ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
18.01.2022Справа №910/4098/21
За позовом Департаменту капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації, Донецька область, м. Слов'янськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД", м. Київ
про визнання недостовірною інформації та зобов'язання вчинити дії, -
Суддя Морозов С.М.
За участю представників сторін:
від позивача: не з'явились.
від відповідача: Безвершенко О.О. (адвокат за ордером серія АІ №1101361 від 31.03.2021).
16.03.2021 року до Господарського суду міста Києва звернувся Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації (позивач) із позовною заявою про:
1) визнання недостовірною та такою, що порушує особисті немайнові права та ділову репутацію позивача інформацію, що була озвучена в ефірі телеканалу "ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ" шляхом візуально-звукового оповіщення (телевізійний ефір) відео-сюжету під назвою "ІНФОРМАЦІЯ_1", а саме:
- про те, що департамент капітального будівництва Донецької ОДА на чолі з Ю. Винокуровим є одним із замовників тендерів на виконання реконструкції і ремонтних робіт в регіоні, організованих так, аби в конкурсах вигравали конкретні, заздалегідь відомі виконавці, які в подальшому неякісно виконують зазначені в тендерах роботи;
- про те, що департамент капітального будівництва Донецької ОДА віддає замовлення на виконання реконструкції і ремонтних робіт в регіоні своїм, потрібним департаменту фірмам-виконавцям, що беруть участь у тендері без надання необхідної документації стосовно наявних працівників і матеріально-технічного оснащення, потрібних для проведення робіт;
- про те, що наслідком такої діяльності є відсутність відновлення регіону, якісних ремонтів, поліпшення інфраструктури, а також наявність незавершених будівництв, що стоять більш ніж 1 рік;
- про те, що департамент капітального будівництва Донецької ОДА не здійснює контроль за виконанням замовлених ним ремонтних робіт і жодна з посадових осіб, на замовлення яких організовувалися вказані тендери і які проводили невідповідні роботи, не була притягнена до відповідальності;
- про те, що на замовлення вказаного департаменту Донецької ОДА проводилися тендери на виконання реконструкції обласного дитячого санаторно-оздоровчого комплексу "Перлина Донеччини", в одному з яких перемогу надали фірмі з найвищою ціною пропозиції;
2) зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД" (відповідач) протягом 15 календарних днів з дня набрання судовим рішенням у цій справі законної сили спростувати недостовірну інформацію про департамент, яка була поширена в ефірі телеканалу " ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ " шляхом візуально-звукового оповіщення (телевізійний ефір) відео-сюжету під назвою "ІНФОРМАЦІЯ_1", та шляхом поширення в мережі Інтернет на офіційному веб-сайті телеканалу "ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ" http://fbc.ua за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 статті під назвою "ІНФОРМАЦІЯ_3", в якій міститься відео-сюжет під назвою "ІНФОРМАЦІЯ_1", шляхом оголошення повного тексту резолютивної частини цього рішення в ефірі телеканалу "ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ" та розміщення повного тексту резолютивної частини цього рішення на офіційному веб-сайті телеканалу "ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ" http://fbc.ua.
Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, матеріали №910/4098/21 передані на розгляд судді Морозову С.М.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.03.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 18.05.2021.
В підготовчому засіданні 18.05.2021 судом було продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та оголошено перерву до 13.07.2021.
В підготовчих засіданнях 13.07.2021, 28.09.2021 та 09.11.2021 судом оголошувались перерви до 28.09.2021, до 09.11.2021 та до 18.01.2022 відповідно.
16.12.2021 до суду від сторін надійшла спільна заява про укладення мирової угоди між сторонами.
Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
У відповідності до положень статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Судом встановлено, що сторонами до прийняття рішення по справі було подано заяву про затвердження мирової угоди, укладену між позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як передбачено в ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Подана на затвердження суду мирова угода підписана директором Департаменту капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації - Винокуров Ю.О. з боку позивача та директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД" - Карпенко Т.В. з боку відповідача. .Повноваження підписантів мирової угоди б/н від 12.11.2021 перевірені судом.
Вказана мирова угода стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету позову у справі №910/4098/21 та не суперечить чинному законодавству України.
Зі змісту поданої заяви вбачається, що наслідки закриття провадження по справі у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Таким чином, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі №910/4098/21, у зв'язку з цим, закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно з частиною 4 статті 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету. В той же час, питання щодо відшкодування витрат по сплаті судового збору вирішено сторонами в мировій угоді.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень (ч.ч. 2, 3 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України).
