Справа № 3-4071/2010 р.
07 липня 2010 р. Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова - Стеблина А.В., при секретарі - Кумановській Т.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові матеріали, які надійшли від СГІРФО ЧМВ УМВС України в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, працюючої головним спеціалістом управління культури та міськбудування Чернігівської міської ради, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3
- за ст. 206-1 ч. 1 КпАП України, -
ОСОБА_1 надала житло громадянину ОСОБА_2 ОСОБА_3 на порушення встановлених правил перебування іноземців, чим скоїла правопорушення, передбачене ст. 206-1 ч. 1 КпАП України.
В судовому засіданні ОСОБА_1 з протоколом погодилась та пояснила, що перевезла хворого батька та не встигла продовжити реєстрацію. Раніше до адміністративної відповідальності не притягалась. Просила суд суворо не карати.
Обставини скоєння ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, стверджується протоколом про адміністративне правопорушення і іншими перевіреними судом матеріалами справи, разом з тим, враховуючи мотиви її дій, вчинене правопорушення є малозначним, в зв'язку з чим її можливо звільнити від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.
Враховуючи малозначність вчиненого, є підстави звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1, 9, 22, 283, 284 п. 3, 294 КпАП України, -
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.
Закрити провадження в справі.
Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів до апеляційного суду Чернігівської області.
Суддя А.В. Стеблина