Роздільнянський районний суд Одеської області
Справа № 511/2795/21
Номер провадження: 2/511/159/22
"31" січня 2022 р. суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Бобровська І. В., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом:
позивача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;
до відповідача: ОСОБА_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ;
про стягнення моральної шкоди,
У грудні 2021 року на адресу Роздільнянського районного суду Одеської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди.
Свої вимоги позивач мотивує тим, що відповідач є її сусідом та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Кожен рік на межі земельних ділянок ОСОБА_2 висаджує топінамбур, який затемнює земельну ділянку позивача. Рішенням апеляційного суду Одеської області від 18.04.2012 року ОСОБА_2 було зобов'язано періодично піл час вегетації підрізати надземну частину топінамбуру для усунення затемнення земельної ділянки ОСОБА_1 . Відповідач зазначення рішення суду не виконує. З акту голови Лиманської селищної ради Бакланова В. від 09.09.2021 року вбачається, що між металевою огорожею та металевою сіткою на території ОСОБА_3 росте топінамбур, висотою 3-3,5 метрів, який переріс на город ОСОБА_1 та засмічує і затіняє його. У зв'язку з викладеним, головою Лиманської селищної ради надано ОСОБА_4 припис про необхідність терміново прибрати межу між огородами від зарослі бур'янів та топінамбуру. В результату неправомірним дій ОСОБА_4 у позивачки погіршився стан здоров'я, вона вимушена була проходити курс лікування. Своїми діями відповідач ОСОБА_2 заподіяв позивачці ОСОБА_1 моральну шкоду, яка виразилась в тому, що в результаті невиконання рішення апеляційного суду Одеської області від 18.04.2012 року, стан позивачки погіршився, вона вимушена була постійно звертатись за медичною допомогою, часто прокидатись вночі, в неї почались постійні головні болі, порушений первинний спосіб життя та спілкування з рідними та друзями, а також погіршились стосунки в сім'ї.
У зв'язку з викладеним, враховуючи інтенсивність, глибину страждань та їх тривалість, позивачка просить суд стягнути з ОСОБА_2 на її користь моральну шкоду в розмірі 50000,00 грн.
Додатково позивачка надала на адресу суду клопотання про звільнення від сплати судового збору, оскільки її майновий стан не дозволяє сплатити судовий збір, вона є пенсіонеркою, отримує мінімальну пенсію за віком, на підтвердження чого надала суду копію відповідної довідки, постійного джерела доходу не має.
Розглянувши клопотання ОСОБА_1 про звільнення від сплати судового збору, суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Відповідно до вимог ст. 136 ЦПК України суд, враховуючи майновий стан сторони, може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на визначений строк у порядку, передбаченому законом, але не більше як до ухвалення судового рішення у справі. З підстав, зазначених у частині першій цієї статті, суд у порядку, передбаченому законом, може зменшити розмір належних до сплати судових витрат, пов'язаних з розглядом справи, або звільнити від їх сплати.
Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про судовий збір», який є спеціальним законом, що регламентує порядок і підстави сплати судового збору, враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов: 1) розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; або 2) позивачами є: а) військовослужбовці; б) батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину-інваліда, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів; в) одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину-інваліда; г) члени малозабезпеченої чи багатодітної сім'ї; ґ) особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; або 3) предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров'ю.
Відповідно до ч. 2 ст. 8 Закону України «Про судовий збір» суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати на підставі, зазначеній у частині першій цієї статті.
Отже, звільнення від сплати судового збору (відстрочення, розстрочення його сплати або зменшення його розміру) з підстав, передбачених статтею 136 ЦПК України та статтею 8 Закону України «Про судовий збір», є прерогативою суду, який вирішує питання відкриття провадження (прийняття заяви, скарги тощо). Зазначені норми є диспозитивними і встановлюють не обов'язок, а право суду на власний розсуд звільнити особу від сплати судового збору (відстрочити, розстрочити його сплату або зменшити його розмір).
Визначення майнового стану сторони є оціночним та залежить від доказів, якими обґрунтовується рівень її майнового стану. Доказами рівня майнового стану можуть бути документи, які підтверджують скрутний майновий стан особи, що, відповідно, унеможливлює сплату нею судових витрат. Якщо залежно від рівня майнового стану сторона позбавлена можливості сплатити судовий збір, то такі обставини є підставою для відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення сторони від сплати.
Вказана позиція викладена в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 31.07.2019 року, справа №821/1896/15-а
Заявляючи клопотання про звільнення від сплати судового збору, ОСОБА_1 надала довідку з управління Пенсійного фонду, згідно якої розмір її пенсії за період з травня 2021 року по жовтень 2021 року складає 10954,00 грн. З відомостей Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків вбачається, що за період з 1 кварталу по 2 квартал 2021 року, станом на 03.11.2021 року ОСОБА_1 отримала лише 1000,00 грн., в якості допомоги на лікування та медичне обслуговування платника податку або члена сім'ї фізичної особи І ступеня споріднення.
У зв'язку з викладеним, оскільки дійсно матеріальне становище позивачки є скрутним, розмір її пенсії за травень, червень 2021 року складає по 1769 грн. на місяць, за липень, серпень, вересень, жовтень 2021 року по 1854 грн. на місяць, інших постійних доходів позивачка не має, суд вважає необхідним звільнити її від сплати судового збору в розмірі 908,00 грн.
Суд вважає за необхідне звернути увагу на практику Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ, Суд), за якою вимога сплатити судовий збір не порушує право заявників на доступ до правосуддя, оскільки судовий збір є певним законним обмежувальним заходом, який є формою регулювання доступу до суду, а також попередження подання необґрунтованих та безпідставних позовів та перенавантаження судів. Таке обмеження не може розглядатись як таке, що саме по собі суперечить пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка ратифікована згідно із Законом України від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР та набрала чинності для України 11 вересня 1997 року, який гарантує кожному право на розгляд його справи судом.
31.01.2022 року до суду надішла інформація на запит щодо зареєстрованого місця проживання відповідача.
Підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження не має.
Відповідно до ст.19 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження /загального або спрощеного; 3) окремого провадження.
Відповідно до ст. 274 п. ч.1 п.2 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи.
Згідно з п.6 ст. 19 ЦПК України малозначними справами є: 1) справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
У зв'язку з вищевикладеним, вказана справа може бути розглянута в порядку спрощеного позовного провадження, оскільки є малозначною.
Керуючись ст. ст. 19, 136, 175-177, 187, 190,274, 353 ЦПК України, суд,-
Відкрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди.
Звільнити ОСОБА_1 від сплати судового збору.
Призначити розгляд справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження на 10:30 год. 28 лютого 2022 року.
Роз'яснити сторонам, що відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Направити відповідачеві копію ухвали, позовної за яви та доданих до неї документів, а позивачеві копію ухвали суду.
Встановити строк для подання відповідачем відзиву на позов - 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Відповідач має право пред'явити зустрічний позов у строк для подання відзиву.
Позивач має право подати до суду відповідь на відзив, а відповідач - заперечення проти відповіді на відзив протягом 5 днів з дня їх отримання.
До відповіді на відзив та заперечень застосовуються правила, встановлені частинами третьою - п'ятою статті 178 цього Кодексу.
Роз'яснити учасникам провадження що :
- подання зав по суті справи є правом учасників справи (ст.174 ЦПК України);
- усі документи адресовані суду повинні подаватися завчасно у встановлений судом строк із зазначенням номеру справи, розкладені у відповідності до переліку додатків прошиті та пронумеровані. (Глава 1 ЦПК України);
- письмові докази подаються до суду в оригіналі або в належним чином засвідченій копії (ст.95 ЦПК України);
- у разі неявки сторін та їх представників у судове засідання та ненадання витребуваних судом документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами або залишити позов без розгляду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб - адресою сторінки на офіційному веб - порталі судової влади України - http://rz.od.court.gov.ua/sud1524/gromadyanam/csz/
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя І В Бобровська