Справа № 591/8495/21
Провадження № 2-о/591/33/22
10 лютого 2022 року
Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого судді Ніколаєнко О.О.,
за участю секретаря - Гончаренко Т.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми цивільну справу № 591/8495/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Лебединська міська громада в особі Лебединської міської ради Сумської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
26 листопада 2021 року представник заявника адвокат Холод О.А., діючи в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою та мотивує її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно - земельну ділянку, розташовану на території Бишкінської сільської ради. У державному акті прізвище власника земельної ділянки зазначено як « ОСОБА_4 ». Але у свідоцтві про народження, дипломі, свідоцтві про шлюб прізвище померлого записано як « ОСОБА_5 ». Сестрою ОСОБА_6 є ОСОБА_7 , яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_8 . Заявник у справі є сином ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . У зв'язку з допущеною помилкою у написанні прізвища під час видачі паспорта громадянина України, а згодом під час видачі свідоцтва про смерть, ОСОБА_1 позбавлений можливості прийняти спадщину після рідного дядька - ОСОБА_3 . Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідним племінником померлого ОСОБА_3 .
Ухвалою суду від 16.12.2021 року відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 18.01.2022 року. Розгляд справи відкладався у зв'язку з залученням заінтересованої особи ОСОБА_2 .
В письмовій заяві заявник та представник заявника заяву підтримали, просять задовольнити, розгляд справи провести за їх відсутності.
Представник заінтересованої особи Лебединської міської громади в особі Лебединської міської ради Сумської області про розгляд справи повідомлений належним чином, заперечень щодо заяви до суду не надходили.
В письмовій заяві заінтересована особа ОСОБА_2 заяву підтримав, просить задовольнити, розгляд справи провести за його відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , яке складено російською мовою, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище батька та матері зазначено також як « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 » (а.с.11).
Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 , виданого м.Лісічанськ, Палац щастя Луганської області 04 грудня 1968 року, яке складене російською мовою, ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_13 (а.с.14).
Згідно військового квитка серія НОМЕР_3 , диплому серія НОМЕР_4 , виданого 30.10.1971 року Харківським вищим військовим авіаційним училищем льотчиків прізвище дядька заявника зазначено як « ОСОБА_5 » (російською мовою) (а.с.12-13)
Згідно паспорта серія НОМЕР_5 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7-8).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_6 (а.с.6).
За життя ОСОБА_3 згідно державного акту на право приватної власності на землю від 05.04.2001 року належала земельна ділянка площею 0,14 га на території с.Бишкінь Бишкінської сільської ради. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку - 0,04 га, та ведення особистого підсобного господарства - 0,10 га (а.с.10).
Відповідно до довідки від 24.05.2021 №784/12-37, виданої управлінням «Центра надання адміністративних послуг Виконавчого комітету Лебединської міської ради», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно був зареєстрований до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою : АДРЕСА_1 . разом з ним зареєстрованих осіб не було (а.с.149).
Відповідно до листа Лебединської районної державної нотаріальної контори Сумської області від 30.12.2021 р., після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 заведена спадкова справа № 249/2021. З заявами про прийняття спадщини звернулись племінники померлого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.40-49).
Зі свідоцтва про народження ОСОБА_14 серія НОМЕР_7 , виданого 14 грудня 1951 року, вбачається, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 (а.с.15, 11).
22 січня 1954 року ОСОБА_15 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 у Лисичанському міск РАЦС та змінила прізвище на ОСОБА_8 , мають спільну дитину - сина ОСОБА_1 , заявника по справі (а.с.16-17).
Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 294 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.
Встановлення факту родинних відносин, необхідно заявнику для реалізації свого права на спадщину після смерті дядька. Враховуючи роз'яснення нотаріуса про неможливість оформлення спадкового майна, на підставі неможливості ним встановити безспірність родинних стосунків між спадкодавцем ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , заявник позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті дядька.
Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується матеріалами справи, дослідженими судом.
За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним племінником померлого ОСОБА_3 .
Керуючись ст. ст. 89, 247, 258-259, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Лебединська міська громада в особі Лебединської міської ради Сумської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним племінником ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Заінтересована особа: Лебединська міська громада в особі Лебединської міської ради Сумської області, місцезнаходження: Сумська область, м. Лебедин, вул. Сумська, буд.12.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 .
Повний текст рішення виготовлено 10.02.2022.
Суддя О.О. Ніколаєнко