ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, буд. 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про відкриття провадження у справі
та призначення судової експертизи
м. Київ
13.01.2022Справа № 910/19522/21
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МІРАС СОЛЮШНС" (Княжий затон, буд. 9-а, офіс 369, м. Київ, 02095)
До Товариства з обмеженою відповідальністю "ФЕРМЕТ УКРАЇНА" (вул. Михайлівська, буд. 24 - А, м. Київ, 01001)
про зобов'язання вчинити дії та стягнення 112048, 00 грн
Суддя Бондаренко-Легких Г.П.
Без виклику представників сторін.
Товариство з обмеженою відповідальністю "МІРАС СОЛЮШНС" (далі - позивач) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ФЕРМЕТ УКРАЇНА" (далі - відповідач) про зобов'язання вчинити дії та стягнення 112 048, 00 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням з боку відповідача його зобов'язань за договором, укладеним у спрощений спосіб, в частині поставки товару в обумовленому договором обсязі (товар поставлений не у повному обсязі) та в частині поставки товару, який не відповідає, обумовленій сторонами у договорі якості.
У зв'язку із зазначеним позивач просить суд:
(1) зобов'язати ТОВ «ФЕРМЕТ Україна» повернути TOB «МІРАС СОЛЮШНС» надміру сплачені кошти за договором поставки, укладеним у спрощений спосіб, в розмірі 112048, 00 грн;
(2) зобов'язати ТОВ «ФЕРМЕТ Україна» замінити товар неналежної якості на товар, який був погоджений ТОВ «МІРАС СОЛЮШНС», а саме здійснити заміну наступного дефектного товару на товар, який не відповідає вимогам щодо маркування сталі:
- лист металу із параметрами 1.5*1250*2500 АІSІ304 4N+РVС в кількості 2 штуки;
- лист металу із параметрами 1.5*1500*3000 АІSІ304 4К+РVС в кількості 2 штуки;
- лист металу із параметрами 2* 1500*3000 АІSІ304 в кількості 2 штуки;
Замінити наступні листи металу із фактичними характеристиками АІSІ304:
- замінити лист металу параметрами 5*1250*2500 в кількості 2 in на лист із алогічними параметрами марки сталі АІSI316L;
- замінити лист металу параметрами 18*1500*1000 в кількості 1 шт. на лист із алогічними параметрами марки сталі АІSI316L;
- замінити лист металу параметрами 25*1500*2000 в кількості 1 шт. на лист із аналогічними параметрами марки сталі АІSI316L;
- замінити лист металу параметрами 4*1000*2000 в кількості 1 шт. на лист із аналогічними параметрами марки сталі АІSI316L.
Також позивач просить суд покласти на відповідача витрати по сплаті судового збору.
06.12.2021 Господарський суд міста Києва дослідивши матеріали позовної заяви, дійшов висновку про наявність підстав для залишення її без руху, про що постановив відповідну ухвалу та встановив позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви п'ять днів з дня вручення ухвали від 06.12.2021 шляхом:
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із зазначенням засобів зв'язку сторін відповідно до інформації з ЄДР;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із доданням до неї всіх доказів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оформлених відповідно до ст. 91 ГПК України;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із доданням до неї доказів направлення відповідачу копії позовної заяви та доданих до неї документів (опис вкладення, накладну на відправку та фіскальний (розрахунковий) чек).
20.12.2021 до суду надійшли письмові заяви позивача, якими останній усунув недоліки позовної заяви встановлені ухвалою суду від 06.12.2021.
Відповідно до частини 1 статті 176 Господарського процесуального кодексу України, за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п'яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 174 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до частин 3, 4 статті 12 Господарського процесуального кодексу України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Умови, за яких суд має право розглядати вимоги про стягнення грошових сум у наказному провадженні, а справи - у загальному або спрощеному позовному провадженні, визначаються Господарським процесуальним кодексом України.
При цьому, згідно ч. 5 статті 12 Господарського процесуального кодексу України, малозначними справами є:
1) справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб;
2) справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п'ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Згідно з частиною 2 статті 247 Господарського процесуального кодексу України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції господарського суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.
Так, згідно частини 3 статті 247 Господарського процесуального кодексу України, при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Враховуючи викладене, дослідивши подані позивачем матеріали, приймаючи до уваги характер спірних правовідносин, предмет доказування, обраний позивачем спосіб захисту, Суд дійшов висновку, що дана справа є справою незначної складності та підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Відповідно до частини 5 статті 252 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Відповідно до частини 7 статті 252 Господарського процесуального кодексу України клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
Отже, будь-яка сторона спору може клопотати про перехід до розгляду справи в спрощеному провадженні з викликом сторін або про перехід до розгляду справи в загальному позовному провадженні.
Також, одночасно з поданням позовної заяви позивач подав заяву про призначення інженерно-технічної експертизи матеріалів, речовин та виробів в порядку статті 99 ГПК України.
Розглянувши подану заяву, суд дійшов висновку про її задоволення, з підстав нижче наведеного.
