15.02.2022 Справа № 756/1799/22
Унікальний №756/1799/22
Провадження №1-кс/756/427/22
15 лютого 2022 року слідчий суддя Оболонського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві клопотання старшого слідчого слідчого відділу Оболонського УП ГУНП у м. Києві старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у кримінальному провадженні № 12021100050002710 від 06.12.2021 року- прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів,
Старший слідчий СВ Оболонського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 за погодженням з процесуальним керівником у кримінальному провадженні № 12021100050002710 від 06.12.2021 рокуза ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України - прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
Слідчий та прокурор не з'явились. Прокурор подав заяву про розгляд клопотання без його участі, при цьому клопотання він підтримав та просив задовольнити.
Слідчий суддя розгляув клопотання за відсутності представни ків осіб, у володіння яких перебувають документи, на підставі ч. 2 ст . 163 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.
На даному етапі досудового розслідування виникла необхідність в отриманні у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), щодо ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , та фактичне місце знаходження: АДРЕСА_2 , наступних документів, а саме:
-оригінали особових справ наступних працівників: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , функціональні обов'язки, накази про призначення/звільнення/ переведення, заяви про призначення/звільнення/ переведення, автобіографії, характеристики, особові листки (картки), копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, документи про освіту, документи, на підставі яких особи були прийняті на посади, копії трудових книжок, всі наявні накази щодо преміювання та заохочення та ін.);
- оригінал відомості щодо отримання працівниками ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » заробітної плати в період з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії штатного розпису працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії особових справ (посадові інструкції, функціональні обов'язки, накази про призначення/звільнення/ переведення, заяви про призначення/звільнення/ переведення, автобіографії, характеристики, особові листки (картки), копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, документи про освіту, документи, на підставі яких особи були прийняті на посади, копії трудових книжок, всі наявні накази щодо преміювання та заохочення та ін.) працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії журналу виходу на роботу працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії журналу обліку видачі інструкції з охорони праці, посадових інструкцій;
- завірені належним чином копії табелів обліку робочого часу працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- дані ідентифікаторів фізичних осіб (номер телефону, номер банківської картки, ПІБ особи), що здійснювали зарахування грошових коштів по рахунках відкритих TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в AT " ІНФОРМАЦІЯ_5 " з дати відкриття по дату винесення ухвали суду;
- завірені належним чином копії журналу обліку проходження медоглядів працівниками ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- списки працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на медогляд з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- інформація у вигляді листів, заяв тощо, яка подавалася до ІНФОРМАЦІЯ_6 або інших державних контролюючих та інших органів, щодо проходження працівниками ДЮСШ «АКВАЛІДЕР», медичних оглядів з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік.
Зазначені документи необхідні для швидкого, повного та неупередженого розслідування, оскільки дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в даному провадженні, а також містять відомості, за відсутністю яких неможливо встановити обставини, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
У відповідності до ч. ч. 1, 2 ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим у порядку, передбаченому цим Кодексом. Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володіння відповідної юридичної або фізичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 статті 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 адміністратрації), щодо ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , та фактичне місце знаходження : АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст.ст. 161, 162 КПК України, документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не є документами, до яких заборонено доступ, та вони не містять охоронювану законом таємницю.
На підставі вищевказаного, та враховуючи те, що слідчим, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних у клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 26, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 ч.1 п.10, 372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання старшого слідчого СВ Оболонського УП ГУНП у м. Києві старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у кримінальному провадженні № 12021100050002710 від 06.12.2021 року за ознаками кримінального правопорушенн, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України,прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.
Надати слідчим групи слідчих Оболонського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до наступних документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), щодо ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (код СДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , та фактичне місце знаходження: АДРЕСА_2 :
- оригінали особових справ наступних працівників: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , функціональні обов'язки, накази про призначення/звільнення/ переведення, заяви про призначення/звільнення/ переведення, автобіографії, характеристики, особові листки (картки), копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, документи про освіту, документи, на підставі яких особи були прийняті на посади, копії трудових книжок, всі наявні накази щодо преміювання та заохочення та ін.);
- оригінали відомостей щодо отримання працівниками ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » заробітної плати в період з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії штатного розпису працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії особових справ (посадові інструкції, функціональні обов'язки, накази про призначення/звільнення/ переведення, заяви про призначення/звільнення/ переведення, автобіографії, характеристики, особові листки (картки), копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, документи про освіту, документи, на підставі яких особи були прийняті на посади, копії трудових книжок, всі наявні накази щодо преміювання та заохочення та ін.) працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії журналу виходу на роботу працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- завірені належним чином копії журналу обліку видачі інструкції з охорони праці, посадових інструкцій;
- завірені належним чином копії табелів обліку робочого часу працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- дані ідентифікаторів фізичних осіб (номер телефону, номер банківської картки, ПІБ особи), що здійснювали зарахування грошових коштів по рахунках відкритих TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в AT " ІНФОРМАЦІЯ_5 " з дати відкриття по дату винесення ухвали суду;
- завірені належним чином копії журналу обліку проходження медоглядів працівниками ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- списки працівників ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на медогляд з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік;
- інформація у вигляді листів, заяв тощо, яка подавалася до ІНФОРМАЦІЯ_6 або інших державних контролюючих та інших органів, щодо проходження працівниками ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », медичних оглядів з 01.01.2021 по 01.01.2022 рік.
Зобов'язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), щодо ДЮСШ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати слідчим групи слідчих ІНФОРМАЦІЯ_7 : ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів шляхом вилучення оригіналів або їх копій (відповідно до заначеного в даній ухвалі).
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня постановлення - до 15 лютого 2022 року включно.
Роз'яснити, що відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі даної ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили та підлягає негайному виконанню з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1