< для копії >
Справа № 2-а-4607/10/2270
05 липня 2010 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіМихайлова О.О.
при секретаріМельничук В.В.
за участі: позивачаОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом < в особі > < в чиїх інтересах > ОСОБА_3 < 3-тя особа > до Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану < 3-тя особа > про зобов'язання внести виправлення та зміни до актового запису № 17 від 20.05.1973 р., -
ОСОБА_3 звернулася з позовом до Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану про внесення змін та доповнень до актового запису про шлюб. Позов мотивований тим, що відповідач відмовив їм у внесенні змін у актовий запис про одруження в частині зміни прізвищ чоловіка до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», прізвища дружини після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».
В судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги, підтвердив зазначені в позовній заяві обставини.
Відповідач до суду не з'явився, однак надіслав суду заяву про розгляд справи у його відсутності і вказав, що заперечень по справі немає.
Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивач звернувся до Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану з заявою про внесення доповнень до актового запису № 17 від 20.05.1973 року, складеного Бубнівською сільською радою Волочиського району Хмельницької області щодо виправлення прізвища чоловіка до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», прізвища дружини після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3». Висновком №66 від 02.06.2010 року в.о. начальника відділу відмовлено у внесенні виправлень у зв'язку з відсутністю підтверджуючих документів.
Пунктом 1.18 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України №86\5 від 26.09.2002 року відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актових записів цивільного стану, поновлення та анулювання актових записів може бути оскаржена в судовому порядку.
Згідно копії паспорту НОМЕР_1 (рідної мати чоловіка), виданого відділом внутрішні з справ Хмельницького райвиконкому Хмельницької області прізвище матері вказано як «ОСОБА_3», ім'я та по батькові матері вказано як ОСОБА_3.
Відповідно до Свідоцтва про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції на основі актового запису №957 від 24.11.1980 року вказано прізвище «ОСОБА_4», ім'я та по батькові вказано як ОСОБА_4.
Крім того, згідно копії паспорту НОМЕР_2, виданого Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області прізвище позивача вказано як «ОСОБА_3», ім'я та по батькові матері вказано як ОСОБА_3.
Аналізуючи надані стороною докази з урахуванням пояснень учасника судового розгляду, суд приходить до висновку, що прізвище позивача «ОСОБА_3», тому є підстави внесення змін до актових записів і відповідно задоволення позовних вимог. Ураховуючи викладене, керуючись ст.ст. 4-15, 70-71, 86, 94, 98, 99, 122, 158 - 163, 167, 181, 186 КАС України, суд, -
Позов ОСОБА_3 до Хмельницького міського відділу реєстрації актів цивільного стану про внесення змін та доповнень до актового запису про шлюб задовольнити.
Зобов'язати Хмельницький міський відділ реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису № 17 від 20 травня 1973 року, складеного Бубнівською сільською радою Волочиського району Хмельницької області, виправивши призвище чоловіка до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», прізвище дружини після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_3».
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання заяви про апеляційне оскарження постанови суду та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Повний текст постанови виготовлено 08 липня 2010 року
< чи набрала законної сили > < Дата набрання законної сили >
Суддя< для копії >О.О. Михайлов
< для копії >< для копії >