вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про відкладення розгляду справи
"16" лютого 2022 р. Справа№ 910/21870/21
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Отрюха Б.В.
суддів: Грека Б.М.
Остапенка О.М.
Секретар судового засідання: Гудько А.В.
За участю представників учасників справи:
від Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент»: Картушин Д.М. - за довіреністю б/н від 11.01.2022; Бондаренко О.М. - за ордером серія АІ №1193919 від 10.01.2022;
від Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест»: Картушин Д.М. - за довіреністю б/н від 11.01.2022;
від Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна»: не з'явилися.
Розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 (суддя Котков О.В., повний текст ухвали складено та підписано 04.01.2022)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна»
до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест»
2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Т- Рент»
3) Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (Укрпатент)
про визнання недійсними договорів та скасування рішення
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» про забезпечення позову задоволено; вжито заходи забезпечення позову шляхом:
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест» до набрання законної сили рішенням у вказаній справі, здійснювати будь-яке використання торгівельних марок за свідоцтвами України №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, №171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест» до набрання законної сили рішенням у вказаній справі, вчиняти будь-які дії, спрямовані на зміну та/або припинення будь-яких прав на знак для товарів і послуг по свідоцтвам України №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, №171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017, в тому числі розпоряджатись будь-яким чином та у будь-який спосіб, передавати повністю або частково право власності та/або майнові права інтелектуальної власності на знак для товарів і послуг за вказаними свідоцтвом, укладати з будь-якими особами ліцензійні та будь-які інші правочини щодо розпорядження майновими правами інтелектуальної власності на знак для товарів і послуг по свідоцтвам України №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, № 171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017, а також відмовлятися повністю чи частково від свідоцтв України на знак для товарів і послуг №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, № 171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017;
- заборони Державному підприємству «Український інститут інтелектуальної власності» (УКРПАТЕНТ) до набрання законної сили рішенням суду у даній справі вносити будь-які зміни до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки щодо свідоцтв України: №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, №171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017, в тому числі зміни щодо передачі третім особам повністю або частково права власності (користування) на зазначені торговельні марки; стосовно припинення дії зазначених свідоцтв України на торговельні марки за заявою власника про відмову від свідоцтв повністю чи частково, а також здійснювати пов'язані з цим публікації в офіційному електронному бюлетені Національного органу інтелектуальної власності, окрім змін, пов'язаних із продовженням строку дії вказаних свідоцтв, а також здійснювати пов'язані з цими змінами публікації в офіційному електронному бюлетені Національного органу інтелектуальної власності;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест» передавати права та відмовлятися від прав на торгівельні марки за свідоцтвами України: №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, № 171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017 повністю або частково до набрання рішенням суду законної сили;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест» вчиняти дії, спрямовані на виконання договорів щодо передачі прав користування торгівельними марками та припинити їх чинність, за свідоцтвами України: №81885 від 10.09.2007, №81886 від 10.09.2007, №99614 від 25.11.2008, №99615 від 25.11.2008, № 171614 від 10.06.2013, №177210 від 25.10.2013, №216562 від 12.09.2016, №217278 від 26.09.2016, №218377 від 25.10.2016 та №228492 від 26.06.2017 повністю або частково до набрання рішенням суду законної сили;
- заборони будь-кому використовувати знак для товарів і послуг за свідоцтвами на знак для товарів і послуг: «ЦИТРУС дискаунт» за свідоцтвом України №81885 від 10.09.2007 (заявка №m200601806 від 09.02.2006); «CITRUS discount» за свідоцтвом України №81886 від 10.09.2007 (заявка №m200601808 від 09.02.2006); «ЦИТРУС» за свідоцтвом України №99614 від 25.11.2008 (заявка №m200620346 від 22.12.2006); «CITRUS» за свідоцтвом України №99615 від 25.11.2008 (заявка №m200620348 від 22.12.2006); «ЦИТРУС гаджети та аксесуари» за свідоцтвом України №171614 від 10.06.2013 (заявка №m201207532 від 28.04.2021); «eton» за свідоцтвом України №177210 від 25.10.2013 (заявка №m201111467 від 21.07.2011); «like.bike» за свідоцтвом України №216562 від 12.09.2016 (заявка №m201602991 від 17.02.2016); «AIR MUSIC» за свідоцтвом України №217278 від 26.09.2016 (заявка №m201607671 від 08.04.2016); «L.А.Р.Т.І.» за свідоцтвом України №218377 від 25.10.2016 (заявка №m201604812 від 10.03.2016) та «CITRUS» за свідоцтвом України №228492 (заявка №m201627870 від 13.12.2016) та позначення під час представлення продуктів через засоби комунікації з метою роздрібного продажу, використання у доменному імені, розміщення в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах інформації, що дозволяє покупцям зручно оглядати, купувати і замовляти ці товари з веб-сторінок і веб-сайтів в мережі Інтернет, в тому числі наносити їх на будь-який товар, для якого знак зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення); застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої знак зареєстровано;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» вчиняти дії з переделегування доменного імені citrus.ua на користь будь-яких осіб, а також вчиняти будь-які інші дії щодо внесення змін або записів до бази даних (крім запису про статус домену) стосовно доменного імені citrus.ua, в тому числі здійснювати трансфер (змінювати реєстратора) вказаного доменного імені;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» вчиняти дії, пов'язані із здійсненням перенаправлення (редиректу) при зверненні до доменного імені citrus.ua на будь-які інші доменні імена;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» надавати послуги хостингу, що включають роботи, необхідні для забезпечення постійного доступу до веб-сайту citrus.ua: реєстрацію і підтримку адреси, виділення дискового простору, засобів доступу та адміністрування сервера роботи з адміністрування системи, реєстрацію і підтримку адреси, резервного копіювання, можливість виконання програм та скриптів, можливість мати безліч поштових адрес, доступ до сайту по протоколу FTP, можливість мати адміністративну панель за допомогою якої можна здійснювати контроль і керування веб-сайтом, можливість настроювання поштових скриньок, систему збору статистики, установку і запуск додатків, тощо до вирішення спору по суті;
- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» вносити зміни чи записи до бази даних стосовно доменного імені citrus.ua, щодо зміни IP адреси сервера хостингу (хостинг-провайдера) до вирішення спору по суті;
- зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» встановити у Реєстрі доменних імен режими «сliеntHold» та «serverHold» для доменного імені citrus.ua про що внести відповідний запис до бази даних до вирішення спору по суті.
