Копія
"17" лютого 2022 р. Справа № 608/70/22
Номер провадження2-о/608/18/2022
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
присяжних Вінницького А.Є., Голодуна А.А.,
за участю секретаря Маришевої Г.М.,
представника заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_3 , з участю заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про оголошення померлим, -
В січні 2022 року заявниця ОСОБА_1 через представника ОСОБА_3 звернулася в суд з заявою про оголошення фізичної особи померлою, вказавши заінтересованою особою Чортківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). В заяві зазначається, що в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Між батьками шлюб розірваний. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Колеснікова Харківської області, житель с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, приблизно в 2010 році виїхав у Російську Федерацію на заробітки і по сьогоднішній день не повернувся. Стало відомо, що він помер, проте актовий запис про його смерть не складений, що змусило звернутися до суду.
Представник заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_2 заяву підтримує просить задовольнити на підставі обставин викладених в заяві.
Представник заінтересованої особи Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з'явився, в суд надійшла справа про слухання справи за відсутності представника.
Вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно свідоцтва про народження, виданого Залісянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 10 лютого 2006 року серії НОМЕР_1 , батьками заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 14 лютого 2008 року шлюб між ОСОБА_4 , та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 розірваний. Дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , залишено проживати з матір'ю.
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Колесніковка Харківської області, житель с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, приблизно в 2010 році виїхав у Російську Федерацію на заробітки і по сьогоднішній день не повернувся.
Згідно довідки, виданої Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області від 16.11.2021 року №297, вказується про те, що гр. ОСОБА_4 , зареєстрований в житловому будинку в АДРЕСА_1 , однак з листопада 2010 року по даний час в селі Залісся він не проживає. Місце перебування його невідоме.
Згідно довідки, виданої Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) від 23.11.2021 року №714/25.17.6.1-15.1, вказується про те, що згідно даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , не виявлено. Перевірку проведено за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 2019 року по теперішній час.
Згідно відповіді Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області від 22.12.2021 року на адвокатський запит від 17.12.2021 року № 1-68, зазначається, що на адресу Генерального консульства України в Санкт-Петербурзі надійшов лист слідчого відділу по Фрунзенському району ГСУ СК РФ по м. Санкт-Петербург від 24.10.2019, в якому зазначається про факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Колесніковка Харківської області.
Зважаючи на відомості викладені у вказаній відомості, можна визначити дату смерті ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , а місце смерті - м. Санкт-Петербург.
За положеннями ст. 46 Цивільного кодексу України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
Отже, за змістом зазначених норм підставами визнання особи такою, що померла, є: якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років; якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку протягом шести місяців; за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру протягом одного місяця.
Відповідно до змісту зазначеної норми кожна з цих підстав є самостійною для визнання особи такою, що померла, і в залежності від підстав визнання особи, такою що померла визначається строк протягом якого мають бути відсутні відомості про особу у місті її постійного проживання.
Згідно ст. 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п'яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв'язку з відкриттям спадщини.
Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.
Відповідно до ст. 306 Цивільного процесуального кодексу України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.
Із роз'яснень викладених у п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що у справах про оголошення особи померлою суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав без вісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.
За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, серед іншого, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Статтею 6 Конвенції встановлено, що справедливість судового рішення вимагає, аби таке рішення достатньою мірою висвітлювало мотиви, на яких воно ґрунтується. Межі такого обов'язку можуть різнитися залежно від природи рішення й мають оцінюватись у світлі обставин кожної справи. Національні суди, обираючи аргументи та приймаючи докази, мають обов'язок обґрунтувати свою діяльність шляхом наведення підстав для такого рішення. Таким чином, суди мають дослідити: основні доводи (аргументи) сторін та з особливою прискіпливістю й ретельністю - документи, що стосуються прав та свобод, гарантованих Конвенцією.
Рішенням Європейського суду з прав людини від 19 квітня 1993 року у справі «Краска проти Швейцарії» визначено, що ефективність справедливого розгляду досягається тоді, коли сторони процесу мають право представити перед судом ті аргументи, які вони вважають важливими для справи. При цьому такі аргументи мають бути «почуті», тобто ретельно розглянуті судом.
Відповідно до ч.1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
З огляду на викладене та враховуючи, що з часу відсутності ОСОБА_4 у місті його постійного проживання минуло більше десяти років, відомо, що він помер, але актового запису про смерть не складено, суд має підстави дійти до висновку, що заява є законною і обґрунтованою, а тому слід оголосити громадянина України ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця, с. Колесніковка, Харківської області, жителя с. Залісся Чортківського району Тернопільської області померлим, оскільки іншого способу встановити зазначені обставини немає.
Керуючись ст. ст. 46, 47 Цивільного кодексу України, ст. ст. 4, 5, 258, 259, 263, 265, 293, 305-308 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Колесніковка, Харківської області, жителя с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, померлим.
Днем смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця, с. Колесніковка, Харківської області, жителя с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, вважати 24 вересня 2019 року, а місцем смерті - м. Санкт-Петербург (РФ).
Копію рішення суду направити до Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для реєстрації смерті фізичної особи.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.
Головуючий суддя: /підпис/ Л Й Квятковська
Присяжні:
1. /підпис/ А.Є.Вінницький
2. /підпис/ А.А.Голодун
Копія вірна
Рішення набрало законної сили "___" ________________ 20____ р.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи №608/70/22.
Головуючий суддя: Л.Й. Квятковська