Справа № 2-226/10 р.
07 травня 2010 року Ізяславський райсуд Хмельницької області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., при секретарі Новіковій Л. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Білотинської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, мотивуючи це тим, що після смерті матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 року відкрилась спадщина, на яку позивачі як спадкоємці першої черги за законом мають право, однак через пропуск з поважних причин строків подання заяви про прийняття спадщини вони не можуть оформити свої спадкові права.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали.
Представник відповідача - Білотинської сільської ради - в судове засідання не з'явився в заяві просив справу розглядати в його відсутність, проти заявлених вимог не заперечував.
Допитавши позивачів, свідків, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України в редакції 2003 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.
Згідно п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України в редакції 2003 року правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Оскільки фактично спадщина відкрилась, однак не була прийнята ніким із спадкоємців, суд приходить до висновку, що до даних правовідносин слід застосовувати норми Цивільного Кодексу України в редакції 2003 року.
Згідно вимог ст. 1272 Цивільного Кодексу України суд за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, може визначити йому додатковий строк для прийняття спадщини.
Згідно ст. ст. 1258, 1261 Цивільного Кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються синами померлої ОСОБА_3, що підтверджується поясненнями позивачів, свідоцтвами про народження позивачів. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями померлої ОСОБА_3 першої черги за законом.
На момент смерті ОСОБА_3 проживала одна, що підтверджується поясненнями позивачів, довідкою Білотинської сільської ради.
Причиною пропуску позивачем ОСОБА_1 строку для подання заяви про прийняття спадщини став характер роботи, який передбачає постійні тривалі відрядження, що підтверджується довідкою ВАТ «Управління будівництва Хмельницької АЕС» № 1301/166 від 05 травня 2010 року.
Причиною пропуску позивачем ОСОБА_2 строку для подання заяви про прийняття спадщини став довготривалий виїзд на заробітки за межі області, що підтверджується поясненнями самого позивача, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5
В зв'язку з тим, що суд знаходить підстави пропуску позивачами строку для подання заяви про прийняття спадщини поважними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Керуючись ст. ст. 1216, 1220, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 212, 213, 214, 215, 223, 292, 294, 296 ЦПК України,
Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с. Білотин Ізяславського району Хмельницької області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю с. Білотин Ізяславського району Хмельницької області, додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Хмельницької області через Ізяславський райсуд.
Суддя