Справа № 183/8376/21
№ 1-кс/183/276/22
08 квітня 2022 року слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новомосковської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 01 грудня 2021 року за № 12021041350000838 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, -
в провадження слідчого судді Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області, в порядку глави 15 КПК України, надійшло клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новомосковської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В клопотанні слідчий просить надати дозвіл слідчому Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого № 6719, № 104, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо надання та проведення медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , для подальшого направлення матеріалів до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » при проведенні судово-медичної експертизи.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30.11.2021 року приблизно о 17.20 годин, водій ОСОБА_6 , керуючи транспортним засобом «ЗАЗ 11055» державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , в салоні якого перебувала пасажирка ОСОБА_5 , рухалась по автодорозі М-30 «Стрий-Ізварине» (М-04 «Знам'янка-Луганськ-Ізварине») зі сторони м. Павлоград в напрямку м. Дніпро, Новомосковського району, Дніпропетровської області, , де на перехрещенні автодороги М-30 та під'їзної автодороги до с. Піщанка, швидкість руху на вказаній ділянці автодороги була обмежена дорожнім знаком 3.29 «обмеження максимальної швидкості 50 км/год.» у зв'язку з ремонтними роботами, допустила зіткнення з автомобілем «Daewoo Lanos» державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_7 , яка виїжджала з другорядної автодороги «під'їзна до с. Піщанка» на автодорогу М-30 та здійснювала маневр поворот наліво в напрямку м. Павлоград. В результаті ДТП пасажир автомобіля «ЗАЗ 11055» ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження.
Для проведення судово-медичної експертизи для встановлення тілесних ушкоджень у пасажира ОСОБА_5 , необхідна медична документація - медична картка стаціонарного хворого № 6719, № 104, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання слідчий не з'явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, підтримавши його, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
Представник комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в судове засідання не з'явився, хоча належним чином повідомлений про розгляд клопотання, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось у зв'язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали дійшов до наступних висновків, а саме.
Слідчим суддею встановлено, що 01 грудня 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021041350000838за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Так, згідно встановлених досудовим розслідуванням обставин
30.11.2021 року приблизно о 17:20 годин, водій ОСОБА_6 , керуючи транспортним засобом «ЗАЗ 11055» державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , в салоні якого перебувала пасажирка ОСОБА_5 , рухалась по автодорозі М-30 «Стрий-Ізварине» (М-04 «Знам'янка-Луганськ-Ізварине») зі сторони м. Павлоград в напрямку м. Дніпро, Новомосковського району, Дніпропетровської області, , де на перехрещенні автодороги М-30 та під'їзної автодороги до с. Піщанка, швидкість руху на вказаній ділянці автодороги була обмежена дорожнім знаком 3.29 «обмеження максимальної швидкості 50 км/год.» у зв'язку з ремонтними роботами, допустила зіткнення з автомобілем «Daewoo Lanos» державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_7 , яка виїжджала з другорядної автодороги «під'їзна до с. Піщанка» на автодорогу М-30 та здійснювала маневр поворот наліво в напрямку м. Павлоград. В результаті ДТП пасажир автомобіля «ЗАЗ 11055» ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження. Внаслідок зіткнення ОСОБА_5 було госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_5 , а з середини грудня 2021 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Документи, до яких просить надати доступ орган досудового розслідування, знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання підтверджено доказами, а саме: витягом з ЄРДР від 01 грудня 2021 року, протоколом огляду місця дорожньо-транспортної пригоди від 30 листопада 2021 року, виписними епікризами, постановою про залучення потерпілої ОСОБА_5 та протоколом її допиту.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Так з клопотання вбачається, що з метою всебічного і об'єктивного розслідування, встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Як вбачається з клопотання слідчого, останній довів слідчому судді підстави вважати, що медичні документи, про доступ до яких просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На виконання вимог ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 стосовно вказаного факту, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості, можуть бути використані як докази; для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих потерпілим необхідно провести експертиз, а в розпорядження експертів необхідно надати медичну документацію за цим фактом, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому є всі підстави для надання слідчому доступу до цих документів.
На підставі викладеного та керуючись ст. 110, 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання слідчого Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новомосковської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 01 грудня 2021 року за № 12021041350000838 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Новомосковського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого № 6719, № 104, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо надання та проведення медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається медична картка, що знаходиться в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали до 08 травня 2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1