копія
"11" квітня 2022 р. Справа № 608/266/22
Номер провадження2-о/608/22/2022
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
з участю секретаря Смаглій О. Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Білобожницька сільська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
У квітні 2022 року заявниця звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В заяві вказала, що звернулася до державного реєстратора щодо реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером 6125582900:01:002:0526 площею 1,90 га, яка розташована на території Джуринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак, реєстратором було виявлено розбіжності написання по батькові заявниці в документах, а саме: в Державному акті власником земельної ділянки зазначено « ОСОБА_1 », а не « ОСОБА_1 », як вона значиться у паспорті громадянина України. Окрім того, вище зазначені помилки були допущенні також у Свідоцтві про право власності, виданому 26.07.2001 Джуринською сільською радою, яким посвідчується право власності заявниці на одну четверту частку житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_1 . Просить встановити, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 005656, виданий 5 березня 2006 року на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від 14.12.2005 № 708, що посвідчує право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,90 га кадастровий номер 6125582900:01:002:0526, що розташована на території Джуринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановити, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане 01 серпня 2001 року на підставі рішення виконкому Джуринської сільської ради від 26 липня 2001 року № 64, що посвідчує право власності ОСОБА_2 на одну четверту частку житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1
Представник заявника - адвокат Дядик Я. Б. в судове засідання не з'явився. Подав суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі та участі заявниці, заяву задоволити.
Заінтересована особа: представник Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без його участі. Не заперечує проти задоволення заяви.
Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Джурин Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .
10 жовтня 1997 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 05.11.2008, виданим повторно та змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».
В травні 2021 року заявниця уклала з ПАП «Полівці» договір оренди земельної ділянки за кадастровим номером 6125582900:01:002:0526 площею 1,90 га. Право власності ОСОБА_1 посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 005656, виданим на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 14.12.2005 № 708.
В червні 2021 року державний реєстратор при реєстрації обтяжень на вище зазначену земельну ділянку звернув увагу, що в Державному акті власником земельної ділянки зазначено ОСОБА_1 , а не « ОСОБА_1 », у зв'язку з чим відмовив у реєстрації договору оренди земельної ділянки та обтяжень на земельну ділянку.
В серпні 2021 року ОСОБА_1 звернулась в Чортківську районну державну адміністрацію з клопотанням, як органу, що видав у 2006 році Державний акт, про виправлення помилки у Державному акті. Однак, їй було роз'яснено, що з 2013 року державні акти не видаються, а отже виправити помилку в Державному акті шляхом видачі нового державного акту неможливо. Окрім того було зазначено, що відповідно до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» повноваження щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) здійснюють лише сільські, селищні та міські ради, у зв'язку з чим РДА не має повноважень та правових підстав для виправлення помилки у правовстановлюючих документах на земельну ділянку.
З вище зазначеного вбачається, що при підготовці документів по розпаюванню землі бувшого ААГ «ім. Івана Франка» с. Полівці Чортківського району, була допущена помилка в написанні по батькові заявниці, яка працювала в ААГ «ім. Івана Франка». З 2013 року державні акти на землю не видаються, а повноваження щодо передачі земельних ділянок покладено на органи місцевого самоврядування.
Окрім того, вище зазначені помилки були допущені також у Свідоцтві про право власності, виданому 26.07.2001 Джуринською сільською радою, яким посвідчується право власності ОСОБА_1 на одну четверту частку житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1 .
Згідно п. 6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Чортківським РВ УМВС України 27.06.2009, вбачається належність документу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Джурин Чортківського району Тернопільської області.
Картка платника податків також видана на ОСОБА_1 .
Враховуючи наведене, співставляючи записи, що стосуються по батькові заявниці, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний юридичний факт в іншому порядку неможливо.
Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , жительки с. Полівці Чортківського району Тернопільської області, 48576, ідентифікаційний код НОМЕР_4 , заінтересована особа: Білобожницька сільська рада Чортківського району Тернопільської області (код ЄДРПОУ 04393657, с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області, 48530) про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задоволити.
Встановити, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 005656, виданий 5 березня 2006 року на підставі розпорядження Чортківської районної державної адміністрації від 14.12.2005 № 708, що посвідчує право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,90 га кадастровий номер 6125582900:01:002:0526, що розташована на території Джуринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане 1 серпня 2001 року на підставі рішення виконкому Джуринської сільської ради від 26 липня 2001 року № 64, що посвідчує право власності ОСОБА_2 на одну четверту частку житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Копія вірна
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/266/22
Рішення набрало законної сили « » року.
Суддя: Н. З. Коломієць
Копію рішення видано « » року
Секретар: