Чортківський районний суд Тернопільської області
копія
05 квітня 2022 року Справа № 608/2137/20
Номер провадження1-кс/608/205/2022
Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ ОСОБА_3 , розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 в місті Чорткові клопотання слідчого СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування, -
Слідчий СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про продовження строку досудового розслідування в кримінальному провадженні за № 12019210190000451 від 22 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України.
В клопотанні слідчий вказав, що СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, відомості про яке внесені в ЄРДР 22 жовтня 2019 року за № 12019210190000451.
У ході розслідування встановлено, що 22 жовтня 2019 року у чергову частину Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області через канцелярію надійшла ухвала слідчого судді Чортківського районного суду ОСОБА_5 , датована 16.10.2019 року, згідно з якою СВ Чортківського ВП зобов'язано внести в ЄРДР з правовою кваліфікацією ст. 366 ч.1 КК України інформацію про вчинення злочину, зазначену у повідомленні ОСОБА_6 , з яким останній звернувся 01 серпня 2019 року у Чортківську місцеву прокуратуру. Так, посадові особи Заводської селищної ради підробили протокол №4 громадських слухань жителів Заводської ОТГ від 20 вересня 2018 року, вказавши у ньому про рішення, які не приймалися під час цих слухань і підробивши підписи їх учасників. Склад злочину, досудове розслідування якого проводиться у даному кримінальному провадженні, кваліфіковано за ст. 366 ч.1 КК України, за ознаками: складання, видача службовою особою завідомо неправдивих офіційних документів, внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, інше підроблення офіційних документів. Відповідно до положень п.1 ч.2 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину. В клопотанні вказує, що оскільки відомості в ЄРДР у даному кримінальному провадженні були внесені 22 жовтня 2019 року і до цих пір жодній особі не було повідомлено про підозру, то строк досудового розслідування мав би закінчитись 22 жовтня 2020 року, однак востаннє ухвалою слідчого судді Чортківського районного суду ОСОБА_7 від 13 жовтня 2021 року він був продовжений до 22 квітня 2022 року.
Станом на сьогоднішній день у вказаному кримінальному провадженні проведено наступні слідчі дії: 1) допитано в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 ; 2) направлено запит начальнику головного управління пенсійного фонду в Тернопільській області; 3) направлено запит селищному голові смт. Заводське Чортківського району. Для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості подальшого досудового розслідування слід провести вищеперелічені процесуальні дії: 1) допитати в якості свідків осіб, які 20 вересня 2018 року брали участь у громадських слуханнях Заводської ОТГ і ще не допитувалися ( ОСОБА_27 ); 2) у передбаченому законодавством порядку витребувати та долучити до матеріалів кримінального провадження оригінали протоколу вище згаданих громадських слухань і доданих до нього документів; 3) отримати взірці підпису тих осіб, які у ході своїх допитів повідомили про те, що не підписувалися під час вище наведених громадських слухань у протоколі їх проведення і доданих до нього документах; 4) призначити почеркознавчі експертизи; 5) допитати секретаря вище зазначених громадських слухань з приводу того, які рішення були на них прийняті і хто підписувався від імені їх учасників. Внаслідок вище запланованих процесуальних дій потрібно встановити, чи достовірною є інформація, яка зафіксована у протоколі даних громадських слухань і хто підписувався замість їхніх учасників у доданих до цього протоколу документах.
Вказує, що провести вище перераховані процесуальні дії швидше не представлялося можливим з причин, оскільки у період з середини березня 2020 року і по сьогоднішній день на території України, в тому числі Тернопільської області, проводяться жорсткі карантинні заходи, пов'язані з пандемією захворювання «СОVID-19», які значно обмежують роботу підприємств, установ та організацій, що, у свою чергу, є суттєвою перешкодою для проведення ряду процесуальних дій у вказаному кримінальному провадженні, зокрема вилучення вище зазначених документів та допиту свідків, які під час викликів їх у телефонному режимі неодноразово повідомляли слідчому, що не хочуть спілкуватися із ним, так як бояться захворіти коронавірусом. Водночас, через пандемію вище наведеного захворювання у слідчого, в силу п.3 ч.1 ст. 138 КПК України не було підстав навіть у випадку належного вручення таким свідкам повістки про їх виклик, звернутися з клопотанням про застосування до них приводу. На протязі всього листопада та грудня 2021 року слідчий, у зв'язку із особистими обставинами, був у відпустці, а починаючи з 24 лютого 2022 року і по сьогоднішній день, у зв'язку із війною не виконує покладені на нього функціональні обов'язки, тобто не розслідує кримінальні правопорушення, а залучений до патрулювання вулиць м. Чорткова, з метою виявлення диверсійних груп. Ось чому провести вище згадані процесуальні дії до цих пір не представилося можливим із причин, які не залежать від волі слідчого. У зв'язку із тим, що до завершення строку досудового слідства залишилося менше одного місяця, то за такий короткий проміжок часу не вдається здійснити вище заплановані процесуальні дії. Таким чином, закінчити досудове розслідування у даному кримінальному провадженні в строки, передбачені ст. 219 ч.2 КПК України, не представляється можливим.
В судовому засіданні слідчий СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримує, просить задоволити, продовжити строк досудового розслідування на шість місяців.
Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого та дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
В ході судового розгляду встановлено, що в провадженні органу досудового розслідування дійсно перебуває кримінальне провадження № 12019210190000451 від 22 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України.
Відповідно до положень п.1 ч.2 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину.
Згідно з ч. 3 ст. 12 КК України, злочини поділяються на нетяжкі, тяжкі та особливо тяжкі.
Нетяжким злочином є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу в розмірі не більше десяти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення волі на строк не більше п'яти років. Це передбачено ч. 4 ст. 12 КК України.
Відповідно до положень ч.5 ст. 12 КК України, тяжким злочином є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу в розмірі не більше двадцяти п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення волі на строк не більше десяти років.
Згідно з ч. 2 ст. 12 КК України, кримінальним проступком є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу в розмірі не більше трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або інше покарання, не пов'язане з позбавленням волі.
Склад кримінального правопорушення, досудове розслідування якого здійснюється у згаданому кримінальному провадженні, кваліфіковано за ст. 366 ч.1 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді штрафу від двох тисяч до чотирьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, обмеження волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Слідчий суддя, врахувавши санкцію ст. 366 ч.1 КК України, ст. 12 КК України та п.1 ч.2 ст. 219 КПК України, можна прийти до висновку, що у зазначеному кримінальному провадженні проводиться досудове розслідування нетяжкого злочину, строк якого становить 12 місяців з дня внесення відомостей до ЄРДР і до дня повідомлення особі про підозру.
Відповідно до положень ст. 115 ч.4 КПК України, при обчисленні строків місяцями строк закінчується у відповідне число останнього місяця. Якщо закінчення строку, який обчислюється місяцями, припадає на той місяць, який не має відповідного числа, то строк закінчується в останній день цього місяця.
При обчисленні строків днями та місяцями не береться до уваги той день, від якого починається строк, за винятком строків тримання під вартою, проведення стаціонарної психіатричної експертизи, до яких зараховується неробочий час та які обчислюються з моменту фактичного затримання, взяття під варту чи поміщення до відповідного медичного закладу. Це передбачено ст. 115 ч.5 КПК України.
Проаналізувавши все вище наведене, а також врахувавши той факт, що відомості в ЄРДР у даному кримінальному провадженні були внесені 22 жовтня 2019 року і до цих пір жодній особі не було повідомлено про підозру.
Проте, ухвалою слідчого судді Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_7 від 19 квітня 2021 року строк був продовжений до 22 квітня 2022 року.
Станом на сьогоднішній день у вказаному кримінальному провадженні проведено наступні слідчі дії: 1) допитано в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 ; 2) направлено запит начальнику головного управління пенсійного фонду в Тернопільській області; 3) направлено запит селищному голові смт. Заводське Чортківського району.
Для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості подальшого досудового розслідування слід провести нижче перелічені процесуальні дії: 1) допитати в якості свідків осіб, які 20 вересня 2018 року брали участь у громадських слуханнях Заводської ОТГ і ще не допитувалися ( ОСОБА_27 ); 2) у передбаченому законодавством порядку витребувати та долучити до матеріалів кримінального провадження оригінали протоколу вище згаданих громадських слухань і доданих до нього документів; 3) отримати взірці підпису тих осіб, які у ході своїх допитів повідомили про те, що не підписувалися під час вище наведених громадських слухань у протоколі їх проведення і доданих до нього документах; 4) призначити почеркознавчі експертизи; 5) допитати секретаря вище зазначених громадських слухань з приводу того, які рішення були на них прийняті і хто підписувався від імені їх учасників.
Внаслідок вище запланованих процесуальних дій потрібно встановити, чи достовірною є інформація, яка зафіксована у протоколі даних громадських слухань і хто підписувався замість їхніх учасників у доданих до цього протоколу документах.
Провести вище перераховані процесуальні дії швидше не представлялося можливим з причин, оскільки у період з середини березня 2020 року і по сьогоднішній день на території України, в тому числі Тернопільської області, проводились жорсткі карантинні заходи, пов'язані з пандемією захворювання «СОVID-19», які значно обмежували роботу підприємств, установ та організацій, що, у свою чергу, є суттєвою перешкодою для проведення ряду процесуальних дій у вказаному кримінальному провадженні, зокрема вилучення вище зазначених документів та допиту свідків, які під час викликів їх у телефонному режимі неодноразово повідомляли слідчому, що не хочуть спілкуватися із ним, так як бояться захворіти коронавірусом.
Водночас, через пандемію вище наведеного захворювання, у слідчого в силу п.3 ч.1 ст. 138 КПК України, не було підстав, навіть у випадку належного вручення таким свідкам повістки про їх виклик, звернутися з клопотанням про застосування до них приводу. Ось чому провести вище згадані процесуальні дії до цих пір не представилося можливим із причин, які не залежать від волі слідчого.
У зв'язку із тим, що до завершення строку досудового слідства залишилося лише 11 днів, то за такий короткий проміжок часу не вдається здійснити вище заплановані процесуальні дії.
Таким чином, закінчити досудове розслідування у даному кримінальному провадженні в строки, передбачені ст. 219 ч.2 КПК України, не представляється можливим.
Згідно з ст. 294 ч.1 КПК України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: 1) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину; 2) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину. Про це зазначено у п.2-3 ч.4 ст. 219 КПК України.
Таким чином, на переконання слідчого судді, яке отримано в результаті аналізу зазначених норм кримінального процесуального законодавства, обставин клопотання та доданих до нього доказів, виконання всіх необхідних слідчих дій, потребує додаткового часу, якого у слідчого немає внаслідок закінчення строку досудового розслідування кримінального правопорушення, є підстава для продовження досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні ще на 6-ть місяців, оскільки не відомо, коли на території України завершаться карантинні заходи, обумовлені пандемією захворювання «СOVID - 19», воєнного стану, запровадженого в Україні з 24 лютого 2022 року у зв'язку з війною, які є суттєвою перешкодою для нормальної діяльності підприємств, установ та організацій, в тому числі правоохоронних органів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 219, 294, 295-1 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування - задоволити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 12019210190000451 від 22 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 366 ч.1 КК України, на шість місяців, тобто до 22 жовтня 2022 року включно
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: (підпис)
Копія вірна
Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 12019210190000451 від 22 жовтня 2019 року.
Ухвала набрала законної сили 05 квітня 2022 року.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Копію ухвали видано " " ________________ року.
Секретар: