Номер провадження 2-о/676/68/22
21 березня 2022 року. м. Кам'янець- Подільський
Кам'янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.
справа № 676/875/22
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Гуменецька сільська рада, про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересована особа: Гуменецька сільська рада , про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів його померлій матері ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 18.02.2022 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.
Заявник, обґрунтовуючи заяву вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі, на земельні ділянки, які належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110390 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, площею 0,1133 га, Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110391 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1437 га . та Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110392 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1518 га, виписаних на ім'я « ОСОБА_2 », тобто при оформленні Державних актів була допущена помилка в написанні «імені» померлої, а саме - її ім'я по свідоцтву про смерть значиться « ОСОБА_2 », а в правовстановлюючих документах, Державних актах, помилково зазначено « ОСОБА_2 ».
Тому, при зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини на спадкові земельні ділянки, як спадкоємця першої черги спадкування, він отримав відмову - роз'яснення про неможливість оформлення, оскільки документи не відповідають вимогам ст. 47 Закону України «Про нотаріат», зокрема, невірно зазначено ім'я « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».
Тому, оскільки іншим способом виправити помилку у Державних актах неможливо, він вимушений звертатись до суду.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, заяву підтримує, просить її задовольнити в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Гуменецької сільської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності. Проти задоволення заяви не заперечує.
Суд розглядає справу у відсутності учасників справи на підставі наявних матеріалів справи.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі, на земельні ділянки, які належали померлій на праві особистої власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110390 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, площею 0,1133 га; Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110391 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1437 га, Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110392 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення сесії Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1518 га, виписаних на ім'я « ОСОБА_2 », що підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , №1929467 від 31.08.1939 року, Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 від 22.11.2021 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 від 05.10.1959 року, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110390 від 25.03.2004 року, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110391 від 25.03.2004 року, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ХМ №110392 від 25.03.2004 року.
Заявник, маючи намір успадкувати вказану земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 , звернувся до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчука М.М., який відкрив спадкову справу, але отримав відмову-роз'яснення, що нотаріус не може прийняти документи на відкриття спадщини за законом, оскільки вони не відповідають вимогам ст. 47 Закону України «Про нотаріат» , зокрема ім'я « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_2 », тому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності документів померлої на спадкове майно, що підтверджується Листом приватного нотаріуса Саварчук М.М. за №23/01-16, від 15.02.2022 року.
Відповідно до п.1, п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по- батькові , місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Аналіз наведеного вказує на те, що заявником доведено обставини, які підтверджують факт належності правовстановлюючих документів, а саме : Державних актів на землю померлій ОСОБА_2 , матері заявника ОСОБА_1 , а відтак суд приходить до висновку, що заявлена вимога підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 315, 263-265 ЦПК України,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме : Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ № 110390 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд площею 0,1133 га. на ім'я « ОСОБА_2 » ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ № 110391 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1437 га на ім'я « ОСОБА_2 » ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ХМ № 110392 від 25.03.2004 року, виданого на підставі рішення Гуменецької сільської ради від 28.05.2003 року №28, яка розташована в селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, для ведення особистого селянського господарства площею 0,1518 га на ім'я « ОСОБА_2 » ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Вербка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Дата складення повного судового рішення - 25 березня 2022 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.