Частиною 1 статті 99 ГПК України передбачено, що суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов:
1) для з'ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо;
2) жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням з боку відповідача його зобов'язань за договором, укладеним у спрощений спосіб, в частині поставки товару в обумовленому договором обсязі (товар поставлений не у повному обсязі) та в частині поставки товару, який не відповідає, обумовленій сторонами у договорі якості.
З огляду на вказане, позивач просить суд призначити інженерно-технічну експертизу матеріалів, речовин та виробів, оскільки, для з'ясування обставин, що мають значення для справи, а саме встановлення марки сталі (металу), що був фактично поставлений ТОВ "ФЕРМЕТ Україна", необхідні спеціальні знання, без яких встановити відповідні обставини неможливо. Крім того, необхідно провести судову експертизу для встановлення об'єктивної істини визначення фактичної відповідності листів металу заявленій якості товару, зокрема встановити наступне:
1) Чи відповідає маркування на листі заявленій марці сталі відповідно до рахунку-фактури 986 від 16 вересня 2021р. та видаткової накладної 682 від 23 вересня 2021р (параметри листа 5*1250*2500, заявлена марка сталі AISI316L, 2 шт.)?
2) Чи відповідає маркування на листі заявленій марці сталі відповідно до рахунку-фактури 986 від 16 вересня 2021р. та видаткової накладної 682 від 23 вересня 2021р (параметри листа 18*1500*1000, заявлена марка сталі AISI316L, 1 шт.)?
3) Чи відповідає маркування на листі заявленій марці сталі відповідно до рахунку-фактури 986 від 16 вересня 2021р. та видаткової накладної 682 від 23 вересня 2021р (параметри листа 25*1500*2000, заявлена марка сталі AISI316L, 1 шт.)?
4) Чи відповідає маркування на листі заявленій марці сталі відповідно до рахунку-фактури 986 від 16 вересня 2021р. та видаткової накладної 682 від 23 вересня 2021р (параметри листа 4*1000*2000, заявлена марка сталі AISI316L, 1 шт.)?
Згідно ч. 3, 4, 5 ГПК України при призначенні експертизи судом експерт або експертна установа обирається сторонами за взаємною згодою, а якщо такої згоди не досягнуто у встановлений судом строк, експерта чи експертну установу визначає суд. З урахуванням обставин справи суд має право визначити експерта чи експертну установу самостійно. У разі необхідності може бути призначено декілька експертів для підготовки одного висновку (комісійна або комплексна експертиза).
Питання, з яких має бути проведена експертиза, що призначається судом, визначаються судом.
Учасники справи мають право запропонувати суду питання, роз'яснення яких, на їхню думку, потребує висновку експерта. У разі відхилення або зміни питань, запропонованих учасниками справи, суд зобов'язаний мотивувати таке відхилення або зміну.
Позивач просить суд доручити проведення експертизи Київському науково-дослідному інституту судових еспертиз та на вирішення експертизи поставити наступні питання:
- Якої марки сталі листи металу, що надані для дослідження?
- Яким є хімічний склад об'єкта дослідження?
- Чи відповідає якість досліджуваного об'єкта заявленій якості відповідно до рахунків-фактур №986 від 16 вересня 2021 року та №1084 від 21 вересня 2021 року та видаткових накладних №682 від 23 вересня 2021 року та №681 від 23 вересня 2021 року?
Відповідно до ст. 98 Господарського процесуального кодексу України предметом висновку експерта може бути дослідження обставин, які входять до предмета доказування та встановлення яких потребує наявних у експерта спеціальних знань. Предметом висновку експерта не можуть бути питання права. Висновок експерта може бути наданий на замовлення учасника справи або на підставі ухвали суду про призначення експертизи.
Дослцдивши поставлені позивачем питання, суд приходить до висновку, що вони не є питаннями права та стосуються дослідження обставин, які входять до предмета доказування в даній справі.
При цьому, в матеріалах справи відсутні будь-які висновки експертів з відповідних питань, а у сторін (зокрема, позивача) не було можливості надати такі висновки з поважних причин, зокрема, через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.
Отже, суд погоджується з позивачем щодо наявності в даному випадку процесуальних підстав для призначення у справі експертизи.
Згідно зі ст. 100 Кодексу, про призначення експертизи суд постановляє ухвалу, в якій зазначає підстави проведення експертизи, питання, з яких експерт має надати суду висновок, особу (осіб), якій доручено проведення експертизи, перелік матеріалів, що надаються для дослідження, та інші дані, які мають значення для проведення експертизи. Якщо суд доручає проведення експертизи кільком експертам чи експертним установам, суд в ухвалі призначає провідного експерта або експертну установу. В ухвалі про призначення експертизи суд попереджає експерта про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов'язків.
Остаточний перелік питань та експертна установа (експерт) визначається судом відповідно до роз'яснень постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" від 23.03.2012 №4.
