65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"18" лютого 2022 р. м. Одеса № 914/4061/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М., розглянувши матеріали позовної заяви вх. № 408/22 від 14.02.2022р.
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛОФТСЕРВ" (79008, Львівська обл., м. Львів, вул. Я. Жижки, буд. 6, кв.3)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Аль Хесен фо Трейдинг" (ALHESEN FOR TRADING W.L.L) (Сальва Роуд, 340, м. Доха, держава Катар, а/с 4550)
про стягнення 19 456,00 доларів США
29.12.2021р. Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛОФТСЕРВ» звернулось до Господарського суду Львівської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аль Хесен фо Трейдинг», в якій просить суд стягнути з останнього 19 456,00 доларів США.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 04.01.2022р. позовну заяву ТОВ «ЛОФТСЕРВ» до ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» про стягнення 19 456,00 доларів США передано за територіальною підсудністю Господарському суду Одеської області.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.02.2022р. позовна заява вх.№408/22 була передана на розгляд судді Щавинської Ю.М.
Відповідно до п. 2 ч.2 ст.162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Позивачем, у тексті позовної заяви, вказано наступну адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L): Сальва Роуд, 340, м. Доха, держава Катар, а/с 4550.
Суд вказує, що правовий статус іноземного суб'єкта господарювання підтверджується, як правило, випискою з торговельного (банківського, судового) реєстру країни, де такий суб'єкт господарювання є офіційно зареєстрованим. Правовий статус іноземних суб'єктів господарювання може також підтверджуватись еквівалентними доказами правового статусу, що визнаються як такі законодавством країни створення, громадянства або місця знаходження такого суб'єкта і видані компетентними органами цієї країни.
Суд звертає увагу на те, що матеріали позовної заяви (вх.№408/22) містять Торгівельну ліцензію Управління реєстрації та ліцензування сфери торгівлі Міністерства торгівлі та промисловості держави Катар, відповідно до якої місцезнаходженням Товариства з обмеженою відповідальністю «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L) є: район: 4 Мшейреб, вулиця: Абделазіз ібн Ахмед, номер вулиці:950, будівля: 25.
Крім того, щодо зазначення у позовній заяві відомих номері засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти, суд вказує, що на виконання п.2. ч.2. ст. 162 ГПК України, позивачем зазначено дві електроні адреси відповідача, а саме: alhesen1996@gmail.com, muhamedgh@hotmail.com.
Водночас, матеріали позовної заяви (вх.№408/22) містять адресу електронної пошти відповідача, а саме: 77Jo77@gmail.com, за якою ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L) було повідомлено про розгляд скарги Торгово-промисловою палатою держави Катар.
Виходячи з системного аналізу змісту положень частин 2- 4 статті 120, частин 1, 2 статті 202, частин 5, 6, 11 статті 242, підпунктів 17.1, 17.14 пункту 1 Перехідних положень ГПК України належне повідомлення учасників справи про дату, час та місце розгляду справи є обов'язком суду.
Окрім того, у зв'язку з тим, що господарський суд в подальшому має забезпечити належне направлення відповідачу судових рішень при розгляді справи, позивач повинен надати до суду уточнення щодо місцезнаходження відповідача та його актуальної електронної адреси.
Згідно до ч.1 та ч.2 ст.174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Отже, з урахуванням наявності вищевикладених недоліків, позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛОФТСЕРВ» на підставі ч.1 ст.174 ГПК України підлягає залишенню без руху із встановленням позивачу 10-ти денного строку з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення виявлених недоліків шляхом надання до суду:
- уточнених даних місцезнаходження ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L);
- актуальної адреси електронної пошти ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L).
Керуючись ст.ст.162, 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛОФТСЕРВ" за вх.№408/22 від 14.02.2022 залишити без руху.
2. Встановити позивачу десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду - уточнених даних місцезнаходження ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L) та актуальної адреси електронної пошти ТОВ «Аль Хесен фо Трейдинг» (ALHESEN FOR TRADING W.L.L).
3. Попередити позивача про наслідки недотримання вимог ухвали про залишення позовної заяви без руху, передбачені ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.
4. Повідомити позивача, що він у відповідності до ч. 2 ст. 164 ГПК України зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
5. Повідомити учасників справи про те, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
Ухвала суду набирає законної сили 18.02.2022 року та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.М. Щавинська