Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
08 лютого 2022 року м. ХарківСправа № 922/3892/21
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Смірнової О.В.
розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Грін-Март", м. Харків
до EVEREST TANNING INNDUSTRIES, Індія
про стягнення коштів в розмірі 97877,00 дол. США
Товариство з обмеженою відповідальністю "Грін-Март" (далі за текстом - позивач), звернулось до господарського суду Харківської області з позовом до EVEREST TANNING INNDUSTRIES, Індія, про стягнення заборгованості по контракту №ES2018/1-9 від 09.01.2018 в розмірі 97877,00 дол. США.
Позовні вимоги вмотивовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за вказаним контрактом, зокрема поставка товару.
Ухвалою Господарського суду Харківської області від 28.09.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Здійснювати розгляд справи вирішено за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на "08" лютого 2022 року о 12:00. Зобов'язано позивача в строк до 25.10.2021 року надати господарському суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову позовної заяви з додатками; ухвали Господарського суду Харківської області про відкриття провадження у справі від 28.09.2021 та судового доручення про вручення документів у трьох примірниках. Надіслати судове доручення до Міністерства юстиції України для направлення копії нотаріально посвідченого перекладу позовної заяви з додатками та ухвали Господарського суду Харківської області про відкриття провадження у справі № 922/3892/21 від 28.09.2021 з судовим дорученням на англійській мові до Центрального органу Республіки Індія для вручення вказаних документів відповідачу у справі - EVEREST TANNING INNDUSTRIES, після надання позивачем нотаріально завірених копій перекладу на англійську мову позовної заяви з додатками; ухвали Господарського суду Харківської області про відкриття провадження у справі від 28.09.2021 та судового доручення про вручення документів у трьох примірниках. Провадження у справі зупинено до 08.02.2022.
Враховуючи вищевикладене, та те, що підготовче засідання у справі призначено на 08.02.2022 о 12:00, провадження у справі підлягає поновленню.
Керуючись ст.ст. 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі № 922/3892/21 поновити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Ухвалу підписано 08.02.2022.
Суддя О.В. Смірнова