Справа № 594/335/22
Провадження № 1-кс/594/79/2022
12 квітня 2022 року
Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м.Борщеві, клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022216120000019 від 30.03.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -
В клопотанні, яке надійшло до суду 11 квітня 2022 року, старший дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати йому та начальнику сектору дізнання ОСОБА_5 , а також т.в.о. дізнавача ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів та баз даних, які перебувають в розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій, у яких міститься інформація про точний час та місце перебування мобільного телефону із стартовим пакетом оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 у період часу з 00:00 год. 30.13.2022 року по 11.04.2022, а саме: про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з'єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMS І номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з'єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 00:00 год. 30.03.2022 по 11.04.2022.
Дізнавач у зал судового засідання не прибув, подавши заяву, в якій клопотання підтримав та просить його розглянути за його відсутності.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя встановив наступне.
30 березня 2022 року о 14:04 год. невідома особа шахрайським способом заволоділа грошовими коштами в сумі 16 565,12 грн. з кредитної картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належать ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці АДРЕСА_2 , чим завдала матеріальної шкоди останній на вказану суму.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення начальником СД відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022216120000019 від 30.03.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_7 стала жертвою шахрайських дій, а саме: 30.03.2022 року близько 13 год. 30 хв. до неї з мобільного номера НОМЕР_1 зателефонував чоловік, який представився ОСОБА_8 та повідомив, що він являється представником фірми « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і що на ім'я заявниці поступила благодійна допомога, оскільки вона приймає участь у зборі грошових коштів на придбання авто для ЗСУ. Також цей невідомий чоловік повідомив, що вказана допомога поступила в іноземній валюті а саме в «Євро» і що дані грошові кошти будуть конвертовані в гривні і їй необхідно скористатися терміналом та гривневою карткою. Заявниця попрямувала до терміналу, який розміщений за адресою: смт. Мельниця-Подільська, вулиця Кудринецька, в приміщені магазину ФОП « ОСОБА_9 ». Коли вона знаходилася біля терміналу, до неї знову зателефонував той самий чоловік та сказав, щоб вона почала проводити необхідні дії зі своєю банківською карткою « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме авторизувалася. Однак, авторизуватися за допомогою банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 їй не вийшло, після чого невідомий чоловік запропонував провести авторизацію за допомогою іншої картки, як він пояснив, бажано кредитної. Заявниця авторизувалася, за допомогою своєї кредитної карти « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 . В подальшому заявниця слідуючи інструкціям, які казав невідомий чоловік, вводила на моніторі терміналу кроки. Після виконання всіх вказаних дій чоловік, який назвався ОСОБА_8 , запитав у неї, що висвітлило на моніторі терміналу і заявниця йому повідомила, що там з'явився напис «операція пройшла успішно». Невідомий чоловік, сказав їй, щоб у ближчі три години вона не проводила ніяких операцій з карткою, оскільки на протязі зазначеного часу буде здійснюватися зарахування на її рахунок вказаної благодійної допомоги в сумі близько дев'ятнадцяти тисяч гривень. Також повідомив, щоб вона не намагалася скористатися послугою « ІНФОРМАЦІЯ_5 », оскільки там будуть проводитися технічні роботи. Через десять хвилин на мобільний телефон заявниці прийшло СМС повідомлення, що з її кредитного рахунку були списані грошові кошти в сумі 15 928 гривень та комісія банку 637,12 гривень.
Після цього заявниця зрозуміла, що її грошовими коштами протиправно заволоділи і вирішила звернутись у правоохоронні органи.
Вищенаведене підтверджується протоколом допиту потерпілої ОСОБА_7 від 30 березня 2022 року.
У клопотанні слідчий вказав, що в процесі досудового розслідування було проведено усі необхідні слідчі (розшукові) дії з метою встановлення невідомих осіб, які вчинили дане правопорушення, або можуть бути причетними до нього, проте вони не виявились ефективними.
Зважаючи на вищевикладене, вбачається необхідність в отриманні достовірних даних про точний час та місце перебування мобільного телефону із стартовим пакетом оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 у період часу з 00:00 год. 30.03.2022 року по даний час.
Інформація оператора телекомунікацій, доступ до якої необхідно отримати згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації» та п.7 ч.1 ст.162 КПК України являється інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю.
В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація та подальше вилучення матеріальних носіїв в оператора телекомунікацій, в яких міститься дана інформація, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Слідчий довів, що існує обґрунтована підозра про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні дізнавача; може бути виконане завдання, для виконання якого дізнавач звертається із клопотанням; інформація, про отримання доступу до якої звертається дізнавач, перебуває в розпорядженні юридичної особи - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, тимчасовий доступ до документів слід надати старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання ОСОБА_5 , а також т.в.о. дізнавача ОСОБА_6 .
Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому дізнавачу ОСОБА_3 та т.в.о. дізнавача ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення їх копій, в тому числі в електронному вигляді, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація про точний час та місце перебування мобільного телефону із стартовим пакетом оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 у період часу з 00:00 год. 30.13.2022 по 11.04.2022, а саме:
-про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з'єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
-дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMS І номери сім-карти, ІМЕІ);
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з'єднання нульової тривалості;
-за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 00:00 год. 30.03.2022 по 11.04.2022.
Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя