Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3105/21
Провадження № 2-о/553/8/2022
Іменем України
04.02.2022м. Полтава
Ленінський районний суд міста Полтави у складі:
головуючого судді Тимчука Р.І.,
при секретарі Махаринській Я.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Територіальна громада міста Полтави в особі виконавчого комітету Полтавської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
Заявник у листопаді 2021 року звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, щовона є спадкоємицею померлого ОСОБА_2 за заповітом, який був власником Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 06 червня 1996 року на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.12.1994 р. за № 36, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 497, а для оформлення спадкових прав їй необхідно встановити факт належності цього документу саме ОСОБА_2 .
Від представника заявника- адвоката Прохур Н.І. надійшло клопотання про розгляд справи без її участі та участі заявниці, заяву підтримують в повному обсязі та просять її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але на адресу суду надійшли письмові пояснення на заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
Суд, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 20.11.2009 р. Центральним відділом РАЦС Полтавського міського управління юстиції Полтавської області.
За життя ОСОБА_2 28.08.2008 року склав заповіт, що був посвідчений приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Сокирченко Т.П. та зареєстрований в реєстрі за № 3179.
Цим заповітом батько заповідав заявниці - ОСОБА_1 - все належне йому на день його смерті майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося.
При вивченні документів, які могли б підтвердити право власності батька на нерухоме майно з'ясувалося, що у Державному акті на право приватної власності на землю, виданому 06 червня 1996 року на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.12.1994 р. за № 36, зареєстрованому в Книзі записів
державних актів на право приватної власності на землю за № 497, прізвище та ім'я її батька зазначені правильно, а по-батькові вказано « ОСОБА_3 », хоча в усіх документах вірне написання по-батькові « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 , виданому 20.11.2009 р. Центральним відділом РАЦС Полтавського міського управління юстиції Полтавської області, яке оформлюється на підставі паспорту померлої особи? по-батькові зазначено « ОСОБА_4 ».
У тексті заповіту від 28.08.2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Сокирченко Т.П., по-батькові зазначено « ОСОБА_4 » у різних відмінниках.
У Витягу № 22808053, виданому 08.02.2010 р., про реєстрацію в Спадковому реєстрі по-батькові заповідача зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про право власності на житловий будинок від 13.11.2001 р., виданому на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.09.2001 р. № 114, та у відмітці Полтавського бюро технічної інвентаризації по-батькові власника зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про право власності на спадщину за законом від 05.11.2003 р., посвідченому державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори Замулко Л.В., на підставі якого ОСОБА_2 отримав спадщину від своїх батьків, по-батькові спадкоємця зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про народження ОСОБА_2 , виданому 02.09.1949 р. Полтавським ЗАГСом, по-батькові зазначено « ОСОБА_4 », ім'я батька - « ОСОБА_5 ».
У свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 , виданому 11.01.1962 р., по-батькові ОСОБА_2 зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 , виданому відділом ЗАГС Усть-Вимського району республіки Комі, дані про батька визначені « ОСОБА_2 ».
У довідці МСЕК серії 2-18 АД № 075708, виданій 04.12.1992 р. інваліду 1-ї групи безстроково, дані особи зазначені « ОСОБА_2 ».
Належність Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 06 червня 1996 року на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.12.1994 р. за № 36, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 497, саме ОСОБА_2 доводиться тим, що земельна ділянка площею 0,15 га знаходиться на території села Шмиглі Щербанівської сільської ради та виділялася ця земельна ділянка для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, а відповідно до Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 13.11.2001 р., ОСОБА_2 був власником житлового будинку з господарськими спорудами саме в селі Шмиглі Щербанівської сільської ради.
Крім того, факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю (серія ІІІ-ПЛ № 004238), виданого 06 червня 1996 року на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.12.1994 р. за № 36, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 497 підтверджується долученими до матеріалів справи письмовими поясненнями свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення .
У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.
Аналогічні роз'яснення містяться у пункті 12 постанови пленуму Верховного суду
України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».
Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються судом якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Від 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку не видається, замість нього новому власнику на підтвердження виникнення у громадянина права на земельну ділянку необхідно зареєструвати своє право власності в Державному реєстрі прав та отримати свідоцтво про право власності на ділянку. При цьому, пунктом 10 розділу VII “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про Державний земельний кадастр” визначено, що документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набуття чинності цим Законом (що відбулося 01.01.2013 року), є дійсними.
Враховуючи вищевикладене, зміст поданої заяви, а також інші досліджені судом докази, суд вважає заявлені вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документу законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.11, 12, 19, 81, 89, 263-268, 315, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Територіальна громада міста Полтави в особі виконавчого комітету Полтавської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю (серія ІІІ-ПЛ № 004238), виданого 06 червня 1996 року на підставі рішення виконавчого комітету Щербанівської сільської ради від 27.12.1994 р. за № 36, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 497.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повний текст рішення виготовлено 07.02.2022.
Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиР. І. Тимчук