Ухвала від 02.07.2010 по справі 2-751/10

Справа № 2-751/10

УХВАЛА

02 липня 2010 року

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі : судді Жук М.І., за участю секретаря судового засідання Осипенко Н.І., позивача ОСОБА_1, представника відповідача Матяш Н.В. розглянувши заяву ОСОБА_1 про зміну способу виконання судового рішення,-

ВСТАНОВИВ:

04.06.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про зміну способу виконання рішення Деснянського районного суду міста Чернігова від 09.02.2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного банку «Синтез» про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу , яку підтримав в судовому засіданні.

Представник відповідача вважає, що заява задоволенню не підлягає.

Заслухавши пояснення позивача, представника банку, дослідивши докази по справі - суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно рішення Деснянського районного суду міста Чернігова від 09.02.2010 року з Акціонерного банку «Синтез» на користь ОСОБА_1 була стягнута заборгованість по банківському вкладі в розмірі 3404 доларів США (в тому числі).

Рішення суду не може бути виконане в примусовому порядку по причині відсутності у Державній виконавчій службі рахунків в іноземній валюті.

У відповідності до ст.373 ЦПК України, суд за наявності обставин, які утруднюють виконання судового рішення - за заявою сторони може зміннити його спосіб виконання.

Викладені обставини є підставою для задоволення заяви, із зміною способу виконання судового рішення в частині стягнення заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті на стягнення грошових коштів в національній валюті України, що за офіційним курсом Національного банку України станом на 09.02.2010 року складає 27257 грн 18 коп.

Керуючись ст. ст. 373, 293 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Змінити спосіб виконання рішення Деснянського районного суду міста Чернігова від 09.02.2010 року за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного банку «Синтез» про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу в частині стягнення з Акціонерного банку «Синтез» на користь ОСОБА_1 3404 доларів США, стягнувши з Акціонерного банку «Синтез» на користь ОСОБА_1 заборгованість по валютному вкладу в еквіваленті національної валюти України - 27257 (двадцять сім тисяч двісті п'ятдесят сім) грн 18 коп.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Жук М.І.