Справа № 661/5255/21
Провадження № 2/661/244/22
02 лютого 2022 року
Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :
головуючої судді Матвєєвої Н.В.
за участі секретаря судового засідання Дубовка Г.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Сидоренко Наталя Олександрівна до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районні Херсонської області, третя особа: служба у справах дітей виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області про зобов'язання щодо внесення змін до актового запису про народження дитини,-
Адвокат Сидоренко Н.О., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районні Херсонської області, третя особа: служба у справах дітей виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області про зобов'язання щодо внесення змін до актового запису про народження дитини, посилаючись на те, що рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області від 31 серпня 2021 року встановлено факт батьківства ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Нова Каховка Херсонської області, відносно ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , рішення набрало законної сили 01 жовтня 2021 року. 09 грудня 2021 року ОСОБА_2 , мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася із заявою до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо виконання вищевказаного рішення суду з метою внесення змін до актового запису цивільного стану. Листом від 09 грудня 2021 року ОСОБА_2 відмовлено у внесенні відповідних змін до актового запису цивільного стану, оскільки в рішенні Новокаховського міського суду Херсонської області від 31 серпня 2021 року про встановлення факту батьківства, не зазначено, які необхідно внести зміни та до якого актового запису цивільного стану.
Просила суд зобов'язати Новокаховський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 37 від 31 січня 2006 року складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області про народження дитини ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначивши в графі відомості про батька « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Нова Каховка Херсонської області, громадянин України» замість « ОСОБА_5 ».
В судове засідання позивачки та їх представник не з'явилися, просили розгляд справи проводити у їх відсутність, позов підтримують, просять задовольнити.
Представник Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районні Херсонської області Чайковська Тетяна в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Представник третьої особи служби у справах дітей виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області Василенко О.Л. в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Відповідно до ст.247 ч.2 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється у зв'язку з відсутністю сторін.
Суд дослідивши письмові докази по справі та оцінивши їх належність, допустимість, достовірність окремо, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено наступне.
Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 31 січня 2006 року виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області, матір'ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначена ОСОБА_2 , а запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, та за її вказівкою « ОСОБА_5 ».
01 грудня 2006 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 від 01 грудня 2006 року, про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено актовий запис за № 471. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_2 ».
ОСОБА_1 , відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 14 грудня 1995 року є матір'ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено відповідний запис №462.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 від 29 квітня 2020 року та зроблено відповідний актовий запис за № 348.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з 2009 року проживає з онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 та є особою, яка утримує та виховує дитину.
Рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області від 31 серпня 2021 року встановлено факт батьківства ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Нова Каховка Херсонської області, відносно ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , рішення набрало законної сили 01 жовтня 2021 року.
09 грудня 2021 року ОСОБА_2 , мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася із заявою до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо виконання рішення суду з метою внесення змін до актового запису про народження дитини.
Листом від 09 грудня 2021 року ОСОБА_2 відмовлено у внесенні відповідних змін до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки в рішенні Новокаховського міського суду Херсонської області від 31 серпня 2021 року про встановлення факту батьківства, не зазначено, які зміни слід внести до актового запису про народження дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.
Частиною 1 ст. 135 Сімейного кодексу України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Згідно ч. 1 ст. 147 Сімейного кодексу України, по батькові дитини визначається за іменем батька.
Згідно частини 4 статті 144 Сімейного кодексу України реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.
Відповідно до частини першої статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.
Згідно Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року N 96/5, внесення змін ім'я батька в актовому записі про народження дитини змінюється лише за умови зміни по батькові дитини та порадили вирішувати питання щодо внесення змін до актового запису у судовому порядку.
Відповідно до пп. 2.13.1. п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року N 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства).
Відповідно до п. 2.16.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року N 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року N 96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Згідно ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Конвенція про права дитини, ратифікована Постановою ВР № 789-XII від 27.02.91 приділяє першочергову увагу якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Враховуючи той факт, що рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області від 31 серпня 2021 року встановлено факт батьківства ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Нова Каховка Херсонської області, відносно ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , рішення набрало законної сили 01 жовтня 2021 року, а тому є підстави для внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши в графі батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Керуючись ст. 125,128 СК України, ст. 6-16, 141, 263-265,280-289 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Сидоренко Наталя Олександрівна до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районні Херсонської області, третя особа: служба у справах дітей виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області про зобов'язання щодо внесення змін до актового запису про народження дитини, задовольнити.
Зобов'язати Новокаховський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 37 від 31 січня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області про народження дитини ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначивши в графі відомості про батька « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Нова Каховка Херсонської області, громадянин України» замість « ОСОБА_5 ».
Рішення суду направити до Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районні Херсонської області, для виконання.
На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Суддя Н. В. Матвєєва