ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
18.02.2022Справа № 910/20432/21
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛУРГТРАНС"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР"
про відшкодування 284344,26 грн.
Суддя Сташків Р.Б.
Без виклику представників сторін (судове засідання не проводилось).
На розгляд Господарського суду міста Києва передано указану позовну заяву про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР" (далі - відповідач) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛУРГТРАНС" (далі - позивач) збитків за пошкодження вагонів у сумі 133174,57 грн., плати за час відволікання вагонів для здійснення ремонту у сумі 129761,40 грн. та штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, а саме пеня у сумі 18213,82 грн., 3% річних у сумі 3337,79 грн. та інфляційні втрати у сумі 5565,35 грн. за договором про надання транспортно-експедиторських послуг №52ТЕО/20 від 30.04.2020.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.12.2021 прийнято даний позов до свого провадження, вирішено здійснювати розгляд у порядку спрощеного позовного провадження, без проведення судового засідання.
Через відділ діловодства суду 28.01.2022 сторонами було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди.
Розглянувши заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди, господарський суд зазначає наступне.
Частиною 7 статті 46 ГПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України).
Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди, укладену позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
За умовами п. 1 та п. 2 Мирової угоди відповідач визнає суми боргу, а саме, збитки за пошкодження вагонів у сумі 133174,57 грн. та плати за час відволікання вагонів для здійснення ремонту у сумі 129761,40 грн. перед позивачем та зобов'язується здійснити оплату протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду.
У свою чергу, позивач відмовляється від заявлених позовних вимог в частині стягнення пені у сумі 18213,82 грн., 3% річних у сумі 3337,79 грн. та інфляційних втрат у сумі 5565,35 грн. та в подальшому у межах позовної давності не буде пред'являти до відповідача ці вимоги, про що сторонами погоджено у п. 5 Мирової угоди.
Судом встановлено, що мирова угода сторін підписана адвокатом позивача (Єловікова В.В.), яка діє на підставі довіреності №8162/1 від 21.05.2021 та директором відповідача (Шпак О.В.).
Статтею 192 ГПК України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Таким чином, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Що ж стосується розподілу судових витрат у даній справі, то відповідно до п. 3 та п. 4 Мирової угоди відповідач зобов'язався відшкодувати позивачу 50% від суми судового збору (2175,40 грн.) та витрати на правничу допомогу у сумі 7000 грн. протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду, а інша частина 50% судового збору повертається позивачу з Державного бюджету України ухвалою суду від 14.02.2022 відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234 ГПК України, суд
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛУРГТРАНС" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР" про затвердження мирової угоди - задовольнити.
Затвердити мирову угоду, яка укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛУРГТРАНС" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР", в наступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
по справі № 910/20432/21
м. Київ « 25» січня 2022 р.
Ми, ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» в особі адвоката Єловікової В.В., яка діє на підставі довіреності від 21.05.2021 року за вих. № 8162/1 (далі - Позивач), та ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» в особі директора Шпака О.В., який діє на підставі Статуту (далі - Відповідач), що є сторонами у справі № 910/20432/21, яка знаходиться у провадженні судді Господарського суду міста Києва Сташківа Р.Б., за позовом ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» до ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» про стягнення 290052,93 грн., домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:
1. Відповідач ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782) визнає суму витрат, понесених у зв'язку з ремонтом пошкоджених вагонів у розмірі 133174,57 грн. (сто тридцять три тисячі сто сімдесят чотири грн.) 57 коп., у зв'язку з чим сторонами погоджено стягнути з ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782, адреса: вулиця Лінійна, будинок 17, офіс 320, 03038, місто Київ) на користь ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» (код ЄДРПОУ 33074226, адреса: площа Героїв Майдану, будинок 1, кімната 524, 49000, м. Дніпро, Дніпропетровська обл.; IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток», МФО 307123) суму у розмірі 133174,57 грн. (сто тридцять три тисячі сто сімдесят чотири грн. 57 коп.) протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду;
2. Відповідач ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782) визнає суму плати за відволікання вагонів на час здійснення ремонту у розмірі 129761,40 грн. (сто двадцять дев'ять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 40 коп.), у зв'язку з чим сторонами погоджено стягнути з ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782, адреса: вулиця Лінійна, будинок 17, офіс 320, 03038, місто Київ) на користь ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» (код ЄДРПОУ 33074226, адреса: площа Героїв Майдану, будинок 1, кімната 524, 49000, м. Дніпро, Дніпропетровська обл.; IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток», МФО 307123) суму у розмірі 129761,40 грн. (сто двадцять дев'ять тисяч сімсот шістдесят одна грн. 40 коп.) протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду;
3. Сторонами погоджено стягнути з ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782, адреса: вулиця Лінійна, будинок 17, офіс 320, 03038, місто Київ) на користь ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» (код ЄДРПОУ 3307ч226, адреса: площа Героїв Майдану, будинок 1, кімната 524; 49000, м. Дніпро, Дніпропетровська обл.; IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток», МФО 307123) 50% суми сплаченого судового збору у розмірі 2175, 40 грн. (дві тисячі сто сімдесят п'ять грн.) 40 коп. протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду;
4. Сторонами погоджено стягнути з ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782, адреса: вулиця Лінійна, будинок.17, офіс 320, 03038, місто Київ) на користь ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» (код ЄДРПОУ 330742 адреса: площа Героїв Майдану, будинок 1, кімната 524, 49000, м. Дніпро, Дніпропетровська обл.; IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток», МФО 307123) суму витрат на правничу допомогу у розмірі 7000 грн. (сім тисяч грн. 00 коп.) протягом 10 календарних днів з дати затвердження мирової угоди ухвалою суду;
5. Позивач ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» (код ЄДРПОУ 36688782) відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з Відповідача ТОВ «ЮШТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782):
- пені у розмірі 18213,82 грн. (вісімнадцять тисяч двісті тринадцять грн. 82 коп.), та в подальшому в межах позовної давності не буде пред'являти вимог щодо стягнення з Відповідача ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782) суми пені у розмірі 18 213, 82 грн., які заявлялись у справі № 910/20432/21;
- 3% річних у розмірі 3337,79 грн. (три тисячі триста тридцять сім грн. 79 коп.) та в подальшому в межах позовної давності не буде пред'являти вимог щодо стягнення з Відповідача ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782) суми 3% річних у розмірі 3337,79 грн., які заявлялись у справі № 910/20432/21;
- втрат від інфляції - 5565,35 грн. (п'ять тисяч п'ятсот шістдесят п'ять грн. 35 коп.) та в подальшому в межах позовної давності не буде пред'являти вимог щодо стягнення з Відповідача ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР» (код ЄДРПОУ 36688782) втрат від інфляції у розмірі 5565,35 грн., які заявлялись у справі № 910/20432/21.
Позивач: Відповідач:
ТОВ «МЕТАЛУРГТРАНС» ТОВ «ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР»
Юридична адреса: 03038, Україна, м. Київ, вул.
49000, м. Дніпро, пл. Героїв Майдану, Лінійна 17, оф. 320 тел. +38 044 495
1, к.524 78 74, факс +38 044 495 78 73,
Банківські реквізити: п/р E-mail: office@unitrans-rail.com
НОМЕР_1 в ПАТ ЄДРПОУ-36688782 Свідоцтво №
«Банк Восток», МФО 307123, п/р НОМЕР_2 ІПН - НОМЕР_3
НОМЕР_4 в AT Банк: AT «АЛЬФА-БАНК»
«АЛЬФА - БАНК», МФО 300346, п/р IBAN:
НОМЕР_5 , Код банку 300346
АТ «Сбербанк», МФО 320627,
код ЄДРПОУ 33074226, ІПН 330742204629,
підприємство є платником ПДВ,
e-mail: doc@metrans.com.ua
тел.: (056) 791-15-00
Представник за довіреністю Директор
Адвокат
_____ (підпис) Єловікова В.В. _________ (підпис) Шпак О.В.».
Стягувачем за ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛУРГТРАНС" (м. Дніпро, пл. Героїв Майдану, будинок 1, кімната 524; ідентифікаційний код 33074226).
Боржником за ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІТРАНС ОПЕРАТОР" (03038, м. Київ, вул. Лінійна, 17, оф. 320; ідентифікаційний код 36688782).
Закрити провадження у справі №910/20432/21.
Ухвала відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання у строк до 18.02.2025 (включно).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк, встановлені статтями 254 - 257 ГПК України.
Ухвалу підписано 18.02.2022.
Суддя Р.Б. Сташків