ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про відкриття провадження
"03" березня 2022 р. справа № 300/1195/22
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Боршовський Т.І., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Державної фіскальної служби України (ідентифікаційний код - 39292197, Львівська площа, 8, місто Київ, 04053) до Державної податкової служби України (ідентифікаційний код - 43005393, Львівська площа, 8, місто Київ, 04053) про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій, -
ОСОБА_1 01.03.2022 звернувся до суду з адміністративним позовом до Державної фіскальної служби України та Державної податкової служби України, в якому просить суд: визнати протиправною відмову Державної фіскальної служби України в оформленні та поданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області документів для призначення позивачу пенсії за вислугу років відповідно до пункту «а» статті 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» із зарахуванням до вислуги років для призначення такої пенсії часу проходження служби на пільгових умовах; зобов'язати Державну податкову службу України та Державну фіскальну службу України оформити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області подання про призначення пенсії та всі необхідні документи для призначення ОСОБА_1 пенсії за вислугу років відповідно до статті 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», із зарахуванням до вислуги років для призначення такої пенсії часу проходження служби на пільгових умовах.
Позивач є особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність.
Позовна заява відповідає вимогам статей 160, 161, 172 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі КАС України).
Позовну заяву належить розглядати за правилами адміністративного судочинства, подано з дотриманням правил підсудності та в строк, установлений законом.
Інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених КАС України немає.
Справа підсудна Івано-Франківському окружному адміністративному суду.
Справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Одночасно з позовною заявою ОСОБА_1 подав до суду клопотання від 21.02.2022 про витребування доказів, згідно якого просив суд витребувати у відповідачів: послужний список ОСОБА_1 за весь час проходження служби; належним чином завірену копію наказу № 0070-о/д від 22.09.2021 «Про звільнення працівників податкової міліції», яким ОСОБА_1 звільнено з посади та податкової міліції ДФС у запас Збройних Сил України; інформацію про те, чи повідомлявся ОСОБА_1 про можливе майбутнє звільнення за пунктом 64 підпункту «г» (через скорочення штатів) Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом органів внутрішніх справ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів Української РСР від 29.07.1991 № 114? Якщо так, то надати належним чином завірену копію підтвердження такого звільнення, в якому міститься відмітка та підпис ОСОБА_1 про ознайомлення; інформацію про те, чи пропонувалася ОСОБА_1 інша посада у Державній фіскальній службі України та/або Бюро економічної безпеки України, у зв'язку із скороченням штату? Якщо так, то надати належним чином завірену копію такого підтвердження; інформацію про те, якщо ОСОБА_1 не пропонувалося інших посад у Державній фіскальній службі України та/або Бюро економічної безпеки України, то надати обґрунтоване пояснення таких дій (бездіяльності), а також нормативно-правових підстав таких дій (бездіяльності).
Розглянувши вищевказане клопотання позивача від 21.02.2022 про витребування доказів, суд дійшов висновку частково задовольнити таке клопотання та витребувати у відповідачів послужний список ОСОБА_1 за весь час проходження служби. Щодо решти витребуваних доказів, то суд не вбачає необхідності в їх витребуванні, оскільки предметом дослідження в цій справі є правомірності відмови в оформленні та поданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області документів для призначення позивачу пенсії за вислугу років відповідно до пункту «а» статті 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» із зарахуванням до вислуги років для призначення такої пенсії часу проходження служби на пільгових умовах, а тому докази щодо дотримання відповідачами процедури звільнення позивача не належать до вказаного предмету дослідження в цій справі.
Керуючись статтями 171, 248, 260, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
1. Відкрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Державної фіскальної служби України та Державної податкової служби України про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій.
2. Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) в порядку, визначеному статтею 262 КАС України.
3. Клопотання ОСОБА_1 від 21.02.2022 про витребування доказів задовольнити частково: витребувати в Державної фіскальної служби України та Державної податкової служби України належним чином завірену копію послужного списку ОСОБА_1 за весь час проходження служби.
4. Встановити відповідачам з дня вручення цієї ухвали п'ятнадцятиденний строк для подання відзиву на позов, який повинен відповідати вимогам статті 162 КАС України, і подання всіх письмових та електронних докази (які можливо доставити до суду), висновків експертів і заяв свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Зобов'язати відповідачів надіслати (надати) іншим учасникам справи копію відзиву та доданих до нього документів одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.
5. Встановити позивачу - для подання відповіді на відзив, а відповідачам - для подання заперечення, - п'ятиденний строк з дня отримання відзиву чи відповіді на відзив, копії яких одночасно з поданням до суду повинні бути надіслані іншим учасникам справи.
6. Витребувати в ОСОБА_1 належним чином засвідчені копії: трудової книжки, військового квитка та інших доказів, які можуть підтвердити доводи позивача щодо розрахунку вислуги років.
7. Інформацію по даній справі учасники справи можуть отримати за веб-адресою: http://adm.if.court.gov.ua/sud0970/.
10. Направити Державній фіскальній службі України та Державній податковій службі України копії позовної заяви з доданими до неї документами.
11. Копію цієї ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, оскарженню не підлягає.
Суддя /підпис/ Боршовський Т.І.