Враховуючи вищенаведене, господарський суд, дослідивши матеріали справи, виходячи з необхідності всебічного, повного, об'єктивного розгляду судового спору, дійшов висновку, що для вирішення даного питання потрібні спеціальні знання, а тому вважає за необхідне призначити у справі судову економічну експертизу, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз ( 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6)".
Відповідно до частини 2 статті 125 Господарського процесуального кодексу України суд може зобов'язати учасника справи, який заявив клопотання про виклик свідка, призначення експертизи, залучення спеціаліста, перекладача, забезпечення, витребування або огляд доказів за їх місцезнаходженням, попередньо (авансом) оплатити витрати, пов'язані з відповідною процесуальною дією.
А отже, витрати по оплаті експертизи покладаються на позивача - ТОВ "МІРАС СОЛЮШНС", як ініціатора проведення експертизи та позову.
У зв'язку з призначенням судом судової експертизи, провадження у справі №910/19522/21, на підставі статті 228 Господарського процесуального кодексу України, підлягає зупиненню.
Керуючись ст. 99, 100, 125, 182, 185, 228, 233 - 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі №910/19522/21.
2. Розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
3. Запропонувати відповідачу надати суду відзив на позовну заяву з доказами направлення позивачу - протягом 15 днів з дня вручення даної ухвали та заперечення на відповідь на відзив (якщо така буде подана) - протягом 10 днів з дня отримання відповіді на відзив.
4. Попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи (частина 2 статті 178 Господарського процесуального кодексу України).
5. Роз'яснити сторонам їх право, встановлене статтями 250, 252 Господарського процесуального кодексу України, на подання до суду клопотань про перехід до розгляду справи в загальному провадженні, або в спрощеному з викликом сторін, яке відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
6. Встановити позивачу строк протягом 15 днів з дня отримання відзиву на позов для подання до суду відповідь на відзив на позов, а також докази направлення відповіді на відзив відповідачу.
7. Запропонувати сторонам вжити можливих заходів до врегулювання спору мирним шляхом.
8. Призначити у справі № 910/19522/21 інженерно-технічну експертизу матеріалів, речовин та виробів, проведення якої доручити Київському науково - дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Смоленська, буд. 6).
9. На вирішення експертизи поставити наступні питання:
9.1. Якої марки сталі листи металу, що надані для дослідження?
9.2. Яким є хімічний склад об'єкта дослідження?
9.3. Чи відповідає якість досліджуваного об'єкта заявленій якості відповідно до рахунків-фактур №986 від 16 вересня 2021 року та №1084 від 21 вересня 2021 року та видаткових накладних №682 від 23 вересня 2021 року та №681 від 23 вересня 2021 року?
Попередити експертів про кримінальну відповідальність, передбачену ст. 384, 385 Кримінального кодексу України.
10. Витрати по проведенню експертизи покласти на Товариства з обмеженою відповідальністю "МІРАС СОЛЮШНС" (Княжий затон, буд. 9-а, офіс 369, м. Київ, 02095; ідентифікаційний код: 40777258).
10.1. Зобов'язати Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Львівгаз" (вул. Золота, буд. 42, м. Львів, 79039; ідентифікаційний код 03349039) попередньо на вимогу експерта оплатити вартість експертизи у повному обсязі.
11. Зобов'язати учасників справи своєчасно надавати на вимогу експерта всі необхідні для проведення експертизи додаткові матеріали, необхідні для проведення експертизи, надавати на вимогу експерта додаткові документи, рахунки-фактури, пояснення тощо, а також забезпечувати та всіляко сприяти проведенню експертизи.
12. Провадження у справі №910/19522/21 зупинити до надання висновків судової експертизи, призначеної у справі.
13. У разі необхідності та великим експертним навантаженням суд надає свою згоду на проведення експертизи у термін понад 90 днів.
14.. Зобов'язати експерта після проведення дослідження та підготовки письмового висновку направити належним чином засвідчені копії висновку сторонам у справі.
15. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині призначення експертизи.
Суддя Г.П. Бондаренко - Легких
ІНФОРМАТИВНО ВАЖЛИВО!!!
Отримання учасниками справи інформації про рух процесуальних документів та дій суду у конкретній справі забезпечується у спосіб:
1) участь уповноважених представників сторін в судових засіданнях;
2) звернення сторін до спеціально створеного інформаційно-довідкового центру Господарського суду міста Києва;
3) надіслання сторонами до канцелярії суду необхідних процесуальних документів;
4) ознайомленням із наявною інформацією на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.
5) ознайомлення із наявною інформацією в єдиному реєстрі судових рішень за посиланням: http://reyestr.court.gov.ua.
6) подання клопотання про надання судом процесуальних документів у електронному вигляді;
7) ознайомлення із матеріалами справи у встановленому порядку.
УВАГА!!! Спілкування із суддею (сектором судді) за межами вище означених способів отримання інформації процесуальним законодавством не передбачено, у тому числі і через засоби службового телефонного зв'язку !!!
ПРИМІТКА: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОП'ЯТНИЦІ з 10:00 до 16:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого через канцелярію суду клопотання. Коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи.