Справа № 947/36595/21
Провадження № 2-др/947/11/22
05.04.2022 року
Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Луняченка В.О.,
за участю : секретаря судового засідання Макаренко Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення у цивільної справі за позовом ОСОБА_1 ( ІПН НОМЕР_1 ) до Товариства з додатковою відповідальністю « Страхова компанія « Ю.Ес.Ай» ( код ЄДРПОУ 32404600) про стягнення нарахованої але не виплаченої заробітної плати, середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку та компенсації втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати, -
Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 14.12.2021 року було задоволено позов ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю « Страхова компанія « Ю.Ес.Ай» про стягнення нарахованої але не виплаченої заробітної плати, середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку та компенсації втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати задоволений, а саме судом вирішено стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай» на користь ОСОБА_1 заборгованість по невиплаченій заробітній платі у сумі 62251,56 ( шістдесят дві тисячі двісті п'ятдесят одна грн. 56 коп.) гривень; стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай») на користь ОСОБА_1 середній заробіток за весь період затримки розрахунку з 03.08.2021 року по 14.12.2021 року у сумі 5701,42 ( п'ять тисяч сімсот одна грн. 42 коп.) гривень; також стягнуто з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай» на користь держави судовий збір у розмірі 2270 грн.; допущене негайне виконання рішення в частині стягнення присудженої заробітної плати, але не більше ніж за один місяць.
18.01.2022 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про виправлення арифметичної описку у рішенні, у зв'язку із помилковим зазначення у мотивувальної та резолютивної частині рішення, розміру середнього заробітку за час затримки по день фактичного розрахунку замість суми 98 068,38 грн., суму 5701,42 грн.
Так ухвалою Київського районного суду м.Одеси від 25.03.2022 року виправлено помилку у мотивувальній частині рішення та у третьому абзаці резолютивної частині рішення та викладено третій абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції «Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай»( код ЄДРПОУ 32404600, місцезнаходження: м. Київ, пр-т Героїв Сталінграду 4 корп. 6а) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) середній заробіток за весь період затримки розрахунку з 03.08.2021 року по 14.12.2021 року у сумі 98 068,38 (дев'яносто вісім тисяч шістдесят вісім ) гривень тридцять вісім копійок.».
Також судом 25.03.2022 року постановлено додаткове рішення у даній справі в частині позовних вимог про компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати. Та судом вирішено стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай» (код ЄДРПОУ 32404600, місцезнаходження: м. Київ, пр-т Героїв Сталінграду 4 корп. 6а) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати, за весь період затримки розрахунку з 03.08.2021 року по 14.12.2021 року у сумі 1406,88 ( одна тисяча чотириста шість гривень вісімдесят вісім копійок) грн.
04.01.2022 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення щодо вирішення питання про розподіл судових витрат, а саме витрат на правничу допомогу у розмірі 4932,00 гривень, які понесені позивачем та документально підтверджені.
В якості доказів судових витрат, яки потребують сплаті позивачем, надано договір №451/1про надання правової допомоги від 15.11.2021 року між ОСОБА_1 та адвокатським об'єднанням «Губський та партнери» в особі керуючого партнера Губського Анатолія Валерійовича, згідно якого адвокатське бюро зобов'язується здійснити правовий захист клієнта, який в свою чергу зобов'язується оплатити фактичні витрати необхідні для виконання цього договору; додаткову угоду від 20.11.2021 року №1 до Договору №451/1 про надання правової допомоги від 15.11.2021 року, згідно якого складання позовної заяви про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати, середнього заробітку за час затримки по день фактичного розрахунку та стягнення компенсації втрати частини доходу у зв'язку із пропущенням строку виплати до Київського районного суду м.Одеси коштує 4110,00 гривень, складання клопотання про ухвалення додаткового рішення та вирішення питання щодо розподілу судових витрат у справі № 947/36595/21 до Київського районного суду м.Одеси коштує 822 гривень; акт прийому- передачі виконаних робіт №1 від 17.12.2021 року до договору про надання правової допомоги № 451/1 від 15.11.2021 року , відповідно до якого загальна вартість зазначених послуг узгоджена сторонами у розмірі 4932, 00 грн.; рахунок фактура від 17.12.2021 року квитанція № 0.0.2388205577.1 від 20.12.2021 р., квитанція від 20.12.2021 року № 0.0.2388321492.1.
Цивільний процесуальний кодекс України ( далі ЦПК України ) визначає юрисдикцію та повноваження загальних судів щодо цивільних спорів та інших визначених цим Кодексом справ, встановлює порядок здійснення цивільного судочинства.
Суд при розгляді справи керується принципом верховенства права, розглядаючи справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, та застосовуючи при розгляді справ, зокрема, Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов'язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права ( ч.1,2 та 4 ст. 10 ЦПК України ).
У рішенні Європейського суду з прав людини від 23.01.2014 року у справі "East/West Alliance Limited проти України", заява №19336/04 зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір обґрунтованим.
Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. До витрат, пов'язаних з розглядом справи, у відповідності до вимог ч.3 ст. 133 ЦПК України , належать витрати: 1) на професійну правничу допомогу; 2) пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; 3) пов'язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; 4) пов'язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
У статті 137 ЦПК України визначені витрати на професійну правничу допомогу: 1. Витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. 2. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Частиною третьою зазначеної статті встановлено, що для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Частиною восьмою статті 141 ЦПК України зазначено, що розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.
У даному випадку стороною позивача до судових дебатів було заявлено про відповідні судові втрати та з наданих договорів вбачається наявність укладених між позивачем, на користь якого винесено рішення, та адвокатським бюро, детальний опис проведених робіт, узгоджені позивачем та адвокатським бюро вартість наданих послуг, акти про прийняття даних послуг як таких, що виконані у повному обсязі.
Також за змістом позовної заяви, поданої до суду 18.11.2021 року , стороною позивача було заявлено орієнтований розмір витрат на професійну правничу допомогу.
У відповідності до вимог п.4 ст. 264 ЦПК при виборі і застосуванні норм права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладених у постановах Верховного Суду.
За змістом пункту 1 частини другої статті 137 ЦПК України здійснені стороною у справі судові витрати на правничу допомогу визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою. Частиною восьмою статті 141 ЦПК України визначено, що розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом установленого строку така заява залишається без розгляду. При цьому розмір витрат на оплату професійної правничої допомоги адвоката встановлюється і розподіляється судом згідно з умовами договору про надання правничої допомоги у разі надання відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, як уже сплаченої, так і тієї, що лише підлягає сплаті (буде сплачена) відповідною стороною або третьою особою.
Аналогічних висновків дійшла Велика Палата Верховного Суду у постанові від 19.02.2020 року у справі № 755/9215/15-ц.
Згідно постанові від 03.02.2021 року у справі № 554/2586/16-ц Верховним Судом визначено наступна правова позиція - при обчисленні гонорару слід керуватися зокрема умовами укладеного між замовником і адвокатом договору про надання правової допомоги (частина друга статті 137 ЦПК України, частина друга статті 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 19 лютого 2020 року в справі N 755/9215/15-ц вказала про виключення ініціативи суду з приводу відшкодування витрат на професійну правничу допомогу одній із сторін без відповідних дій з боку іншої сторони.
У вказаній постанові Велика Палата Верховного Суду при вирішенні питання про стягнення витрат на професійну правничу допомогу застосувала відповідний підхід, надавши оцінку виключно тим обставинам, щодо яких інша сторона мала заперечення.
Таким чином, суд приходить до висновку, що заявлені витрати на професійну правничу допомогу, відповідають орієнтованому розміру судових витрат визначених у позовної заяві, встановлені договором про надання правової допомоги та її додаткам, розмір таких витрат узгоджений сторонами договору про надання правової допомоги, понесені витрати відповідають складнощі справи та обраному способу захисту порушеного права позивача, існуючий детальний опис виконаних робіт та акти про прийняття даних робіт свідчать про належне виконання адвокатськім бюро умов угоди про надання правової допомоги позивачу, відсутні заперечення інших учасників процесу проти розміру заявлених витрат, а тому зазначена заява про стягнення з відповідача в рахунок витрат , яки повинен сплатити позивач адвокатському бюро, є такими що підлягають задоволенню у повному обсязі.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 133,140, 141, 270,353, 354 ЦПК України, суд, -
Задовольнити заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення у цивільної справі за позовом ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) до Товариства з додатковою відповідальністю « Страхова компанія « Ю.Ес.Ай» (код ЄДРПОУ 32404600) про стягнення нарахованої але не виплаченої заробітної плати, середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку та компенсації втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Страхова компанія «Ю.Ес.Ай» (м.Київ, пр.-т Героїв Сталінграду, буд 4 корп.6а, код ЄДРПОУ 32404600) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) судові витрати, пов'язані з витратами на професійну правничу допомогу у розмірі 4932,00 ( чотири тисячі дев'ятсот тридцять дві грн..00 коп.) гривень.
Додаткове рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Суддя Луняченко В. О.