Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/1080/22
11 лютого 2022 року Слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №42021102070000139 від 05.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України,-
Прокурор Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання мотивоване тим, що у провадженні СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження №42021102070000139 від 05.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.
Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснює Подільська окружна прокуратура міста Києва.
Досудове розслідування вказаного кримінального провадження розпочате за матеріалами ІНФОРМАЦІЯ_2 за фактом можливого вчинення кримінального правопорушення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 та ФОП « ОСОБА_4 » за результатами проведення публічних закупівель та подальшого укладення договорів на придбання дидактичних матеріалів та словників для потреб закладів освіти Подільського району.
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що між ФОП « ОСОБА_4 » (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), починаючи з 01.01.2019 укладено низку договорів на постачання різноманітної продукції для закладів освіти Подільського району м. Києва.
Зокрема, 09.09.2020 між вказаними сторонами, за результатами публічних закупівель з ідентифікатором в системі «Prozorro» « ІНФОРМАЦІЯ_4 укладено договір №300» на загальну суму 2 305 410 грн., з цільовим призначенням «Придбання словників».
З метою отримання зразків даної друкованої продукції на адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), в порядку ст. 93 КПК України, було направлено запит від 10.11.2021 №10.57-45-5752ВИХ-21.
Згідно отриманої відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_3 за №10652-1859 від 18.11.2021 встановлено, що надати зразки поставленої продукції фізично не можливо, оскільки управління освіти здійснило закупівлю книг відповідно до кількості учнів у закладах освіти, не залишаючи собі жодного примірника поставленої продукції, а з 2020 року, їх було роздано учням на руки для використання у навчальному процесі (копія вказаної відповіді надається).
Відповідно до додатку №2 до договору №300 від 09.09.2020 серед закладів освіти, яким були передані словники, є ІНФОРМАЦІЯ_5 (« ІНФОРМАЦІЯ_6 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), на адресу передані: 45 «Комплектів словників з української мови (5 штук)», 45 «Словників з української мови» та 8 «Класних наборів ілюстрованих словників (16 штук)».
Так, до складу 1 «Комплекту словників з української мови (5 штук)» входять: 1 «Великий ілюстрований словник», 1 «Український орфографічний словник», 1 «Універсальний словник», 1 «Словник українських синонімів», 1 словник «Гарна мова».
До складу 1 «Класного набору ілюстрованих словників» входять: 15 «Ілюстрованих словників для дітей «English» та 1 «Сучасний англо-український, українсько-англійський словник (200 000 слів)».
«Словник з української мови. Початкова школа. 6 в 1 (орфографічний, тлумачний, фразеологічний, українсько-російський, будови слова та наголосів)».
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні: 1 «Словника з української мови. Початкова школа. 6 в 1 (орфографічний, тлумачний, фразеологічний, українсько-російський, будови слова та наголосів)», 1 «Ілюстрованого словника для дітей «English» та 1 «Сучасного англо-українського, українсько-англійського словника (200 000 слів)», які входять до складу «Класного набору ілюстрованих словників», а також 1 «Комплекту словників з української мови (5 штук)» до складу якого входять: 1 «Великий ілюстрований словник», 1 «Український орфографічний словник», 1 «Універсальний словник», 1 «Словник українських синонімів», 1 словник «Гарна мова», які були передані та перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_7 (« ІНФОРМАЦІЯ_6 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), з метою встановлення їх фактичної вартості та видавників даної продукції.
Вищеперераховане необхідне органу досудового розслідування для проведення експертних досліджень, встановлення осіб, причетних до кримінального правопорушення, а також встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення.
Вилучення саме оригіналів вказаних документів надасть можливість провести експертизу та використати, як докази відомості, що в них містяться.
Згідно з ч.1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із таких заходів є тимчасовий доступ до речей і документів.
Як визначено ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Таким чином, враховуючи зазначені обставини кримінального правопорушення, з метою їх перевірки та виконання завдань кримінального провадження, виникла необхідність в застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до документів, із можливістю вилучення (виїмки) їх оригіналів, а саме: Регістри бухгалтерського обліку (картки рахунку, оборотно-сальдові відомості) по операціях, які відображають придбання та оплату за придбаний товар, згідно зазначених договорів; Договори комісії на придбання товарів; Видаткові накладні; Акти приймання-передачі товару; Платіжні документи (платіжні доручення, виписки банку), що підтверджують оплату за товар; Акти введення в експлуатацію, якщо такі є; Технічні паспорти на товар з можливістю її вилучення.
Зазначені документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та містять фактичні дані, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
У судове засідання прокурор не з'явився, звернувся до суду із заявою, в якій просив розглянути клопотання без його участі, просив його задовольнити.
Крім того, враховуючи те, що існує реальна загроза знищення, пошкодження, зміни або передачі іншим особам документів та інформації, які мають значення для доказування у кримінальному провадженні, прокурор просив розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться витребовувані речі та документи.
Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про можливість розгляду клопотання без участі прокурора та особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Надання слідчим суддею тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України можливе при наявності доказів про те, що речі (документи) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншими способами неможливо.
Прокурор, у поданому клопотанні та додатками до нього, довів, що речі та документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, та які містять охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні, та відповідно до вимог ст. 84 КПК України, є процесуальними джерелами доказів, які можливо здобути лише за умови отримання до них тимчасового доступу на підставі рішення суду.
Керуючись ст. ст. 159-166, 309 КПК України, суд-
Клопотання прокурора Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №42021102070000139 від 05.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України - задовольнити.
Надати прокурорам Подільської окружної прокуратури м. Києва, що входять до групи прокурорів, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та слідчим СВ Подільського УП ГУНП у місті Києві, що входять до групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- 1 (одного) «Словника з української мови. Початкова школа. 6 в 1(орфографічний, тлумачний,
фразеологічний, українсько-російський, будови слова та наголосів)»;
- 1 (одного) «Ілюстрованого словника для дітей «English» та 1 «Сучасного англо-українського,
українсько-англійського словника (200 000 слів)», які входять до складу «Класного набору ілюстрованих словників»;
- 1 (одного) «Комплекту словників з української мови (5 штук)» до складу якого входять: 1 «Великий
ілюстрований словник», 1 «Український орфографічний словник», 1 «Універсальний словник», 1 «Словник українських синонімів», 1 словник «Гарна мова»;
які були отримані від ІНФОРМАЦІЯ_3 за результатами проведення ІНФОРМАЦІЯ_3 публічних закупівель вищевказаної продукції у ФОП « ОСОБА_4 » в рамках договору №300 від 09.09.2020 та додаткових угод до нього.
Встановити строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.
Ухвала виготовлена у двох примірниках, один з яких знаходиться в матеріалах справи.
Слідчий суддя ОСОБА_1