ПРИМІРНИК № 1
Справа № 456/802/22
Провадження № 1-кс/456/255/2022
про надання тимчасового доступу до речей і документів
25 лютого 2022 року місто Стрий Львівської області
Слідчий суддя Стрийського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення суду, що знаходиться по вул. Т. Шевченка, 89, клопотання слідчої Cлідчого відділення Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокуроркою Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, -
Слідча СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 23.02.2022 року звернулася до слідчого судді Стрийського міськрайонного суду Львівської області з клопотанням, погодженим прокуроркою Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому просить надати їй, а також слідчому СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , які входять в сформовану у групу слідчих, тимчасовий доступ до речей та документів, зокрема до всієї документації щодо права власності чи права користування (оренди, суборенди) на земельну ділянку, на котрій розташоване відділення бальнеологічної лікарні та приміщення блочно-модульної котельні, на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та всієї дозвільної документації для здійснення будівництва блочно-модульної котельні, які зберігаються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
Клопотання вмотивоване тим, що в Стрийську окружну прокуратуру Львівської області 20.01.2022 року надійшло звернення директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »» ОСОБА_6 про те, що невстановлені особи самовільно зайняли земельну ділянку із земель оздоровчого призначення ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом будівництва на нiй блочно-модульної котельні. В ході проведення досудового розслідування допитано як свідка заявника, який повiдомив, що ввірене йому підприємство розташоване адресою: АДРЕСА_2 , яке складається з корпусів № 1, 2, 3, 4 та приміщення столової, клубу, спортзалу і адміністративного корпусу. На відстані 168 метрів від спального корпуса № 2 та на відстані 66 метрів від спального корпуса № 1 розміщена котельня, що знаходиться на території ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме на території відділення бальнеологічної лікарні. Будівництво котельні розпочалось у вересні 2021 року. Він бачив, як трактором викопувався котлован для заливки фундаменту, а в подальшому була встановлена котельня. Котельня побудована та працює на території землі, яка згідно Публічної кадастрової карти України, має цільове призначення - землі оздоровчого призначення «06.01 - для будівництва і обслуговування санаторно-оздоровчих закладів для оздоровчих цілей». Слід зазначити, що для будівництва котельні вид цільового призначення землі - землі енергетики «14 - землі надані в установленому порядку для розміщення, будівництва і експлуатації та обслуговування об'єктів енергогенеруючих підприємств, установ, організацій (атомні, теплові, гідро- та гідроакумулюючі електростанції, теплоелектроцентралі, котельні), об'єктів альтернативної енергетики (електростанції з використанням енергii вiтрiв, сонця та інших джерел), об'єктів передачі електричної та теплової енергії (повітряні та кабельні лінії електропередачі, трансформаторні підстанції, розподільні пункти та пристрої. теплові мережі), виробничих об'єктів, необхідних для експлуатації об'єктів енергетики, в тому числі баз та пунктів». ОСОБА_6 були написані листи до міського голови ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також директору ІНФОРМАЦІЯ_5 , голові ІНФОРМАЦІЯ_6 , голові ІНФОРМАЦІЯ_7 , про те, що в курортнiй зоні відбулось будівництво котельні на твердому паливі на території бальнеологічної лікарні, та висловлено прохання перевірити законність зведення цієї котельнi на дотримання будівельних та екологічних норм, вплив на навколишнє середовище. На його звернення були надані письмовi відповіді без прийняття належних мір. Також ОСОБА_6 було написано звернення в ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з метою визначення шкоди для навколишнього середовища, жителів спальних корпусів, шуму, який видається з вказаної котельні. По результатам обстеження виявлено, що рівень шуму на території ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »» заданих контрольних точках та рівні звукового тиску в активних смугах частот 31,5-8000 Гц від виробничого технологічного обладнання котельнi, яка не належить ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »» перевищують гранично допустимі розміри в нічний та денний час згiдно ДСН № 463-2-19. Окрім цього ОСОБА_6 зазначив, що спальні корпуси № 1 i № 2 не заселенi через постійний шум вiд котельнi та через це є постійні скарги від відпочиваючих. На адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2022 року було скеровано запит про надання копій документів та інформації. На даний запит 26.01.2022 року вих. № 13016/19 отримано відповідь, що вимоги, які містяться у запиті можуть бути виконані у порядку статей 159-166 КПК України. Здобути вищевказані відомості можливо лише у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », встановлення та вилучення останніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ, з метою використання його для встановлення обставин даної справи, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
Вивчивши матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, слідчий суддя вважає, що розгляд цього клопотання слід проводити без повідомлення (виклику) особи, у володіннях якої знаходиться інформація, до котрої необхідно надати тимчасовий доступ, з можливістю виготовлення копії, враховуючи, що Законом України № 2102-IX від 24.02.2022 року «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» Указ Президента України №64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.
Слідча СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 та прокурорка Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , будучи повідомленими про місце, дату та час судового засідання згідно ст. 135 КПК України, у таке не з'явилися. Разом з тим, зазначені слідча та прокурорка під час подання цього клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів одночасно заявили клопотання про розгляд такого без їх участі.
Беручи до уваги положення статей 22, 26 КПК України у частині того, що сторони (учасники) кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом, слідчий суддя вважає за можливе вказані вище клопотання слідчої СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 та прокурорки Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 задовольнити, а розгляд поданого та погодженого ними клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів проводити за їх відсутності.
У зв'язку із неявкою слідчої СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 та прокурорки Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування судового засідання за допомогою програмно-апаратного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_9 », не здійснювалося.
Дослідивши матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження у розумінні положень пункту 5 ч. 2 ст. 132 КПК України.
Відповідно до ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого загального суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, а також додані до нього необхідні матеріали, слідчий суддя вважає за можливе його задовольнити в повному обсязі, оскільки слідчою, за погодженням з прокуроркою, доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, котрі передбачається довести за допомогою документації.
При цьому слідчий суддя приймає до уваги, що слідча СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 , а також слідчий СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_5 , уповноважені здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, що підтверджується відповідним витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Керуючись статтями 107, 131-132, 159-160, 163-164, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчої Cлідчого відділення Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокуроркою Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, - задовольнити в повному обсязі.
Надати слідчій Слідчого відділення Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому Слідчого відділення Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до оригіналів усіх документів, котрі підтверджують право власності та/чи право користування (оренди, суборенди) на земельну ділянку, на якій розташоване відділення бальнеологічної лікарні та приміщення блочно-модульної котельні, на території Дочірнього підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та оригіналів усіх дозвільних документів, котрі підтверджують правомірність здійснення будівництва блочно-модульної котельні, котрі зберігаються Дочірньому підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_3 ; Код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), з можливістю ознайомитися з ними, виготовлення їх копій та вилучення таких, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.01.2022 року за № 42022142330000017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
Строк дії ухвали слідчого судді становить один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів та інші наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.
На виконання приписів ч. 2 ст. 165 КПК Україна ухвалу виготовити в двох примірниках, один з яких, долучити до матеріалів клопотання у справі № 456/802/22, провадження № 1-кс/456/255/2022, інший примірник вручити особі зазначеній в ній для пред'явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.
Копію ухвали слідчого судді не пізніше наступного дня після її постановлення надіслати слідчій Слідчого відділення Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 .
Копію ухвали слідчого судді надати прокурорці Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , за її проханням.
Ухвала слідчого судді, в силу ч. 3 ст. 309 КПК України, є остаточною та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали слідчого судді можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.
Повний текст ухвали слідчого судді оголошувався негайно після її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1