Не погоджуючись із вищевказаною ухвалою суду, Товариство з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі №910/21870/21.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.01.2022 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» передано для розгляду колегії суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Грек Б.М., Копитова О.С.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 17.01.2022 у справі № 910/21870/21 витребувано з Господарського суду міста Києва матеріали справи № 910/21870/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗТ-Інвест»; 2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент»; 3) Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (Укрпатент) про визнання недійсними договорів та скасування рішення; відкладено розгляд питання про відкриття чи відмову у відкритті апеляційного провадження, повернення без розгляду апеляційної скарги або залишення апеляційної скарги без руху за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 до надходження до Північного апеляційного господарського суду матеріалів справи № 910/21870/21.
24.01.2022 до Північного апеляційного господарського суду надійшли матеріали справи № 910/21870/21.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 25.01.2022 у справі № 910/21870/21 відкрито апеляційне провадження у даній справі; розгляд апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 призначено на 02.03.2022.
В подальшому 31.01.2022, судом апеляційної інстанції встановлено, що у вищезазначеній вище ухвалі суду допущено описку, а саме: не вірно зазначено дату судового засідання.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 31.01.2022 у справі № 910/21870/21, зокрема, виправлено описку в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 25.01.2022 у справі №910/21870/21; зазначено, що у резолютивній частині вищевказаної ухвали суду замість:
«Призначити справу до розгляду на 02.03.2022 о 14 год. 15 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань №3 (перший поверх)»
слід читати:
«Призначити справу до розгляду на 16.02.2022 о 15 год. 30 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань №3 (перший поверх)».
11.02.2022 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» надійшла заява про відвід колегії суддів.
Розпорядженням керівника апарату Північного апеляційного господарського суду № 09.1-08/941/22 від 14.02.2022 у зв'язку з перебуванням судді Копитової О.С. у відпустці, призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 910/21870/21.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.02.2022 для розгляду справи №910/21870/21 сформовано судову колегію у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Грек Б.М., Остапенко О.М.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2022 у справі № 910/21870/21 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 прийнято до провадження колегією суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Отрюх Б.В., судді: Грек Б.М., Остапенко О.М.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2022 у справі № 910/21870/21 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» про відвід колегії суддів визнано необґрунтованою; матеріали справи № 910/21870/21 передано на здійснення визначення складу судової колегії автоматизованою системою для вирішення питання про відвід відповідно до положень ст. 32 ГПК України.
14.02.2022 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.02.2022, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» про відвід колегії суддів Отрюха Б.В., Грека Б.М., Копитової О.С. передано на розгляд колегії суддів у складі: головуюча суддя - Барсук М.А., суддів: Пономаренко Є.Ю., Руденко М.А.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2022 у справі № 910/21870/21 у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» про відвід колегії суддів у справі № 910/21870/21 відмовлено.
16.02.2022 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
16.02.2022 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» надійшов відзив на апеляційну скаргу, у відповідності до якого, останнє просить суд, відмовити у задоволенні апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент», а ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 - без змін.
Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» у судове засідання 16.02.2022 не з'явився, про час, місце та дату судового засідання повідомлявся завчасно та належним чином.
Враховуючи наявне клопотання про відкладення розгляду справи, а також зміну складу колегії суддів, з метою повного, всебічного, об'єктивного дослідження фактичних обставин справи, а також забезпечення дотримання принципу пропорційності, враховуючи завдання господарського судочинства, особливості конкретних обставин справи, колегія суддів апеляційної інстанції дійшла до висновку про наявність підстав для відкладення розгляду справи.
Відповідно до ст. 216 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Керуючись ст.ст. 202, 216, 270, 273 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -
1. Задовольнити клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Тікетс Сервіс Україна» про відкладення розгляду справи.
2. Відкласти розгляд апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Т-Рент» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 04.01.2022 у справі № 910/21870/21 на 02.03.2022 о 17 год. 00 хв.
3. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1, літера-А, зал судових засідань № 3, поверх 1.
4. Довести до відома учасників апеляційного провадження, що нез'явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою розгляду апеляційної скарги по суті.
Головуючий суддя Б.В. Отрюх
Судді Б.М. Грек
О.М. Остапенко