25.01.2022 Справа №607/742/22
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, -
СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42021212060000012 від 26 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.203-2, ч.2 ст.255-1 КК України.
Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати начальникові відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , заступникові начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: щодо користувача ОСОБА_11 (дівоче прізвище ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_1 (за якими адресами використовує чи використовувала інтернет послуги, копії договорів, інформації про ІР адреси, які використовувала та використовує, інтернет сайти, які відвідує з вищевказаних ІР адрес та іншу наявну інформацію про даного користувача); щодо користувача за договором № 806316865 (за якими адресами використовує чи використовував інтернет послуги, копії договорів, інформації про ІР адреси, які використовував та використовує, інтернет сайти, які відвідує з вищевказаних ІР адрес та іншу наявну інформацію про даного користувача). Вказану інформацію просить надати з можливістю тимчасового доступу до неї у філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_3 .
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42021212060000012 від 26 квітня 2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.203-2, ч.2 ст.255-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що впродовж невстановленого проміжку часу ув'язнений громадянин ОСОБА_13 , який перебуває в місцях позбавлення волі, користуючись власним авторитетом, встановив та продовжує розповсюджувати злочинний вплив в установі, де на даний час перебуває.
Згідно зі ст. 10 Закону України «Про попереднє ув'язнення» особи, взяті під варту, зобов'язані, в тому числі: додержуватись порядку, встановленого в місцях попереднього ув'язнення, і виконувати законні вимоги адміністрації.
Відповідно до пункту 3 розділу 4 (Правила поведінки в СІЗО ув'язнених і засуджених) Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 14.06.2019 №1769/5 ув'язненим і засудженим забороняється: виготовляти, зберігати і користуватися предметами, речами, напоями та речовинами, забороненими для передавання ув'язненим і засудженим, а також для користування та зберігання при собі.
Згідно додатку 1 до вищевказаних Правил до переліку продуктів харчування, предметів першої необхідності, інших речей та предметів, заборонених для передавання ув'язненим і засудженим, а також для користування та зберігання при собі до заборонених предметів першої необхідності, засобів особистої гігієни, інших речей та предметів зокрема належать: радіоелектронні засоби, призначені для передавання чи приймання радіосигналів (радіостанції, комунікатори, мобільні телефони та зарядні пристрої до них, SIM-картки, скетч-картки поповнення рахунку мобільного зв'язку, пейджери, роутери тощо); будь-які колючо-ріжучі предмети, ножі, сокири, молотки, ножівкові полотна.
Нехтуючи вказаними обов'язками ув'язнених і засуджених осіб та з метою здобуття і укріплення авторитету серед осіб негативної спрямованості, які в установі виконання покарань, громадянин ОСОБА_13 неодноразово порушував режим утримання, за що піддавався заходам стягнення адміністрацією установи. Внаслідок даних порушень, в тому числі зберігання заборонених предметів, нетактовній поведінці, громадянин ОСОБА_13 також, здобув повагу і авторитет серед засуджених та ув'язнених осіб.
Окрім цього, під час проведення негласних слідчих (розшукових) дій, встановлено, що громадянин ОСОБА_13 , поширює злочинний вплив на ряд осіб, які перебувають поза місцями позбавлення волі та користуючись авторитетом та особистою довірою даних осіб організував проведення азартних ігор без ліцензії на провадження відповідного виду діяльності з організації та проведення азартних ігор, які проводяться за допомогою підключення до мережі Інтернет.
В ході досудового розслідування з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, отримання інших доказів вчинення невідомою особою кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 203-2, ч.2 ст.255-1 КК України, та причетності до даного злочину інших осіб, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка міститься в інтернет-провайдері ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Інформація, яка знаходиться у базах даних вищевказаного інтернет-провайдера, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.
Інформація, яка знаходиться в зазначеного інтернет-провайдера щодо осіб, які є користувачами інтернет послуг за зазначеною у клопотанні адресою, хто укладав договір на користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадженню мають суттєве значення для встановлення важливих обставив у досудовому розслідуванні, зокрема, надасть можливість здобути інші докази вчинення невідомими особами інкримінованих їм кримінальних правопорушення та викриття повної їхньої злочинної діяльності.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Ураховуючи вищевикладене та те, що інформація, яка міститься у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і буде використана як доказ, просить клопотання задовольнити.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить задовольнити.
У судове засідання інші учасники розгляду клопотання не з'явились, що не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.
Надати дозвіл начальникові відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , заступникові начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: щодо користувача ОСОБА_11 (дівоче прізвище ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_1 : за якими адресами використовує чи використовувала інтернет послуги; копії договорів про надання телекомунікаційних послуг; інформації про ІР адреси, які використовувала та використовує; щодо користувача за договором №806316865: за якими адресами використовує чи використовував інтернет послуги, копії договорів про надання телекомунікаційних послуг; інформації про ІР адреси, які використовував та використовує з можливістю тимчасового доступу до неї у філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1