копія Справа № 2-717/2010
01 липня 2010 року
Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі:
головуючого судді - Цермолонської Л.С.
при секретарі - Козак Г.А.
з участю представника відповідача - Круглової О.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Волочиськ цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести перерахунок пенсії, -
Позивачка звернулася до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести перерахунок пенсії. На обгрунтування своїх вимог зазначила, що після призначення їй пенсії за віком, вона продовжувала працювати і відповідачем було проведено перерахунок пенсії відповідно до ст. 42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” з урахуванням показника середньої заробітної плати за 2007 рік. Вважає, що такі дії відповідача є неправомірними, оскільки для розрахунку пенсії повинен братись показник заробітної плати за 2009 рік з урахуванням страхового стажу, набутого після призначення пенсії.
В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала, просить їх задовольнити.
Представник відповідача в судовому засіданні проти позову заперечила, вважає, що управління діяло на підставі та в спосіб визначений законом.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.
Встановлено, що позивачка з 15.06.2007 року одержує пенсію по віку. До 03.02.2010 року працювала в ДП “Волочиськ-цукор”, що підтверджується ксерокопією трудової книжки та не оспорюється сторонами.
Відповідачем на звернення позивачки проведено перерахунок призначеної пенсії з врахуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за календарний 2007 рік.
Однак, такий перерахунок проведено у супереч вимог діючого законодавства на підставі спільного листа Мінпраці та соціальної політики України, Пенсійного Фонду України від 11.02.2009 року “Щодо застосування показників зарплати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні. З якої сплачено страхові внески при призначенні пенсій та їх перерахунку в 2009 році з урахуванням стажу та заробітку набутого після призначення пенсії”.
Відповідно до ч.4 ст.42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” (в редакції Закону після визнання рішенням Конституційного Суду України № 10-рп від 22.05.2008 р.не конституційними змін від 28.12.2007 р.) у разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Кожний наступний перерахунок пенсії провадиться не раніше як через два роки після попереднього перерахунку з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія, або за періоди страхового стажу, зазначені в ч.1 ст.40 цього Закону.
Згідно з п.п. 3 п.11 постанови Кабінету Міністрів України № 530 від 28.05.2008 р. “Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян” у разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії відповідно до Закону продовжувала працювати, проводиться перерахунок пенсії з урахуванням не менше як 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. Перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу) з якої була обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені в ч.1 ст.40 Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії. При цьому з періоду, за який враховується заробітна плата (дохід) для перерахунку пенсії, період, що настає після призначення пенсії, не підлягає виключенню згідно з абзацом третім частини першої статті 40 Закону.
Роком, що передує року перерахунку пенсії позивачці є 2009 рік.
Лист від 11.02.2009 року, не є нормативним актом, який регулює пенсійне законодавство, суперечить постанові Кабінету Міністрів України № 530 від 28.05.2008 р., тому відповідач не вправі був керуватися ним при проведенні перерахунку пенсії позивачці.
За таких обставин, врахування відповідачем показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний 2007 рік при перерахунку пенсії позивачці є незаконним.
При проведенні перерахунку відповідачем має враховуватись показник середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний 2009 рік
З врахуванням викладеного необхідно зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі провести такий перерахунок пенсії позивачки, починаючи з 01.02.2010 р.
Задоволення позовних вимог у частині зобов'язання до проведення перерахунку пенсії виключає можливість задоволення вимог у частині стягнення цих же сум за той же період, тому у задоволенні решти позовних вимог слід відмовити.
Керуючись ст. ст. 8, 10, 14, 18, 212, 213, 215, 223-225 ЦПК України, ст.ст. 40, 42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне забезпечення”, Постановою Кабінету Міністрів України № 530 від 28.05.2008 р. “Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян”, суд, -
Позов задовольнити частково.
Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі щодо застосування під час перерахунку пенсії показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний 2007 рік.
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі з 01 лютого 2010 року провести ОСОБА_2 перерахунок призначеної пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до ст. 42 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” враховується для обчислення пенсії за календарний 2009 рік.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів з дня повного виготовлення рішення, тобто з 05 липня 2010 року. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після внесення заяви про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя: підпис
Копія вірна
Голова Волочиського
районного суду Цермолонська Л.С,