номер провадження справи 5/26/22
19.01.2022 Справа № 908/190/22
м. Запоріжжя Запорізької області
Суддя Господарського суду Запорізької області Проскуряков К.В.,
Розглянувши матеріали судового доручення Арбітражного суду м. Москви від 27.12.2021 про надання правової допомоги у вигляді виконання на території України рішення Арбітражного суду м. Москви від 29.06.2021 у справі №А40-255605/20-133-1582
14.01.2022 до Господарського суду Запорізької області від Арбітражного суду м.Москви надійшло судове доручення від 27.12.2021 про надання правової допомоги у вигляді виконання на території України рішення Арбітражного суду м. Москви від 29.06.2021 у справі №А40-255605/20-133-1582, яким стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Державного унітарного підприємства м. Москви «Мосгортранс» неустойку а розмірі 92 400 рублів 00 копійок, а також державне мито в розмірі 3 696 рублів 00 копійок.
Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.01.2022 вказане судове доручення передано для розгляду судді Проскурякову К.В.
Згідно зі ст. 5 Угоди “Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності” від 20.03.1992 (ратифіковано постановою Верховної Ради України від 19.12.1992 № 2889-XII; далі - Угода) компетентні суди та інші органи держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Статтею 7 Угоди передбачено, що держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав взаємно визнають і виконують рішення компетентних судів, що набули законної чинності. Рішення, винесені компетентними судами однієї держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав, мають бути виконаними на території інших держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав.
У статті 8 Угоди зазначено, що виконання рішення відбувається за клопотанням заінтересованої Сторони.
Відповідно до статті 9 Угоди у виконанні рішення може бути відмовлено на прохання Сторони, проти якої воно направлене, тільки якщо ця Сторона надасть компетентному суду за місцем, де виклопочується виконання рішення, докази того, що: а) судом держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав, що запитується, раніше винесене рішення, яке набуло законної чинності у справі між тими самими Сторонами, про той самий предмет і на тій самій підставі; б) є визнане рішення компетентного суду третьої держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав або держави, що не є членом Співдружності, по спору між тими ж Сторонами, про той же предмет і на тій же підставі; в) спір згідно з цією Угодою вирішений некомпетентним судом; г) інша Сторона не була повідомлена про процес; д) закінчився трирічний термін давності подання рішення щодо примусового виконання.
Порядок виконання судових доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.
Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Обставини, визначені частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.
Згідно з ч. 3 ст. 369 ГПК України виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Частинами 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
З урахуванням викладеного, враховуючи положення статті 9 Угоди, судове доручення Арбітражного суду м. Москви підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).
Керуючись ст.ст. 120, 121, 232, 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Прийняти до виконання судове доручення Арбітражного суду м. Москви від 27.12.2021 про надання правової допомоги у вигляді виконання на території України рішення Арбітражного суду м. Москви від 29.06.2021 у справі №А40-255605/20-133-1582.
2. Судове засідання призначити на 01.02.2022 об 11 год. 00 хв., яке відбудеться в приміщенні Господарського суду Запорізької області за адресою: м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4, кабінет № 209 (корпус 2).
Електронна адреса Господарського суду Запорізької області: inbох@zp.arbitr.gov.ua, телефон гарячої лінії суду: (061) 7648930.
3. Викликати до суду Фізичну особу-підприємця ОСОБА_1 та запропонувати їй надати письмові пояснення щодо розгляду питання про звернення виконання на території України рішення Арбітражного суду м. Москви від 29.06.2021 у справі №А40-255605/20-133-1582.
4. Явку Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 у призначене судове засідання визнати обов'язковою.
5. При направленні у судове засідання уповноваженого представника ФОП ОСОБА_1 , останньому мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представника.
6. Роз'яснити Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1 , що відповідно до положень ч.ч. 5, 6 ст. 370 ГПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
7. Копію ухвали суду направити на адресу ФОП ОСОБА_1 .
8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та відповідно до статті 255 ГПК України не підлягає оскарженню в апеляційному порядку окремо від рішення суду.
9. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://zp.arbitr.gov.ua/sud5009/.
Суддя К.В.Проскуряков