21 = 5,79 грн, на суму 14090,47 грн (60% від суми 23484,12 грн) за період з 21.10.21 по 30.10.21 = 11,58 грн, на суму 21135,71 грн (90% від суми 23484,12 грн) за період з 31.10.21 по 05.11.21 = 10,42 грн; на суму 23484,12 грн за період з 06.11.21 по 20.01.22 = 146,70 грн;
акт № 5247 від 30.11.2021р.: на суму 19191,71 грн (30% від суми 63972,37 грн) за період з 11.11.21 по 20.11.21 = 15,77 грн, на суму 38383,42 грн (60% від суми 63972,37 грн) за період з 21.11.21 по 30.11.21 = 31,55 грн, на суму 57575,13 грн (90% від суми 63972,37 грн) за період з 01.11.21 по 05.11.21 = 23,66 грн, на суму 63972,37 грн за період з 06.12.21 по 20.01.22 = 241,87 грн;
акт № 6025 від 31.12.2021р.: на суму 9277,28 грн (30% від суми 30924,28 грн) за період з 11.12.21 по 20.12.21 = 7,63 грн, на суму 18554,57 грн (60% від суми 30924,28 грн) за період з 21.12.21 по 30.12.21 = 15,25 грн, на суму 27831,85 грн (90% від суми 30924,28 грн) за період з 31.12.21 по 05.01.22 = 13,73 грн, на суму 30924,28 грн за період з 06.01.22 по 20.01.22 = 38,13 грн). У задоволенні 1625,37 грн 3% річних необхідно відмовити з підстав необґрунтованості.
Згідно статті 3 Закону України "Про індексацію грошових доходів населення" індекс споживчих цін обчислюється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади в галузі статистики і не пізніше 10 числа місяця, що настає за звітним, публікується в офіційних періодичних виданнях.
У застосуванні індексації можуть враховуватися рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, викладені в листі Верховного Суду України від 03.04.1997 № 62-97р; цього листа вміщено в газеті "Бизнес" від 29.09.1997 № 39, а також в інформаційно-пошукових системах "Законодавство" і "Ліга" (п. 3.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошового зобов'язання" №14 від 17.12.2013 року).
При застосуванні індексу інфляції необхідно брати до уваги, що індекс розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому за місяць; тому умовно необхідно рахувати, що сума, внесена за період з 1 по 15 число відповідного місяця, наприклад травня, індексується з урахуванням травня, а якщо з 16 по 31 число, то розрахунок починається з наступного місяця - червня (лист Верховного Суду України № 62-97р від 03.04.97 "Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ").
Щодо заявленої до стягнення суми втрат від інфляції судом враховується правовий висновок, викладений у постанові об'єднаної палати Касаційного господарського суду від 26.06.2020р. у справі № 905/21/19. Зокрема, при розрахунку "інфляційних втрат" у зв'язку з простроченням боржником виконання грошового зобов'язання до цивільних відносин за аналогією закону підлягають застосуванню норми Закону України "Про індексацію грошових доходів населення", приписи Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078, та Методика розрахунку базового індексу споживчих цін, затверджена наказом Державного комітету статистики України від 27.07.2007 № 265, а також визначений порядок нарахування інфляційних втрат у випадку часткового помісячного погашення суми основного боргу (пункти 25 - 29 постанови Верховного Суду від 26.06.2020р. у справі № 905/21/19). Об'єднана палата Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про те, що у разі несвоєчасного виконання боржником грошового зобов'язання у нього в силу закону (частини другої статті 625 ЦК України) виникає обов'язок сплатити кредитору, поряд із сумою основного боргу, суму інфляційних втрат, як компенсацію знецінення грошових коштів за основним зобов'язанням внаслідок інфляційних процесів у період прострочення їх оплати.
У кредитора згідно з частиною другою статті 625 ЦК України є право вимоги до боржника щодо сплати інфляційних втрат за період прострочення в оплаті основного боргу. Водночас, якщо боржник після нарахування йому інфляційних втрат за відповідний місяць допустив подальше прострочення в оплаті основного боргу, то кредитор, виходячи з того, що зобов'язання зі сплати інфляційних втрат, яке виникло в силу закону, є грошовим, вправі нарахувати боржнику інфляційні втрати на суму основного боргу, збільшену на індекс інфляції за попередній місяць прострочення (пункт 23 постанови Верховного Суду від 26.06.2020р. у справі № 905/21/19).
Також об'єднаною палатою Касаційного господарського суду у справі № 905/21/19 наведено формулу, за якою можна розрахувати інфляційні втрати: "Х" * "і-1" - 100 грн. = "ЗБ", де "Х" - залишок боргу на початок розрахункового періоду, "і-1" - офіційно встановлений індекс інфляції у розрахунковому місяці та 100 грн. - умовна сума погашення боргу у цьому місяці, а "ЗБ" - залишок основного боргу з інфляційною складовою за цей місяць (вартість грошей з урахуванням інфляції у цьому місяці та часткового погашення боргу у цьому ж місяці). При цьому зазначено, що за наступний місяць базовою сумою для розрахунку індексу інфляції буде залишок боргу разом з інфляційною складовою за попередній місяць ("ЗБ" відповідно до наведеної формули), який перемножується на індекс інфляції за цей місяць, а від зазначеного добутку має відніматися сума погашення боржником своєї заборгованості у поточному місяці (якщо таке погашення відбувалося).
Для відокремлення інфляційних збитків за певний період від основної заборгованості, від остаточного розрахунку основного боргу з інфляційною складовою, проведеного із застосуванням такої послідовності, необхідно відняти основний борг, який залишився непогашеним на кінець розрахункового періоду.
У випадку, якщо погашення боргу не відбувалося декілька місяців підряд, то залишок основного боргу з інфляційною складовою за перший розрахунковий місяць такого періоду ("ЗБ") перемножується послідовно на індекси інфляції за весь період, протягом якого не відбувалося погашення боргу та ділиться на 100% (п. 28 постанови у справі № 905/21/19).
Об'єднана палата Касаційного господарського суду в постанові від 20.11.2020 року у справі № 910/13071/19 роз'яснила, що сума боргу, внесена за період з 1 до 15 числа включно відповідного місяця, індексується за період з урахуванням цього місяця, а якщо суму внесено з 16 до 31 числа місяця, то розрахунок починається з наступного місяця. За аналогією, якщо погашення заборгованості відбулося з 1 по 15 число включно відповідного місяця - інфляційна складова розраховується без урахування цього місяця, а якщо з 16 до 31 числа місяця - інфляційна складова розраховується з урахуванням цього місяця.
Отже, якщо період прострочення виконання грошового зобов'язання складає неповний місяць, то інфляційна складова враховується або не враховується в залежності від математичного округлення періоду прострочення у неповному місяці.
Методику розрахунку інфляційних втрат за неповний місяць прострочення виконання грошового зобов'язання доцільно відобразити, виходячи з математичного підходу до округлення днів у календарному місяці, упродовж якого мало місце прострочення, а саме:
- час прострочення у неповному місяці більше півмісяця (> 15 днів) = 1 (один) місяць, тому за такий неповний місяць нараховується індекс інфляції на суму боргу;
- час прострочення у неповному місяці менше або дорівнює половині місяця (від 1, включно з 15 днями) = 0 (нуль), тому за такий неповний місяць інфляційна складова боргу не враховується.
При цьому, Верховний Суд у складі суддів Об'єднаної палати Касаційного господарського суду у постанові від 05.07.2019р. у справі № 905/600/18 дійшов висновку, що до розрахунку мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).
Судом, зважаючи на розрахунок позивача, здійснено перерахунок інфляційних втрат у системі "Законодавство", використовуючи формулу "Х" * "і-1" - 100 грн. = "ЗБ", відповідно до якого суд вважає підставним до стягнення суму інфляційних втрат в розмірі 25864,43 грн обраховану по кожному зобов'язанню (акту) окремо за період листопад-грудень 2021 року із врахуванням часткових оплат відповідача.
Акт № 4309 від 30.09.2021р.: 2199589,33 грн (залишок боргу на початок розрахункового періоду) * індекс інфляції у листопаді 2021 року (100,8) - 450000,00 грн (погашення суми заборгованості у листопаді 2021 року) = 1767186,04 грн (залишок основного боргу з інфляційною складовою). 1767186,04 грн (сума загальної заборгованості з урахуванням інфляційних нарахувань) * індекс інфляції у листопаді 2021 року (100,8) * індекс інфляції у грудні 2021 року (100,6) = 1792011,47 грн (сума загальної заборгованості з урахуванням інфляційних нарахувань за період листопад-грудень 2021 року). Інфляційне збільшення за період листопад-грудень 2021 року склало 24825,43 грн з розрахунку: 1792011,47 грн (сума загальної заборгованості з урахуванням інфляційних нарахувань за період листопад-грудень 2021 року) - 1767186,04 грн (сума загальної заборгованості з урахуванням інфляційних нарахувань).
Акт № 5033 від 31.10.2021р.: на суму 23484,12 грн * індекс інфляції у листопаді-грудні 2021 року = 329,90 грн;
Акт № 5247 від 30.11.2021р.: на суму 19191,71 грн * індекс інфляції у листопаді 2021 року = 269,61 грн; на суму 63972,37 грн * індекс інфляції у грудні 2021 року = 383,83 грн. Всього за актом 653,44 грн.
Акт № 6025 від 31.12.2021р.: на суму 9277,28 грн * індекс інфляції у грудні 2021 року = 55,66 грн.
У задоволенні 3585,26 грн інфляційних втрат необхідно відмовити з підстав необґрунтованості.
Стосовно заяви відповідача про зменшення розміру заявлених до стягнення штрафних санкцій судом враховується, що частиною 1 ст. 233 Господарського кодексу України передбачено, що у разі, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
У частині 3 статті 551 ЦК України встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
У п. 3.17.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011р. № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" також роз'яснено, що вирішуючи, в тому числі й з власної ініціативи, питання про зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання, господарський суд повинен об'єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеню виконання зобов'язання, причини (причин) неналежного виконання або невиконання зобов'язання, незначності прострочення виконання, наслідків порушення зобов'язання, невідповідності розміру стягуваної неустойки (штрафу, пені) таким наслідкам, поведінки винної сторони (в тому числі вжиття чи невжиття нею заходів до виконання зобов'язання, негайне добровільне усунення нею порушення та його наслідків) тощо.
З аналізу наведених норм законодавства випливає, що зменшення розміру заявленої до стягнення неустойки (штрафу, пені) є правом суду. При цьому господарський суд, оцінивши надані сторонами докази та обставини справи у їх сукупності, вирішує питання про наявність або відсутність у кожному конкретному випадку виняткових обставин, за яких можливе зменшення пені, а також розмір, до якого підлягає їх зменшення. Отже, вирішення питання про зменшення неустойки та розмір, до якого вона підлягає зменшенню, закон відносить на розсуд суду.
Судовий розсуд - це право суду, яке передбачене та реалізується на підставі чинного законодавства, що надає йому можливість під час прийняття судового рішення (вчинення процесуальної дії) обрати з декількох варіантів рішення, встановлених законом, чи визначених на його основі судом (повністю або частково за змістом та/чи обсягом), такий, що є найбільш оптимальним в правових і фактичних умовах розгляду та вирішення справи, з метою забезпечення верховенства права, справедливості та ефективного поновлення порушених прав та інтересів учасників судового процесу.
Вирішуючи питання про зменшення розміру неустойки, яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання, суд повинен з'ясувати наявність значного перевищення розміру неустойки перед розміром збитків, а також об'єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеня виконання зобов'язань, причин неналежного виконання або невиконання зобов'язання, незначності прострочення у виконанні зобов'язання, невідповідності розміру неустойки наслідкам порушення, негайного добровільного усунення винною стороною порушення та його наслідків. При цьому обов'язок доведення існування обставин, які можуть бути підставою для зменшення розміру заявленої до стягнення суми неустойки (штрафу, пені) покладається на особу, яка заявляє відповідне клопотання.
Щодо необхідності зменшення розміру неустойки, яка підлягає стягненню з відповідача, повинен ґрунтуватися, крім викладеного, також на загальних засадах цивільного законодавства, якими є, зокрема, справедливість, добросовісність та розумність (стаття 3 ЦК України).
Питання про зменшення розміру штрафних санкцій вирішується судом на підставі аналізу конкретної ситуації, тобто сукупності з'ясованих ним обставин, що свідчать про наявність підстав для вчинення зазначеної дії.
Інститут зменшення неустойки судом є ефективним механізмом забезпечення балансу інтересів сторін порушеного зобов'язання.
Із мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 11.07.2013 № 7-рп/2013 вбачається, що неустойка має на меті стимулювати боржника до виконання основного грошового зобов'язання та не повинна перетворюватись на несправедливо непомірний тягар для споживача і бути джерелом отримання невиправданих додаткових прибутків для кредитора.
Суд також приймає до уваги, що допущені відповідачем прострочення хоч і носили систематичний характер, але значна сума основного боргу відповідачем була погашена, порушення відповідачем договірних зобов'язань не спричинило негативних наслідків господарській діяльності товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія".
