Справа № 346/6121/21
Провадження № 2/346/438/22
25 березня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,
з участю секретаря - Васильчук Я.В.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-
13.12. 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0.1708 га, 0.1880 га. 0.1128 га та 0.2323 та ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території смт. Печеніжин Коломийського району, і належали померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ІФ №038404 від 27 грудня 1999 року. В управління спадковим майном вступив чоловік померлої, ОСОБА_4 , однак свідоцтва про право на спадщину він не отримав. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько, ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0.1708 га. 0.1880 га. 0.1128 га та 0.2323 га ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території смт. Печеніжин Коломийського району, які він фактично успадкував після смерті дружини ОСОБА_3 . Спадкоємцями за законом на спадщину є вона дочка померлого, ОСОБА_1 та дочка померлого, ОСОБА_2 . Крім них інших спадкоємців та осіб, передбачених законом, не має. Після смерті ОСОБА_4 вони звернулися до державного нотаріуса із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Нотаріус витребував подати правовстановлювальний документ на земельну частку (пай), який належав ОСОБА_3 , спадкоємцем якої був ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину вони не взмозі, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа, який підтверджує право власності на земельну частку (пай). Тому згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії їм рекомендовано звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. Тому просить даний позов задоволити.
В судове засідання від позивача надійшла письмова заява про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Від відповідача ОСОБА_2 поступила заява про слухання справи без її участі, позовні вимоги визнала.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.
Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.
У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до пункту 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».
Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.
Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Громадянин, якого помилково (безпідставно) не внесено до списку чи виключено з нього - додатку до державного акта на право колективної власності на землю, має до проведення розпаювання і видачі сертифікатів звернутися до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення його до списку. Якщо землі вже розпайовані, то за згодою всіх власників сертифікатів має бути проведено перепаювання; у разі ж недосягнення згоди спір розглядається в судовому порядку.
У такому випадку особа має звернутися до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в КСП.
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.
Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.
Відповідно до пункту 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 належала земельна частка (пай) розміром 36,4 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ІФ № 038404 від 27.12.1999 року, що знаходяться в селищі Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області, відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 972 від 29.06.2021 р. (а.с. 14).
Відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 966 від 29.06.2021 р. про те, що в журналі реєстрації видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) під порядковим № 205 виданий 27.12.1999 року сертифікат ІФ № 038404 на ім'я ОСОБА_3 . (а.с. 15).
Відповідно до копії з викопіювання із проекту землеустрою щодо організації території селянських господарств з врахуванням заходів по охороні земель на території Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області М 1:2000 зображено розташування земельної ділянки гр.. ОСОБА_3 в ур. «Ліва Осова» в смт.Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області за межами населеного пункту для ведення товарного сільськогосподарського виробництва- 0.1128 (а.с. 32) та копією витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0522476122021, кадастровий номер земельної ділянки : 2623255700:02:003:0002, площа земельної ділянки : 0.1128 (а.с. 22-24).
Відповідно до копії з викопіювання із проекту землеустрою щодо організації території селянських господарств з врахуванням заходів по охороні земель на території Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області М 1:2000 зображено розташування земельної ділянки гр.. ОСОБА_3 в ур. «Кругла-1» в смт.Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області за межами населеного пункту для ведення товарного сільськогосподарського виробництва- 0.1705 (а.с. 33) та копією витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1216725822021, кадастровий номер земельної ділянки : 2623255700:02:005:0705, площа земельної ділянки : 0.1708 (а.с. 16-18).
Відповідно до копії з викопіювання із проекту землеустрою щодо організації території селянських господарств з врахуванням заходів по охороні земель на території Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області М 1:2000 зображено розташування земельної ділянки гр.. ОСОБА_3 в ур. «Кошелів» в смт.Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області за межами населеного пункту для ведення товарного сільськогосподарського виробництва- 0.2324 (а.с. 34) та копією витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-5117140362021, кадастровий номер земельної ділянки : 2623255700:02:004:0709, площа земельної ділянки : 0.2323 (а.с. 25-27).
Відповідно до копії з викопіювання із проекту землеустрою щодо організації території селянських господарств з врахуванням заходів по охороні земель на території Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області М 1:2000 зображено розташування земельної ділянки гр.. ОСОБА_3 в ур. «Кругла-2» в смт.Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області за межами населеного пункту для ведення товарного сільськогосподарського виробництва- 0.1880 (а.с. 35) та копією витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6316184272021, кадастровий номер земельної ділянки : 2623255700:02:005:0706, площа земельної ділянки : 0.1880 (а.с. 19-21).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , згідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . (а.с.7).
Заповіт від імені померлої ОСОБА_3 виконкомом Печеніжинської селищної ради не посвідчувався, відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 972 від 29.06.2021 р. (а.с. 14).
Згідно відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 972 від 29.06.2021 р. (а.с. 14).На момент смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані: 1 .чоловік - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом, яка складається із земельної ділянки розміром 36,4 в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території смт. Печеніжин Коломийського району.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв- ОСОБА_4 ..
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , згідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . (а.с.8).
Заповіт від імені померлого ОСОБА_4 виконкомом Печеніжинської селищної ради не посвідчувався, відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 972 від 29.06.2021 р. (а.с. 14).
Згідно відповідно до копії довідки Печеніжинської селищної ради № 972 від 29.06.2021 р. (а.с. 14).На момент смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у будинку по АДРЕСА_1 ніхто не був зареєстрований.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом, яка складається із земельної ділянки розміром 36,4 в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території смт. Печеніжин Коломийського району.
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 - являються позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 ..
Факт того що позивач ОСОБА_1 являється дочкою померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 22.05.1973 року, де в графі батько вказано - ОСОБА_4 , в графі мати вказано - ОСОБА_3 (а.с. 10) та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 21.08.2006 року, де вказано прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 (а.с. 11).
Факт того що відповідач ОСОБА_2 являється дочкою померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 09.09.1965 року, де в графі батько вказано - ОСОБА_4 , в графі мати вказано - ОСОБА_3 (а.с. 9) та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00032163539 від 17.08.2021 року, де вказано прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_6 (а.с. 13).
Відповідно до постанови державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори Мануляк І.В. від 03.11.2021 року постановлено, відмовити ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. (а.с. 36).
Згідно оголошення в газеті «ЗР-Інформ» № 47 (1349) від 19.11.2021 р. втрачено сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 36.4 умовних кадастрових га в смт Печеніжин серія ІФ № 038404, виданий 27.12.1999 р. на прізвище ОСОБА_3 , вважати недійсним. (а.с. 37)
Керуючись ст. ст. 12-13, 19, 141, 247, 258-259, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 392 ЦК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , жительки : АДРЕСА_2 право приватної власності на:
- земельну ділянку площею 0.1708 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2623255700:02:005:0705 яка розташована Івано-Франківська область, Коломийський район, Печеніжинська селищна рада, урочище Кругла-1;
- земельну ділянку площею 0.1880 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2623255700:02:005:0706 яка розташована Івано-Франківська область, Коломийський район, Печеніжинська селищна рада, урочище Кругла-2;
- земельну ділянку площею 0,1128 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2623255700:02:003:0002 яка розташована Івано-Франківська область, Коломийський район, Печеніжинська селищна рада, урочище Ліва Осова;
- земельну ділянку площею 0,2323 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2623255700:02:004:0709 яка розташована Івано-Франківська область, Коломийський район, Печеніжинська селищна рада, урочище Кошелів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Васильковський В. В.