Справа №274/7587/21
Провадження № 2-о/0274/33/22
про виправлення описки
"04" лютого 2022 р. м. Бердичів
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого-судді Хуторної І.Ю., присяжних Мілаш Т.С., Момотюк О.А., розглянувши питання про виправлення описки в рішенні від 11.01.2022 у справі № 274/7587/21 за заявою громадян Італії: ОСОБА_2, ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бердичівська спеціальна школа Житомирської обласної ради, орган опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області, Національна соціальна сервісна служба України
про усиновлення, -
11 січня 2022 року Бердичівським міськрайонним судом Житомирської області у справі №274/7587/21 за заявою громадян Італії: ОСОБА_2, ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бердичівська спеціальна школа Житомирської обласної ради, орган опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області, Національна соціальна сервісна служба України про усиновлення ухвалено рішення, яким заявлені вимоги задоволено повністю.
Вбачається, що в одинадцятому та дванадцятому абзацах мотивувальної частині вищевказаного рішення від 11.01.2022 міститься описка, а саме помилка у написанні дати народження усиновителя громадянина Італії ОСОБА_2: замість "ІНФОРМАЦІЯ_1" вказано ІНФОРМАЦІЯ_2".
Те, що правильною датою народження усиновителя громадянина Італії ОСОБА_2 є " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", підтверджується копією паспорта громадянина Італії ОСОБА_2 та копією свідоцтва про шлюб. На вказаних документах проставлені апостилі. Переклад на українську мову нотаріально завірений (а.с. 57-64, 66-67).
Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
З огляду на викладене, зазначена описка підлягає виправленню.
Керуючись статтями 260, 269 ЦПК України, суддя
В одинадцятому та дванадцятому абзацах мотивувальної частині рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 11 січня 2022 року у справі № 274/7587/21 за заявою громадян Італії: ОСОБА_2, ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бердичівська спеціальна школа Житомирської обласної ради, орган опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області, Національна соціальна сервісна служба України про усиновлення виправити описку, а саме дату народження усиновителя громадянина Італії ОСОБА_2 "ІНФОРМАЦІЯ_2" виправити на "ІНФОРМАЦІЯ_1".
Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Головуючий суддя І.Ю. Хуторна
Присяжні О.А. Момотюк
Т.С. Мілаш