Беручи до уваги вищенаведене, дослідивши зібрані у справі докази та обставини справи в їх сукупності, урахувавши наведені положення законодавства, встановивши наявність обставин, які мають істотне значення для визначення розміру неустойки та їх зменшення у цьому випадку, зокрема, враховуючи ступінь виконання зобов'язань за договором (часткове виконання), беручи до уваги введення Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022р. воєнного стану, зважаючи на наслідки порушення зобов'язання, а також засади справедливості, добросовісності, розумності як складові елементи загального конституційного принципу верховенства права, закріплені у п. 6 ст. 3, ч. 3 ст. 509 та ч. 1, 2 ст. 627 ЦК України, враховуючи правову природу неустойки та її основне призначення, суд дійшов висновку про винятковість даного випадку та вважає за доцільне скористатися повноваженнями, наданими йому чинним законодавством, а саме положеннями ст. 233 ГК України та ст. 551 ЦК України та зменшити розмір заявленої до стягнення неустойки (штрафу, пені) до: 60712,60 грн пені (121425,19 грн пені * 50%), 276797,01 грн штрафу (553594,02 грн штрафу * 50%)). В решті частини заяви про стягнення штрафних санкцій суд відмовляє. За таких обставин заява відповідача про зменшення розміру штрафних санкцій підлягає частковому задоволенню.
Статтею 73 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Таким чином, беручи до уваги вищевикладене, ґрунтуючись на матеріалах судової справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову та стягнення з відповідача 1867964,75 грн заборгованості за спожитий природний газ, 21462,93 грн вартості послуг замовленої потужності, 60712,60 грн пені, 276797,01 грн штрафу, 21047,64 грн 3% річних, 25864,43 грн інфляційних втрат. У задоволенні позову в частині стягнення 70163,78 грн пені, 276797,01 грн штрафу, 1625,37 грн 3% річних, 3585,26 грн інфляційних втрат суд відмовляє.
Розподіл судових витрат між сторонами.
Відповідно до ст.ст. 123, 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволеним позовним вимогам, однак при розподілі судового збору щодо вимоги про стягнення неустойки судом беруться до уваги приписи п. 9 ст. 129 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 2, 20, 24, 73, 74, 129, 232, 237, 238, 240, 241, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд
позов товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія", м. Черкаси до державного підприємства "Закупнянський кар'єр", смт. Закупне Хмельницької області про стягнення 1867964,75 грн заборгованості за спожитий природний газ, 21462,93 грн вартості послуг замовленої потужності, 130876,37 грн пені, 22673,01 грн 3% річних, 29449,69 грн інфляційних втрат, 553594,02 грн штрафу задовольнити частково.
Стягнути з державного підприємства "Закупнянський кар'єр" (Хмельницька область, смт. Закупне, вул. Кар'єрна, 1, ідентифікаційний код 00373735) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна газопостачальна компанія" (Черкаська область, м. Черкаси, вул. Гоголя, 137, ідентифікаційний код 38553084) 1867964,75 грн (один мільйон вісімсот шістдесят сім тисяч дев'ятсот шістдесят чотири гривні 75 коп.) заборгованості за спожитий природний газ, 21462,93 грн (двадцять одну тисячу чотириста шістдесят дві гривні 93 коп.) вартості послуг замовленої потужності, 60712,60 грн (шістдесят тисяч сімсот дванадцять гривень 60 коп.) пені, 276797,01 грн (двісті сімдесят шість тисяч сімсот дев'яносто сім гривень 01 коп.) штрафу, 21047,64 грн (двадцять одну тисячу сорок сім гривень 64 коп.) 3% річних, 25864,43 грн (двадцять п'ять тисяч вісімсот шістдесят чотири гривні 43 коп.) інфляційних втрат, 39170,38 грн (тридцять дев'ять тисяч сто сімдесят гривень 38 коп.) витрат по оплаті судового збору.
Видати наказ.
В решті позову в частині стягнення 70163,78 грн пені, 276797,01 грн штрафу, 1625,37 грн 3% річних, 3585,26 грн інфляційних втрат відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів до Північно-західного апеляційного господарського суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 18.04.2022р.
Суддя С.В. Заверуха
Відрук.: 2 примірн.
1 - до справи;
2 - відповідачу (31614, Хмельницька обл, Чемеровецький р-н, смт. Закупне, вул. Карєрна, 1).
Всім рекоменд. з повід.
Електронна адреса:
позивача - tovcgk@ukr.net