Керуючись ст.ст. 46, 129, 182, 185, 192, 231, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Затвердити мирову угоду, укладену між Департаментом капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації (ідентифікаційний номер 26503980, адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Ярослава Мудрого, буд. 9) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД" (ідентифікаційний код 41819211, адреса: 04119, м. Київ, вул. Деревлянська, буд. 13-Б) на умовах, викладених у мировій угоді від 12.11.2021 року, а саме:
«Мирова угода
по справі № 910/4098/21 за позовом Департаменту капітального будівництва
Донецької обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою
відповідальністю «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД»
м. Київ 12 листопада 2021 року
Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 26503980), в особі директора департаменту Винокурова Юрія Олеговича, який діє на підставі Положення про департамент, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» (код ЄДРПОУ 41819211), в особі директора Карпенко Тамари Володимирівни, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони, разом - Сторони по справі № 910/4098/21, з метою врегулювання спору домовились про укладення Мирової угоди (надалі - Мирова угода) у відповідності до вимог ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, на зазначених умовах:
1. Сторони дійшли згоди в тому, що ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» протягом 20 робочих днів після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом міста Києва видаляє відео-сюжет під назвою «ІНФОРМАЦІЯ_1», розміщений на веб сайті https://fbc.ua за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_4 та на веб-сайті https://www.youtube.com за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_5.
2. Сторони дійшли згоди в тому, що ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» протягом 20 робочих днів після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом міста Києва створює відео-сюжет щодо реального стану реалізації в Донецькій області проектів будівництва за участі Донецької обласної державної адміністрації із зазначенням об'єктивних результатів (далі - відео-сюжет) та розміщує створений відео- сюжет на офіційному веб-сайті телеканалу «ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ» http://fbc.ua.
3. Сторони дійшли згоди в тому, що Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації забезпечує необхідні умови для створення ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» відео-сюжету шляхом надання знімальній групі ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» доступу для зйомки об'єктів будівництва та шляхом надання представника, уповноваженого для надання коментарів та іншої необхідної для створення відео-сюжету інформації.
4. Сторони дійшли згоди в тому, що після виконання пунктів 1-2 Мирової угоди інформація, що була озвучена в ефірі телеканалу «ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ» шляхом візуально-звукового оповіщення (телевізійний ефір) відео-сюжету під назвою «ІНФОРМАЦІЯ_1» вважається сторонами спростованою.
5. Сторони дійшли згоди в тому, що ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» зобов'язується сплатити на користь департаменту капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації протягом 20 робочих днів після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом міста Києва витрати зі сплати висновку експертного лінгвістичного (семантико-текстуального) дослідження писемного мовлення №18687 від 29.01.2021 Національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. Проф. М.С. Бокаріуса» у розмірі 26 477,28 грн. (двадцять шість тисяч чотириста сімдесят сім гривень 28 копійок) шляхом перерахування коштів на наступні реквізити: розрахунковий рахунок ІІА 738201720313271001201011377 в ГУДКСУ м. Києва, одержувач - Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації, код ЄДРПОУ 26503980.
6. Сторони дійшли згоди в тому, що департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації відмовляється від вимоги до ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» щодо стягнення з останнього витрат зі сплати послуг з надання довідки з відомостями про власника веб-сайту або інформацією про його встановлення Консорціуму «Український центр підтримки номерів та адрес» у розмірі 1200,00 грн. (одна тисяча двісті гривень 00 копійок) та від вимоги щодо стягнення судового збору у розмірі 4 540,00 грн. (чотири тисячі п'ятсот сорок гривень 00 копійок).
7. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених Мировою угодою.
8. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.
9. Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для департаменту капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації, для ТОВ «БІЗНЕС МЕДІА ЛТД» та для Господарського суду міста Києва.
10. Ця Мирова угода набирає чинності з дня затвердження її Господарським судом міста Києва.
Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації код ЄДРПОУ 26503980 юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Ярослава Мудрого, буд. 9 Директор департаменту__________Винокуров Ю.О.Товариство з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД" код ЄДРПОУ 41819211 юридична адреса: 04119, м. Київ, вул. Деревлянська, буд. 13-Б Директор___________Карпенко Т.В.»
2. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
3. Закрити провадження у справі №910/4098/21.
4. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання у строк до 18.01.2025 року.
5. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Департамент капітального будівництва Донецької обласної державної адміністрації (ідентифікаційний номер 26503980, адреса: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Ярослава Мудрого, буд. 9), а боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю "Бізнес Медіа ЛТД" (ідентифікаційний код 41819211, адреса: 04119, м. Київ, вул. Деревлянська, буд. 13-Б).
6. Ухвала може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст. ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено та підписано 20.01.2022
Суддя С. МОРОЗОВ